កងជីវពលលីប៊ីបានចាប់ជនសង្ស័យ Lockerbie មុនពេលប្រគល់ទៅឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក
ក្រុងគែរ÷ប្រហែលពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា កងជីវពលលីប៊ីក្នុងរថយន្តភីកអាប់ Toyota ពីរគ្រឿងបានមកដល់អគារលំនៅដ្ឋានមួយក្នុងសង្កាត់មួយនៃរដ្ឋធានីទ្រីប៉ូលី។ពួកគេបានសម្រុកចូលផ្ទះ ដោយនាំយកបុរសពិការភ្នែកម្នាក់ក្នុងវ័យ ៧០ ឆ្នាំចេញមក។គោលដៅរបស់ពួកគេគឺអតីតភ្នាក់ងារចារកម្មលីប៊ី Abu Agila Mohammad Mas’ud Kheir Al-Marimi ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកចង់បានដោយចោទប្រកាន់ថាបានផលិតគ្រាប់បែកដែលបានទម្លាក់ Pan Am Flight ១០៣ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ឆ្លងកាត់ទីក្រុង Lockerbie ប្រទេសស្កុតឡែន ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនបុណ្យណូអែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨ ។ ការវាយប្រហារបានសម្លាប់មនុស្ស ២៥៩ នាក់នៅលើអាកាស និង ១១ នាក់នៅលើដី។
ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់នៅទ្រីប៉ូលីយប់នោះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសថា Mas’ud ស្ថិតនៅក្នុងការឃុំឃាំងរបស់ខ្លួន ធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើននាក់ភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី ដែលត្រូវបានបំបែករវាងរដ្ឋាភិបាលគូប្រជែងពីរ ដែលនីមួយៗគាំទ្រដោយកងជីវពល និងមហាអំណាចបរទេស។
ក្រុមអ្នកវិភាគបានអោយដឹងថា រដ្ឋាភិបាលដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលីដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការប្រគល់ Mas’ud ទំនងជាស្វែងរកសុច្ឆន្ទៈ និងការពេញចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពេលមានការតស៊ូអំណាចនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី។សន្តិសុខលីប៊ី និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលចំនួនបួននាក់ដែលមានចំណេះដឹងផ្ទាល់អំពីប្រតិបត្តិការនេះបានរៀបរាប់ឡើងវិញអំពីដំណើរដែលបានបញ្ចប់ដោយ Mas’ud ក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
ក្រុមមន្ត្រីបានអោយដឹងថា វាចាប់ផ្តើមដោយគាត់ត្រូវបានគេនាំពីផ្ទះរបស់គាត់នៅក្នុងសង្កាត់ Abu Salim នៃទីក្រុង Tripoli ។ពួកគេបាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Misrata ហើយនៅទីបំផុតបានប្រគល់ទៅឱ្យភ្នាក់ងារជនជាតិអាមេរិក ដែលបានហោះគាត់ចេញពីប្រទេស។
UN បដិសេធអាសនៈសម្រាប់របបយោធាមីយ៉ាន់ម៉ា ក្រុមតាលីបង់ ភាគខាងកើតប្រទេសលីប៊ីប្រទេសលីប៊ីបើកការស៊ើបអង្កេតលើការបញ្ជូនជនសង្ស័យ Lockerbie ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកបេសកជនអង្គការសហប្រជាជាតិ៖ ការពន្យារពេលការបោះឆ្នោតអាចប្រថុយនឹងការបែងចែកប្រទេសលីប៊ីបេសកជនអង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បីបន្តការប្តេជ្ញាចិត្តនៃការបោះឆ្នោតនៅលីប៊ីដែលបានរាយការណ៍មន្ត្រីបានថ្លែងទៅកាន់សារព័ត៌មាន Associated Press ក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ដោយសារខ្លាចមានការសងសឹក។មនុស្សជាច្រើនបានអោយដឹងថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់សម្ពាធជាច្រើនខែ ដើម្បីឃើញ Mas’ud ប្រគល់។
មន្ត្រីម្នាក់បានថ្លែងថា៖ «រាល់ពេលដែលពួកគេទាក់ទងគ្នា Abu Agila ស្ថិតក្នុងរបៀបវារៈ។នៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី មនុស្សជាច្រើនបានចោទសួរពីភាពស្របច្បាប់នៃរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ ត្រឹមតែប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការដោះលែងគាត់ពីពន្ធនាគារលីប៊ី ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលីប៊ី ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងឈរលើការធ្វើបត្យាប័ន ដូច្នេះមិនមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការប្រគល់ Mas’ud ចប់។សេតវិមាន និងក្រសួងយុត្តិធម៌បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើព័ត៌មានលម្អិតថ្មីអំពីការប្រគល់របស់លោក Mas’ud ទេ។មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកបានអោយដឹងថាជាឯកជនថា តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ វាដើរតួជាការធ្វើបត្យាប័នតាមសៀវភៅ តាមរយៈដំណើរការតុលាការធម្មតា។មន្ត្រីក្រសួងការបរទេសម្នាក់ដែលនិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិសង្ខេបបាននិយាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថាការផ្ទេររបស់លោក Mas’ud គឺស្របច្បាប់ហើយបានពណ៌នាថាវាជាការបញ្ចប់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាច្រើនឆ្នាំជាមួយអាជ្ញាធរលីប៊ី។
