ថ្វីបើមានការអះអាងរបស់លោកពូទីនក៏ដោយ ក៏កិច្ចចរចាសន្តិភាពអ៊ុយក្រែនមើលទៅមិនទំនងនាពេលខាងមុខ
រុស្សី÷ខណៈដែលមួយឆ្នាំដែលគ្របដណ្តប់ដោយសង្រ្គាមរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនកាន់តែខិតជិតមកដល់ លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានបង្ហាញចំណុចមួយក្នុងការស្នើឱ្យលោកបើកចំហចំពោះកិច្ចចរចាសន្តិភាព បើទោះបីជាមានភស្តុតាងផ្ទុយពីនេះក៏ដោយ ជាមួយនឹងការអត្ថាធិប្បាយដែលត្រូវបានច្រានចោលដោយទីក្រុង Kyiv និងលោកខាងលិច។ ជាការប្រើពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅពេលដែលការរំពឹងទុកនៃការចរចានាពេលអនាគតដ៏ខ្លីនេះហាក់ដូចជាដាច់ស្រយាលខ្លាំង។
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ TASS បានរាយការណ៍ថា ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបានអោយដឹងថាគាត់ចង់បញ្ចប់សង្រ្គាមរបស់គាត់ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីកាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានអះអាងម្តងទៀតថាគាត់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី “ចរចាជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការនេះអំពីដំណោះស្រាយដែលអាចទទួលយកបាន” ។ការកត់សម្គាល់របស់គាត់បានកើតឡើងចំពេលដែលរុស្ស៊ីបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយមិនចេះនឿយហត់របស់បណ្តាញថាមពលរបស់អ៊ុយក្រែនជាមួយនឹងគ្រាប់រ៉ុក្កែត និងកាំជ្រួច ដែលបានព្យាយាមបំផ្លាញអំណាចរបស់ប្រទេសនេះ នៅពេលដែលវាចូលដល់រដូវរងាដ៏ត្រជាក់របស់ខ្លួន ហើយបន្ទាប់ពីការលុកលុយរយៈពេលដប់ខែដែលលោកពូទីនបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការបរិហារអធិបតេយ្យភាពអ៊ុយក្រែន។ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់ត្រូវបានច្រានចោលដោយអ៊ុយក្រែន និងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយទំនងជាមិនត្រូវបានមើលឃើញថាជាជាងការបង្ហាញភាគីដោយលោកខាងលិចនោះទេ។
នោះមិនមានន័យថាអ៊ុយក្រែនមិនបើកចំហសម្រាប់ការចរចាសន្តិភាពទេ។រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ុយក្រែន លោក Dmytro Kuleba បានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press កាលពីថ្ងៃចន្ទថា ក្រុង Kyiv ចង់ឱ្យកិច្ចពិភាក្សាដែលសម្របសម្រួលដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ ចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរុស្ស៊ីប្រឈមមុខនឹងតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះ។ប៉ុន្តែការគណនាសាមញ្ញនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ; ជម្លោះដែលអ្នកជំនាញជាច្រើនគិតថានឹងត្រូវបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ ឬច្រើនសប្តាហ៍បានក្លាយជាសង្រ្គាមដ៏តានតឹងដែលអ៊ុយក្រែនអាចនឹងឈ្នះ ដូច្នេះរាល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលកាត់បន្ថយព្រំដែនប្រទេស ឬតំណាងឲ្យទម្រង់នៃជ័យជម្នះមួយចំនួនសម្រាប់លោកពូទីន នឹងមិនអាចទទួលយកបានចំពោះទីក្រុងកៀវ។
