ចៅក្រម Ketanji Brown Jackson ធ្វើពិធីស្បថនៅតុលាការកំពូល
សហរដ្ឋអាមេរិក÷ចៅក្រម Ketanji Brown Jackson បានស្បថចូលកាន់តំណែងនៅថ្ងៃសុក្រនេះនៅឯកន្លែងអង្គុយពិសេសមួយរបស់តុលាការកំពូល ដែលមានការចូលរួមដោយប្រធានាធិបតី Joe Biden ក៏ដូចជាអ្នកតំណាងផ្នែកច្បាប់មកពីទូទាំងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីអបអរសាទរជាលើកដំបូងដែលស្ត្រីស្បែកខ្មៅបានឡើងអង្គុយលើ តុលាការកំពូលនៅក្នុងដី។ប្រធានចៅក្រម John Roberts បានជូនពរ Jackson ឱ្យមាន “អាជីពដ៏យូរអង្វែង និងរីករាយក្នុងការហៅរួមរបស់យើង” ។
លោក Biden មិនបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលពិធីខ្លីនោះទេ។
ការវិនិយោគនេះគឺជាការធ្វើពិធីសុទ្ធសាធ ព្រោះ Jackson បានចូលធ្វើការតាំងពីខែមិថុនា ហើយបានបោះឆ្នោតរួចហើយលើពាក្យសុំសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ប៉ុន្តែនាងមិនទាន់បានអង្គុយជជែកដេញដោលផ្ទាល់មាត់នៅឡើយទេ ហើយកាលពីថ្ងៃសុក្របានកត់សម្គាល់ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់នាងនៅក្នុងសភាដែលឥឡូវនេះនឹងក្លាយជាផ្ទះអាជីពរបស់នាងសម្រាប់ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខនេះ។
នៅដើមនៃពិធីថ្ងៃសុក្រ Jackson បានអង្គុយនៅក្នុងអណ្តូងនៃអង្គជំនុំជម្រះនៅលើកៅអីដែលប្រើដោយប្រធានចៅក្រម John Marshall ក្នុងអំឡុងដើមសតវត្សទី ១៩ ។ តុលាការមានទំនៀមទម្លាប់ ហើយសម័យប្រជុំត្រូវបានបើកនៅពេលដែល Gail Curley សេនាប្រមុខតុលាការបានវាយដំ និងណែនាំតុលាការជាមួយនឹងការយំតាមបែបប្រពៃណីដែលចាប់ផ្តើមរួមបញ្ចូលពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ “oyez, oyez, oyez” ។
ចៅក្រមទាំងប្រាំបីនាក់ក្នុងនោះមានស្ត្រីបីនាក់ ចៅក្រម Elena Kagan, Sonia Sotomayor និង Amy Coney Barrett បានញញឹមយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ចៅក្រមចូលនិវត្តន៍ Stephen Breyer ដែលបានប្រកាសចូលនិវត្តន៍កាលពីខែមិថុនាឆ្នាំមុន បានសម្លឹងមើលពីកៅអីក្នុងទស្សនិកជន ខណៈដែល Jackson ដែលជាអតីតក្រឡាបញ្ជីរបស់គាត់បានចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់។បន្ទាប់ពី Scott Harris ក្រឡាបញ្ជីនៃតុលាការបានអានគណៈកម្មាការរបស់ Jackson នាងត្រូវបានគេនាំទៅលេងជាកីឡាករបម្រុង ហើយ Roberts បានចាត់ចែងការស្បថរបស់តុលាការ។
ទស្សនិកជនរួមមានអគ្គមេធាវី Merrick Garland ដែលត្រូវបានតែងតាំងទៅកាន់តុលាការជាន់ខ្ពស់ដោយប្រធានាធិបតី Barack Obama ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ប៉ុន្តែត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យបម្រើនៅពេលដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋបដិសេធមិនធ្វើសវនាការ។ កាលពីថ្ងៃសុក្រ លោកបានអង្គុយជាមួយអគ្គមេធាវីរង Lisa Monaco, មេធាវីទូទៅ Elizabeth Prelogar និងមេធាវីរងសំខាន់ Brian Fletcher នៅតុប្រឹក្សានៅមុខកៅអី។