ប្រធានរដ្ឋអាជ្ញាលីប៊ីបានបើកការស៊ើបអង្កេតមួយបន្ទាប់ពីមានពាក្យបណ្តឹងពីគ្រួសាររបស់ Mas’ud។ប៉ុន្តែរយៈពេលជិតមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការប្រកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋាភិបាលក្រុងទ្រីប៉ូលីបានស្ងៀមស្ងាត់ ខណៈដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលជាច្រើនសប្តាហ៍ថា Mas’ud ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងលក់ដោយកងជីវពល។
បន្ទាប់ពីមានការតវ៉ាជាសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី នាយករដ្ឋមន្រ្តីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលីរបស់ប្រទេសគឺលោក Abdul Hamid Dbeibah បានទទួលស្គាល់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថារដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានប្រគល់ Mas’ud ហើយ។ក្នុងសុន្ទរកថាដដែល លោកក៏បានអោយដឹងថា Interpol បានចេញដីកាចាប់ខ្លួន Mas’ud។ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលរបស់ Dbeibah មិនបានឆ្លើយតបការហៅទូរសព្ទ និងសារដែលស្វែងរកការអត្ថាធិប្បាយបន្ថែមទេ។
នៅថ្ងៃទី ១២ ខែធ្នូ ក្រសួងយុត្តិធម៌សហរដ្ឋអាមេរិកបានអោយដឹងថា ខ្លួនបានស្នើសុំឱ្យ Interpol ចេញដីកាសម្រាប់គាត់។
បន្ទាប់ពីការដួលរលំ និងការសម្លាប់មេដឹកនាំលីប៊ីដ៏យូរ Moammar Gadhafi នៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលឆ្នាំ ២០១១ ការបះបោរដែលប្រែក្លាយ Mas’ud អ្នកជំនាញគ្រឿងផ្ទុះសម្រាប់សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ប្រទេសលីប៊ី ត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយកងជីវពលនៅភាគខាងលិចប្រទេសលីប៊ី។គាត់បានជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ១០ ឆ្នាំនៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលីពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មទាក់ទងនឹងតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់កាដាហ្វី។
គាត់ត្រូវបានដោះលែងនៅខែមិថុនា បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការកាត់ទោសគាត់។ មន្ត្រីយោធាម្នាក់បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានដោះលែង គាត់ស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើលជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយស្ទើរតែចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់នៅក្នុងស្រុក Abu Salim ។សង្កាត់នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរគាំទ្រស្ថេរភាព ដែលជាឆ័ត្រនៃកងជីវពលដែលដឹកនាំដោយមេទ័ព Abdel-Ghani al-Kikli ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Dbeibah ។ Al-Kikli ត្រូវបានអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិចោទប្រកាន់ពីបទពាក់ព័ន្ធនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម និងការរំលោភសិទ្ធិធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀតក្នុងមួយទសវត្សរ៍កន្លងទៅ។មន្ត្រីលីប៊ីបានអោយដឹងថា បន្ទាប់ពីការដោះលែងលោក Mas’ud ពីពន្ធនាគារ រដ្ឋបាល Biden បានបង្កើនការទាមទារធ្វើបត្យាប័ន។
មន្ត្រីម្នាក់នៅការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានថ្លែងថា ដំបូងឡើយ រដ្ឋាភិបាល Dbeibah ដែលជារដ្ឋបាលគូប្រជែងពីរដែលអះអាងថានឹងគ្រប់គ្រងប្រទេសលីប៊ី មានការស្ទាក់ស្ទើរ ដោយលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់ផ្នែកនយោបាយ និងផ្លូវច្បាប់។
មន្ត្រីរូបនេះបានអោយដឹងថា មន្ត្រីអាមេរិកបានបន្តលើកឡើងពីបញ្ហាជាមួយរដ្ឋាភិបាលដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលី និងជាមួយពួកមេទ័ពដែលពួកគេកំពុងដោះស្រាយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកសកម្មប្រយុទ្ធអ៊ីស្លាមនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី។មន្ត្រីរូបនេះបានអោយដឹងថា ជាមួយនឹងសម្ពាធកើនឡើង នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជំនួយការរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តក្នុងខែតុលា ដើម្បីប្រគល់ Mas’ud ទៅឱ្យអាជ្ញាធរអាមេរិក។អាណត្តិរបស់ Dbeibah នៅតែមានការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតដែលបានគ្រោងទុកមិនបានកើតឡើងកាលពីឆ្នាំមុន។