តើរុស្ស៊ីនិយាយអ្វី?តាមពិត ការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោកពូទីន នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល មិនបានបង្ហាញពីការចាកចេញ ពីវោហាសាស្ត្ររបស់គាត់ ពេញមួយសង្រ្គាមនោះទេ។សូម្បីតែនៅពេលដែលហាក់ដូចជាបង្ហាញពីឆន្ទៈក្នុងការចរចាក៏ដោយ មេដឹកនាំរុស្ស៊ីបានបដិសេធកាលពីថ្ងៃអាទិត្យក្នុងការលើកឡើងអ៊ុយក្រែនខ្លួនឯងថាជាភាគីពាក់ព័ន្ធ ហើយបានបន្តទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់គាត់ក្នុងលេសមិនពិតថាវាគឺជាទីក្រុងមូស្គូដែលកំពុងការពារខ្លួនជាមួយនឹងអ្វីដែលគាត់ហៅថា “យោធាពិសេស”។”
វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាសង្រ្គាម (ISW) បានសរសេរថា “ការពិភាក្សាអំពីការចរចាររបស់លោកពូទីន បានផ្តោតលើការពិភាក្សាជាមួយបស្ចិមប្រទេស ជាជាងជាមួយអ៊ុយក្រែន ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីការចោទប្រកាន់ជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ថា អ៊ុយក្រែនគ្រាន់តែជាកូនអុករបស់លោកខាងលិច ដោយគ្មានភ្នាក់ងារពិតប្រាកដ” ។ ការវាយតម្លៃប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្លួនអំពីសង្គ្រាមកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
ISW បានបន្ថែមថា “សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះមិនមែនជាការចាកចេញពីបន្ទាត់វោហាសាស្ត្រនោះទេ” ។ដូចដែលធ្លាប់កើតមានជាញឹកញាប់នៅទូទាំងជម្លោះ សម្លេងផ្សះផ្សាមិនច្បាស់លាស់ពីលោកពូទីនត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសារធ្ងន់ៗពីមន្ត្រីសំខាន់ម្នាក់របស់គាត់។
លោក Sergey Lavrov រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរបស់លោក Putin បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា អ៊ុយក្រែនត្រូវតែបំពេញតាមការទាមទាររបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ “ការគ្មានយោធា និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ” នៃទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយអ៊ុយក្រែន ដោយនិយាយឡើងវិញនូវការចោទប្រកាន់ដ៏អាក្រក់ និងខុសឆ្គងរបស់ទីក្រុងមូស្គូអំពី Nazism ប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន ដែលខ្លួនបានប្រើក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ ការឈ្លានពានរបស់វា។
លោក Lavrov ក៏បានអំពាវនាវឱ្យ “លុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខរុស្ស៊ីពីទីនោះ រួមទាំងទឹកដីថ្មីរបស់យើង” ដែលជាការយោងទៅលើតំបន់កាន់កាប់ចំនួន ៤ នៃអ៊ុយក្រែន ដែលរុស្ស៊ីបានអះអាងថានឹងបញ្ចូលដោយខុសច្បាប់ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតប្រជាមតិក្លែងក្លាយ ឬផ្សេងទៀត យោធារុស្ស៊ីនឹងចាត់វិធានការ។នេះបើយោងតាម TASS ។លោក Lavrov បានអោយដឹងថា “នៅមានរឿងមួយដែលត្រូវធ្វើគឺដើម្បីបំពេញវាមុនពេលវាយឺតពេល។បើមិនដូច្នេះទេ កងទ័ពរុស្ស៊ីនឹងយកបញ្ហាទៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន” ។ លោកបានបន្ថែមថា “ទាក់ទងទៅនឹងរយៈពេលនៃជម្លោះ បាល់ឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងតុលាការក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងរបបរបស់ខ្លួន” ដោយសំដៅម្តងទៀតថាអ៊ុយក្រែនជាអាយ៉ងរបស់អាមេរិក។