ផងដែរនៅក្នុងទស្សនិកជនក៏មានអនុប្រធាន Kamala Harris ស្ត្រីទីមួយ Jill Biden និងសុភាពបុរសទីពីរ Doug Emhoff ព្រមទាំងកូនស្រីពីរនាក់របស់ Jackson គឺ Leila និង Talia ឪពុកម្តាយរបស់នាង Ellery និង Johnny Brown បងប្រុសរបស់នាង Ketajh និងអតីតប្រធានសភា Paul Ryan ដែលជាអ្នកសាធារណរដ្ឋ Wisconsin ។ ទាក់ទងនឹងប្រោនដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍។
គូស្វាមីភរិយារបស់ចៅក្រមជាច្រើនបានអង្គុយនៅក្នុងផ្នែកពិសេសមួយ រួមទាំងសកម្មជនអភិរក្សនិយម Ginni Thomas ភរិយារបស់យុត្តិធម៌ Clarence Thomas ដែលបានបង្ហាញខ្លួនកាលពីម្សិលមិញនៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសសភាដែលស៊ើបអង្កេតការបះបោរកាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែមករា ដើម្បីផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីសកម្មភាពរបស់នាងជុំវិញការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២០ ។
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសំខាន់ៗ រួមទាំងប្រធានសភា Nancy Pelosi ព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ New Jersey Cory Booker និងអតីតព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Alabama លោក Doug Jones ដែលជា “Sherpa” របស់ Jackson ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបញ្ជាក់បានចូលរួម។
បន្ទាប់ពីពិធីនោះ Jackson បានដើរចុះតាមកាំជណ្តើរនៅមុខតុលាការកំពូលជាមួយ Roberts ហើយត្រូវបានជួបដោយស្វាមីរបស់នាងគឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Patrick G. Jackson។
ការវិនិយោគរបស់ Jackson កើតឡើងនៅមុនអាណត្តិថ្មី និងពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីក្រុមយុត្តិធម៌បានជួបប្រជុំគ្នាជាលើកដំបូងនៅក្នុងសន្និសីទបិទទ្វារប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេដើម្បីពិភាក្សាអំពីញត្តិដែលមិនទាន់សម្រេច។ អាណត្តិចុងក្រោយបានបិទជាមួយនឹងមតិជាច្រើនដែលបែងចែកតុលាការតាមបន្ទាត់មនោគមវិជ្ជា និងទស្សនៈសំខាន់របស់ Dobbs v. Jackson ដែលបានផ្តួលរំលំ Roe v. Wade ។
អាណត្តិខាងមុខនឹងបង្ហាញពីករណីដែលការប្រណាំងមានតួនាទីលេចធ្លោ រួមទាំងបញ្ហាប្រឈមចំពោះផែនការសកម្មភាពដែលបញ្ជាក់នៅមហាវិទ្យាល័យ ក៏ដូចជាវិវាទទាក់ទងនឹងវិសាលភាពនៃផ្នែកសំខាន់នៃច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោតដែលហាមឃាត់ការអនុវត្តការបោះឆ្នោត ឬនីតិវិធីដែលរើសអើងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃ ការប្រណាំង។
Jackson ដែលជាស្ត្រីស្បែកខ្មៅដំបូងគេបង្អស់របស់ប្រទេសនេះ នឹងស្វែងរកបញ្ហាទាំងនោះ និងបញ្ហាផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិដំបូងរបស់នាង។ កាលពីប្រាំខែមុន នាងបានឈរនៅលើវាលស្មៅខាងត្បូងនៃសេតវិមានបន្ទាប់ពីការបញ្ជាក់របស់នាង និងនិយាយអំពី “អំណោយដែលដូនតារបស់ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ” ។ ដោយដកស្រង់ពីកវីបណ្ឌិត Maya Angelou លោក Jackson បានបន្ថែមថា “ខ្ញុំជាសុបិន
[Forwarded from Sovannara Yen]
និងជាក្តីសង្ឃឹមរបស់ទាសករ”។
រឿងនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