លោក Jalel Harchaoui អ្នកជំនាញលីប៊ី និងជាសហការីនៅវិទ្យាស្ថាន Royal United Services បានអោយដឹងថា “វាសមនឹងយុទ្ធនាការដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Dbeibah ដែលជាមូលដ្ឋានរួមមានការផ្តល់អំណោយដល់រដ្ឋដែលមានឥទ្ធិពល” ។គាត់បានអោយដឹងថា Dbeibah ត្រូវការការពេញចិត្តដើម្បីជួយគាត់ឱ្យបន្តកាន់អំណាច។ជាងមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លោក Gadhafi ប្រទេសលីប៊ីនៅតែមានភាពវឹកវរ និងគ្មានច្បាប់ ដោយក្រុមជីវពលនៅតែកាន់កាប់ទឹកដីដ៏ធំ។កងកម្លាំងសន្តិសុខរបស់ប្រទេសមានភាពទន់ខ្សោយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកងជីវពលក្នុងស្រុក ដែលរដ្ឋាភិបាល Dbeibah មានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងកម្រិតផ្សេងៗគ្នា។ដើម្បីអនុវត្តការចាប់ខ្លួន Mas’ud រដ្ឋាភិបាល Dbeibah បានអំពាវនាវដល់ al-Kikli ដែលកាន់តំណែងផ្លូវការក្នុងរដ្ឋាភិបាលផងដែរ។នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានពិភាក្សាអំពីករណី Mas’ud នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីដើមខែវិច្ឆិកាជាមួយ al-Kikli នេះបើយោងតាមបុគ្គលិកនៃអាជ្ញាធរគាំទ្រស្ថេរភាពដែលត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានសង្ខេបអំពីបញ្ហានេះ។មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលម្នាក់បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនោះ លោក Dbeibah បានជូនដំណឹងដល់មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ ដោយយល់ស្របថា ការប្រគល់នេះនឹងធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Misrata ជាកន្លែងដែលគ្រួសាររបស់គាត់មានឥទ្ធិពល។
បន្ទាប់មកការវាយឆ្មក់បានកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយមន្ត្រី។កងជីវពលបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ Mas’ud ហើយចាប់គាត់ ដោយដឹកគាត់បិទភ្នែកទៅកាន់មណ្ឌលឃុំឃាំងដែលគ្រប់គ្រងដោយ SSA ក្នុងទីក្រុងទ្រីប៉ូលី។ គាត់នៅទីនោះអស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍មុនពេលគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យទៅកងជីវពលមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុង Misrata ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកងកម្លាំងរួមដែលរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅ Dbeibah ។វាជាអង្គភាពយោធាថ្មីមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកនៃបណ្តាញកងជីវពលដែលគាំទ្រគាត់។
នៅ Misrata លោក Mas’ud ត្រូវបានមន្ត្រីលីប៊ីសួរចម្លើយនៅចំពោះមុខមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក។មន្ត្រីលីប៊ីម្នាក់បាននិយាយខ្លីអំពីការសួរចម្លើយនេះ។Mas’ud បានបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរអំពីតួនាទីដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់គាត់នៅក្នុងការវាយប្រហារ Lockerbie រួមទាំងខ្លឹមសារនៃបទសម្ភាសន៍ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានអោយដឹងថាគាត់បានផ្តល់ឱ្យអាជ្ញាធរលីប៊ីក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានសារភាពថាជាអ្នកបង្កើតគ្រាប់បែក។លោកបានទទូចថា ការឃុំខ្លួននិងការធ្វើបត្យាប័នគឺខុសច្បាប់។
ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ មន្រ្តីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលច្បាប់ចម្លងនៃបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ ២០១២ ដែលពួកគេបានអោយដឹងថា Mas’ud បានសារភាពថាបានសាងសង់គ្រាប់បែកនេះ និងធ្វើការជាមួយអ្នកសមគំនិតពីរនាក់ផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារលើយន្តហោះ Pan Am ។ យោងតាមឯកសារបញ្ជាក់របស់ FBI នៅក្នុងករណី លោក Mas’ud បានអោយដឹងថា ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយចារកម្មលីប៊ី ហើយថាលោក Gadhafi បានថ្លែងអំណរគុណដល់គាត់ និងសមាជិកផ្សេងទៀតនៃក្រុមបន្ទាប់។អ្នកខ្លះបានចោទសួរពីភាពស្របច្បាប់នៃការប្រគល់របស់ Mas’ud ដោយផ្តល់តួនាទីរបស់ក្រុមប្រដាប់អាវុធក្រៅផ្លូវការ និងកង្វះនីតិវិធីធ្វើបត្យាប័នជាផ្លូវការ។