មន្ត្រី Kyiv មិនមានការរំជើបរំជួលទាំងស្រុងដោយការលើកឡើងរបស់លោក Putin អំពីការចរចា។លោក Mykhailo Podolyak ទីប្រឹក្សាប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន លោក Volodymyr Zelensky បានសរសេរនៅលើ Twitter កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា “លោកពូទីន ត្រូវតែវិលមករកការពិត”។”រុស្ស៊ីបានវាយប្រហារអ៊ុយក្រែនដោយដៃម្ខាង ហើយកំពុងសម្លាប់ពលរដ្ឋ។ រុស្ស៊ីមិនចង់បានការចរចា ប៉ុន្តែព្យាយាមគេចពីការទទួលខុសត្រូវ។ នេះជាការជាក់ស្តែង ដូច្នេះយើងកំពុងផ្លាស់ទៅសាលាក្តី”។ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាការព្រមព្រៀងគ្នា។ អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន លោក John Kirby បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានកាលពីសប្តាហ៍មុនថា លោក ពូទីន បាន “បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគ្មានការចង្អុលបង្ហាញថាគាត់មានឆន្ទៈក្នុងការចរចា” ការបញ្ចប់សង្រ្គាម នេះបើយោងតាម Reuters ។ Kirby បានអោយដឹងថា “ផ្ទុយមកវិញ … អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់កំពុងធ្វើនៅលើដី និងនៅលើអាកាស បាននិយាយទៅកាន់បុរសម្នាក់ដែលចង់បន្តទៅសួរសុខទុក្ខអំពើហិង្សាលើប្រជាជនអ៊ុយក្រែន” ។
តើរុស្ស៊ីពិតជាចង់បានអ្វី?អ្នកជំនាញបានអោយដឹងថា វិមានក្រឹមឡាំងទំនងជាមិនឃើញការចរចាសន្តិភាពជាផ្លូវពិតប្រាកដចេញពីសង្រ្គាមនាពេលខាងមុខនោះទេ ប៉ុន្តែវាអាចជាហេតុផលល្អសម្រាប់លោកពូទីន ប្រសិនបើរុស្ស៊ីអាចឱ្យលោកខាងលិចនិយាយអំពីប្រធានបទនោះបាន។
ISW បានអោយដឹងថា “សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូរបស់ពូទីនគឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការព័ត៌មានដោយចេតនាដែលមានគោលបំណងបំភាន់លោកខាងលិចដើម្បីជំរុញឱ្យអ៊ុយក្រែនចូលទៅក្នុងសម្បទានបឋម” ដោយបន្ថែមថាទីក្រុងម៉ូស្គូបានបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនោះនៅក្នុងខែធ្នូ។លោក Alexander Rodnyansky ទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី Zelensky បានប្រាប់ CNN កាលពីថ្ងៃអង្គារថា ការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Putin ទំនងជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទិញពេលវេលានៅក្នុងជម្លោះ។
លោក Rodnyansky បានអោយដឹងថា “ការបាញ់ប្រហារបានខុសឆ្គងយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ពួកគេ ហើយពួកគេដឹងថា ដូច្នេះពួកគេត្រូវការពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីប្រមូលផ្តុំ និងកសាងកងទ័ពរបស់ពួកគេឡើងវិញ” ដោយបន្ថែមថា វាក៏ជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វិមានក្រឹមឡាំងក្នុងការរារាំងពិភពលោកពីការបញ្ជូនជំនួយយោធាបន្ថែមទៀតទៅកាន់អ៊ុយក្រែនផងដែរ។«យើងមិនត្រូវធ្លាក់ក្នុងអន្ទាក់នោះទេ»។
តាមរយៈសង្គ្រាមដប់ខែដំបូង អង្គការណាតូបានរក្សាការរួបរួមយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការគាំទ្រការតស៊ូរបស់អ៊ុយក្រែន ដោយប្រទេសលោកខាងលិចបានបញ្ជូនអាវុធដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារ និងជំនួយផ្សេងទៀតទៅកាន់ទីក្រុងគៀវ។ការដាក់គំនាបក្នុងការគាំទ្រនោះនៅតែជាគោលបំណងសំខាន់សម្រាប់លោកពូទីន ដែលជំហររបស់លោកនឹងត្រូវបានពង្រឹងប្រសិនបើមេដឹកនាំបរទេសពឹងផ្អែកលើលោក Zelensky ដើម្បីពិចារណាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរុស្ស៊ី។
