វ៉ាស៊ីនតោន៖ព្រឹទ្ធសភាបានបោះជំហានដំបូងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ឆ្ពោះទៅការលុបចោលវិធានការចំនួនពីរ ដែលផ្តល់ការយល់ព្រមបើកចំហសម្រាប់សកម្មភាពយោធានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដោយជំរុញឱ្យបញ្ចប់សិទ្ធិអំណាចនោះ ខណៈដែលសហរដ្ឋអាមេរិកប្រារព្ធខួបលើកទី ២០ នៃសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់។
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានបោះឆ្នោត ៦៨-២៧ ដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខលើច្បាប់ដែលនឹងលុបចោលវិធានការឆ្នាំ ២០០២ ដែលបានបើកភ្លើងខៀវថា ការលុកលុយនៅខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៣ របស់អ៊ីរ៉ាក់ និងក៏ជាវិធានការឆ្នាំ ១៩៩១ ដែលបានដាក់ទណ្ឌកម្មសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីបណ្តេញកងកម្លាំងរបស់មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ាក់ Saddam Hussein ចេញពីប្រទេសគុយវ៉ែត។ គណបក្សសាធារណរដ្ឋចំនួន ១៩ នាក់បានចូលរួមជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក្នុងការគាំទ្រការលុបចោល។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង bipartisan កើតឡើងនៅពេលដែលសមាជិកសភាក្នុងគណបក្សទាំងពីរកំពុងស្វែងរកកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីទាមទារអំណាចសភាឡើងវិញលើការវាយប្រហារ និងការដាក់ពង្រាយយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយលើកហេតុផលថាការអនុញ្ញាតសង្រ្គាមលែងជាចាំបាច់ និងជាកម្មវត្ថុនៃការប្រើប្រាស់ខុសប្រសិនបើពួកគេទុកនៅលើសៀវភៅនោះ។ប្រធានាធិបតី Joe Biden បានគាំទ្រការជំរុញនេះ ហើយសេតវិមានបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ក្នុងការគាំទ្រ។
សេតវិមានបាននិយាយថា “ការលុបចោលការអនុញ្ញាតទាំងនេះនឹងមិនមានឥទ្ធិពលលើប្រតិបត្តិការយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបច្ចុប្បន្នទេ ហើយនឹងគាំទ្រដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋបាលនេះចំពោះទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំ និងទូលំទូលាយជាមួយដៃគូអ៊ីរ៉ាក់របស់យើង”។
សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Tim Kaine, D-Va. និង Todd Young, R-Ind. បាននិយាយថា ពួកគេជឿថា សំឡេងគាំទ្រចំនួន ៦៨ ផ្ញើសារដ៏មានអានុភាពទៅកាន់ប្រជាជនអាមេរិកដែលជឿថាសំឡេងរបស់ពួកគេគួរត្រូវបានឮអំពីបញ្ហាសង្រ្គាម និងសន្តិភាព។ Kaine និង Young បានដឹកនាំការជំរុញឱ្យលុបចោល ហើយបានធ្វើការជាច្រើនឆ្នាំលើបញ្ហានេះ។
Young បាននិយាយថា “វាដល់ពេលហើយសម្រាប់សភាដើម្បីស្តាប់សម្លេងរបស់ខ្លួនលើបញ្ហាទាំងនេះ ហើយខ្ញុំជឿថានេះនឹងបង្កើតគំរូដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅមុខ” ។វាមិនច្បាស់ទេថាតើមេដឹកនាំនៅក្នុងសភាដែលគ្រប់គ្រងដោយសាធារណរដ្ឋនឹងនាំយកសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះសម្រាប់ការបោះឆ្នោត ទោះបីជាវាឆ្លងកាត់ព្រឹទ្ធសភាក៏ដោយ។ សមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋចំនួន ៤៩ នាក់បានគាំទ្រច្បាប់នេះ នៅពេលដែលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យភាគច្រើននៅពេលនោះបានបោះឆ្នោតកាលពី ២ ឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែប្រធានសភាបច្ចុប្បន្នលោក Kevin McCarthy រដ្ឋ R-Calif បានជំទាស់។
ព្រឹទ្ធសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋក៏ត្រូវបានបំបែកលើច្បាប់នេះដែរ។ខណៈពេលដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភា GOP ១៩ នាក់បានបោះឆ្នោតឱ្យវា គូប្រជែងបានអះអាងថា ការលុបចោលនេះអាចបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយដល់សត្រូវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញថា រដ្ឋបាលរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump បានលើកឡើងពីដំណោះស្រាយសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ឆ្នាំ ២០០២ ដែលជាផ្នែកមួយនៃយុត្តិកម្មផ្លូវច្បាប់របស់ខ្លួនសម្រាប់ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ ២០២០ ដែលបានសម្លាប់ឧត្តមសេនីយ៍អ៊ីរ៉ង់ Qassim Soleimani ។
ការបោះឆ្នោតនៅខែតុលា ឆ្នាំ ២០០២ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រធានាធិបតី George W. Bush នូវសិទ្ធិអំណាចទូលំទូលាយសម្រាប់ការលុកលុយ – មកត្រឹមតែមួយខែមុនការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិនៅឆ្នាំនោះ – បានក្លាយជាពេលវេលាកំណត់សម្រាប់សមាជិកសភាជាច្រើន ខណៈដែលប្រទេសនេះបានជជែកវែកញែកថាតើការធ្វើកូដកម្មយោធាត្រូវបានធានា។សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងមានសង្រ្គាមរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជាប្រទេសដែលទទួលក្រុមអ្នករៀបចំផែនការអាល់កៃដា ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយប្រហារថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១ ជាអ្វីដែលអ៊ីរ៉ាក់មិនចូលរួម។