សន្ទុះសម្មតិកម្មណាមួយឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយអាចបណ្តាលឱ្យមានការកាត់បន្ថយជំនួយយោធារបស់លោកខាងលិចដល់ទីក្រុង Kyiv ។ហើយវានឹងបង្ហាញពីផ្លូវចេញមុខដែលអាចសង្គ្រោះបានសម្រាប់លោកពូទីន ដែលកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់នឹងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅផ្ទះ ប្រសិនបើគាត់ត្រលប់ពីសង្រ្គាមដ៏ថ្លៃថ្នូ ដោយគ្មានផលប្រយោជន៍ទឹកដីដ៏មានន័យ។តើអ៊ុយក្រែននិយាយអ្វី?ចាប់តាំងពីចុងរដូវក្តៅមក សង្រ្គាមដីនៅភាគខាងកើត និងភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែនត្រូវបានកំណត់ដោយការវាយប្រហារតបតយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដែលបានរុញច្រានកងកម្លាំងរុស្ស៊ីមកវិញ និងធ្វើឱ្យមានសុទិដ្ឋិនិយមលោកខាងលិចថា គីវ អាចឈ្នះសង្រ្គាមបាន។
ដូច្នេះវាសមហេតុផលតិចតួចសម្រាប់អ៊ុយក្រែន ឬលោកខាងលិចក្នុងការកម្សាន្តនូវលទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលឆ្លាក់ដីរបស់ខ្លួន ឬផ្តល់រង្វាន់ដល់លោកពូទីនសម្រាប់ការលុកលុយរបស់គាត់។ប៉ុន្តែ Zelensky និងមន្ត្រីរបស់គាត់បានអោយដឹងពេញមួយថា ពួកគេនឹងបន្តបញ្ចេញនូវលទ្ធភាពនៃការចរចា ដោយមិនបង្ហាញក្តីសង្ឃឹមណាមួយថាពួកគេនឹងសម្រេចបានបទឈប់បាញ់។Kuleba បានប្រាប់ AP កាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា “រាល់សង្រ្គាមបញ្ចប់តាមរបៀបការទូត” ។ “រាល់សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពដែលបានធ្វើឡើងនៅសមរភូមិ និងនៅតុចរចា”។រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានថ្លែងថា UN នឹងក្លាយជាឈ្មួញកណ្តាលធម្មជាតិបំផុតសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សាទាំងនោះ។លោកបានអោយដឹងថា “អង្គការសហប្រជាជាតិអាចជាកន្លែងដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់រៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ ពីព្រោះនេះមិនមែនជាការធ្វើឱ្យមានការពេញចិត្តចំពោះប្រទេសណាមួយនោះទេ”។”នេះគឺពិតជានាំអ្នករាល់គ្នាឡើងយន្តហោះ”។
Zelensky បានបង្ហាញរូបមន្តសន្តិភាព ១០ ចំណុចរបស់អ៊ុយក្រែនដល់មេដឹកនាំពិភពលោកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលក្រុម ២០ នៅកោះបាលីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងខែវិច្ឆិកា។
ជំហានទាំងនោះរួមមានផ្លូវទៅកាន់សុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ សន្តិសុខស្បៀង សាលាក្តីពិសេសសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពចុងក្រោយជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។លោកក៏បានជំរុញឱ្យមេដឹកនាំ G២០ ប្រើប្រាស់ថាមពលទាំងអស់របស់ពួកគេដើម្បី “ធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីបោះបង់ចោលការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរ” និងអនុវត្តតម្លៃតម្លៃលើថាមពលដែលនាំចូលពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ក្នុងអំឡុងសុន្ទរកថារបស់លោកទៅកាន់សភាកាលពីសប្តាហ៍មុន លោក Zelensky បាននិយាយថា ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Bidenបានគាំទ្រផែនការនោះ។ប៉ុន្តែការឡើងភ្នំដ៏សំខាន់មួយនឹងត្រូវបានទាមទារពីវិមានក្រឹមឡាំងដើម្បីឱ្យលោកពូទីនទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ។ ហើយ Zelensky មិនបានរីករាយនឹងលទ្ធភាពនៃការបោះបង់ចោលទឹកដីអ៊ុយក្រែនណាមួយ ហើយក៏មិនបោះបង់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីចូលរួមជាមួយអង្គការណាតូ និងសហភាពអឺរ៉ុប ហើយខណៈពេលដែលការគាំទ្ររបស់លោកខាងលិចនៅតែរឹងមាំ មានសម្ពាធតិចតួចសម្រាប់គាត់ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។
ហេតុអ្វីបានជាការចរចានៅតែមិនទំនង
ដោយទទួលបានភាពជោគជ័យនៃយោធារបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ សាមគ្គីភាពដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងគោលជំហររបស់អង្គការណាតូ និងលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់នៃបំណងប្រាថ្នារបស់ Kyiv ក្នុងការទទួលបាន និងរក្សាការគ្រប់គ្រងព្រំដែនរបស់ខ្លួនមុនឆ្នាំ ២០១៤ មានសញ្ញាតិចតួចដែលថាការចរចាអាចនាំមកនូវការបញ្ចប់សង្គ្រាម។នៅក្នុងដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្នរបស់វា។ការផ្លាស់ប្តូរដ៏មុតស្រួចមួយនៅលើសមរភូមិក្នុងឆ្នាំថ្មីអាចបង្ខំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការគណនា ប៉ុន្តែភាគីទាំងពីរត្រូវបានជីកចូលទៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកសង្កេតការណ៍ជាច្រើនជឿថាអាចក្លាយជាជម្លោះដ៏វែងឆ្ងាយ។ហើយដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Zelensky ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលដប់ខែ – បង្ហាញពីចេតនារបស់គាត់ក្នុងការរក្សាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ផ្តោតលើជម្លោះ និងរួបរួមគ្នាក្នុងការគាំទ្ររបស់ពួកគេ។លោក Zelensky បានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានរួមរបស់គាត់ជាមួយលោក Biden នៅ White ថា “សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតី សន្តិភាពមួយគឺគ្មានការសម្របសម្រួលណាមួយឡើយចំពោះអធិបតេយ្យភាព សេរីភាព និងបូរណភាពទឹកដីនៃប្រទេសរបស់យើង ការសងត្រលប់សម្រាប់ការខូចខាតទាំងអស់ដែលបង្កដោយការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី”។ហើយលោក Biden បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា គាត់ និង Zelensky “ចែករំលែកទស្សនៈដូចគ្នា” សម្រាប់សន្តិភាព។
លោក Biden បានអោយដឹងថា សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងផ្តោតលើការបន្ត “ដើម្បីជួយអ៊ុយក្រែនឱ្យទទួលបានជោគជ័យនៅលើសមរភូមិ” ។”វាអាចជោគជ័យក្នុងសមរភូមិដោយមានជំនួយរបស់យើង និងជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តអ៊ឺរ៉ុបរបស់យើង និងអ្នកដទៃទៀត ដូច្នេះប្រសិនបើ និងនៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Zelensky ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីនិយាយជាមួយរុស្ស៊ី គាត់ក៏នឹងអាចទទួលបានជោគជ័យផងដែរ ព្រោះគាត់នឹងឈ្នះ។ នៅសមរភូមិ»។
ថ្វីបើមានការអះអាងរបស់លោកពូទីនក៏ដោយ ក៏កិច្ចចរចាសន្តិភាពអ៊ុយក្រែនមើលទៅមិនទំនងនាពេលខាងមុខ