លោក Dick Durbin សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីរដ្ឋ Illinois ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភានៅពេលនោះ ហើយបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងដំណោះស្រាយនោះ បាននិយាយនៅលើកម្រាលឥដ្ឋមុនពេលបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “ខ្ញុំមើលទៅលើវាវិញ ដូចដែលខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកផ្សេងទៀតធ្វើ ដូចជាភាគច្រើនបំផុតមួយ។ការបោះឆ្នោតសំខាន់ៗដែលខ្ញុំធ្លាប់បានបោះឆ្នោត”។
លោក Durbin បាននិយាយថា “ការលុបចោលការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធានេះ មិនមែនមានន័យថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាប្រទេសសន្តិភាពទេ”។”វាមានន័យថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងក្លាយជាប្រទេសដែលមានរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយការសន្មត់នៃបិតាស្ថាបនិករបស់យើងនឹងត្រូវបានគោរព”។
រដ្ឋបាលប៊ូសបានបង្រួបបង្រួមការគាំទ្រក្នុងចំណោមសមាជិកសភា និងជនជាតិអាមេរិកចំពោះការលុកលុយប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដោយផ្សព្វផ្សាយការអះអាងព័ត៌មានមិនពិតអំពីអាវុធប្រល័យលោករបស់សាដាម។បន្ទាប់ពីការលុកលុយដំបូងក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៣ កងកម្លាំងជើងគោកអាមេរិកបានរកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័សថា ការចោទប្រកាន់អំពីកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬអាវុធគីមីគឺគ្មានមូលដ្ឋាន។ប៉ុន្តែការផ្ដួលរំលំរបស់អាមេរិកលើកងកម្លាំងសន្តិសុខអ៊ីរ៉ាក់បានបង្កឲ្យមានការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនិកាយដ៏ឃោរឃៅ និងយុទ្ធនាការហិង្សាដោយក្រុមជ្រុលនិយមអ៊ីស្លាមនៅអ៊ីរ៉ាក់។ការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងរថយន្ត ការធ្វើឃាត ការធ្វើទារុណកម្ម និងការចាប់ពង្រត់បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
ទាហានអាមេរិកជិត ៥,០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាម។ការស្លាប់នៅអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានរាប់សែននាក់។
មេដឹកនាំភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភា លោក Chuck Schumer, D-N.Y. បាននិយាយនៅប៉ុន្មានម៉ោងមុនការបោះឆ្នោតថា លោករីករាយដែលការលុបចោលនេះគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងទ្វេភាគី បន្ទាប់ពីជម្លោះអ៊ីរ៉ាក់ គឺជាបុព្វហេតុនៃ “ភាពជូរចត់” ជាច្រើននាពេលកន្លងមក។
Schumer បាននិយាយថា “ជនជាតិអាមេរិកធុញទ្រាន់នឹងសង្គ្រាមមិនចេះចប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា” ។
ព្រឹទ្ធសភានឹងពិចារណាលើច្បាប់នេះនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ដោយអាចធ្វើវិសោធនកម្មពីភាគីទាំងសងខាង។វិសោធនកម្មមួយក្នុងចំណោមវិសោធនកម្មដែលអាចត្រូវបានពិចារណានឹងលុបចោលការអនុញ្ញាតដាច់ដោយឡែកនៃកម្លាំងយោធាដែលបានអនុម័តភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារឆ្នាំ ២០០១ ។វាបានផ្តល់ឱ្យ Bush នូវសិទ្ធិអំណាចទូលំទូលាយសម្រាប់ការលុកលុយអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្ម ប៉ុន្តែមិនបានដាក់ឈ្មោះប្រទេសមួយ ផ្ទុយទៅវិញបានអនុម័តយ៉ាងទូលំទូលាយនូវកម្លាំង “ប្រឆាំងនឹងប្រទេស អង្គការ ឬមនុស្សទាំងនោះ” ដែលរៀបចំផែនការ ឬជួយដល់ការវាយប្រហារលើសហរដ្ឋអាមេរិក។
ប៉ុន្តែមានការគាំទ្រតិចជាងនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា និងសភាជារួមសម្រាប់ការលុបចោលសិទ្ធិអំណាចទូលំទូលាយ។លោក Biden និងសមាជិកសភាមួយចំនួនបានគាំទ្រការជំនួស ឬកែប្រែការអនុញ្ញាតនោះនៅពេលអនាគត ប៉ុន្តែ Kaine បាននិយាយថា “មិនមែនឥឡូវនេះទេ” ដោយសារតែវានៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយយោធា។នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន សេតវិមានហាក់ដូចជាសំដៅទៅលើអាជ្ញាធរឆ្នាំ ២០០១ ដោយនិយាយថាលោក Biden “នៅតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការធ្វើការជាមួយសភាដើម្បីធានាថាការអនុញ្ញាតហួសសម័យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាត្រូវបានជំនួសដោយក្របខ័ណ្ឌតូចចង្អៀត និងជាក់លាក់ដែលសមស្របជាងក្នុងការការពារ។
