លោក Biden បានដាល់តឿនសភាអោយធ្វើការជាមួយគាត់ដើម្បី ‘បញ្ចប់ការងារ’

ចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី 8 ខែ February ឆ្នាំ 2023 32

វ៉ាស៊ីនតោន៖ប្រធានាធិបតី Joe Biden បានដាស់តឿនសភានៅយប់ថ្ងៃអង្គារ ឱ្យធ្វើការជាមួយគាត់ ដើម្បី “បញ្ចប់ការងារ” នៃការកសាងសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ខណៈដែលគាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថា State of the Union ដែលមានបំណងធានាប្រទេសមួយដែលត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយទុទិដ្ឋិនិយម និងនយោបាយដ៏អាប់អួរ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថារយៈពេល ៧៣ នាទីរបស់គាត់ លោក Biden បានស្វែងរកការពិពណ៌នាអំពីប្រទេសមួយដែលមានភាពប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងពីប្រទេសដែលគាត់បានកាន់កាប់កាលពី ២ ឆ្នាំមុន៖ ពីសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកចម្រើនទៅជារីកចម្រើនជាមួយនឹងការងារថ្មីៗ។ពីប្រទេសដែលទន់ខ្សោយ ជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត ទៅជាប្រទេសមួយដែលឥឡូវនេះបានបើកឡើងវិញ ហើយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលបានរួចផុតពីការសាកល្បងដ៏ធំបំផុតចាប់តាំងពីសង្គ្រាមស៊ីវិល។”Folks, រឿងរបស់អាមេរិកគឺជារឿងនៃវឌ្ឍនភាពនិងភាពធន់។Biden បាននិយាយថា មិនដែល មិនដែលបោះបង់។“វាជារឿងតែមួយគត់ក្នុងចំណោមប្រជាជាតិទាំងអស់។យើងជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលបានងើបចេញពីរាល់វិបត្តិដែលយើងធ្លាប់ចូលខ្លាំងជាងពេលដែលយើងចូលទៅក្នុងនោះ»។គាត់បានប្រកាសថា “យើងមិនទាន់បានបញ្ចប់ដោយការស្រមើស្រមៃណាមួយនៅឡើយទេ” ។

ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់អាស័យដ្ឋានប្រចាំឆ្នាំគឺខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីពីរឆ្នាំមុន ដោយវាគ្មិនមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋឥឡូវនេះអង្គុយដោយគ្មានការបញ្ចេញមតិនៅពីក្រោយលោក Biden ហើយសមាជិកសភា GOP ដែលទើបទទួលបានអំណាចថ្មីនៅក្នុងសភាជួនកាលស្រែករិះគន់គាត់និងរដ្ឋបាលរបស់គាត់។ខណៈដែលលោក Biden ដែលមានអាយុ ៨០ ឆ្នាំ រៀបចំសម្រាប់ការដេញថ្លៃដែលទំនងជាបោះឆ្នោតឡើងវិញ គាត់បានស្វែងរកដើម្បីបញ្ជាក់ដល់ប្រទេសដែលមានមន្ទិលសង្ស័យថា ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានផ្តល់លទ្ធផលទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស។លោកបានគូសបញ្ជាក់ពីការបង្កើតការងារជាកំណត់ត្រាក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងរបស់លោក ខណៈដែលប្រទេសនេះបានងើបចេញពីជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ហើយបានចង្អុលបង្ហាញពីផ្នែកនៃវឌ្ឍនភាពទ្វេភាគីក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូងរបស់លោកនៅក្នុងតំណែង រួមទាំងគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋ និងការផលិតបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។ហើយគាត់បាននិយាយថា “គ្មានហេតុផលណាដែលយើងមិនអាចធ្វើការជាមួយគ្នា និងស្វែងរកការឯកភាពគ្នាលើរឿងសំខាន់ក្នុងសភានេះផងដែរ”។
“ប្រជាជនបានផ្ញើសារច្បាស់លាស់មកយើង។ ការប្រយុទ្ធដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា អំណាចដើម្បីអំណាច ជម្លោះដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃជម្លោះ មិនបាននាំយើងទៅណាទេ»។”នោះតែងតែជាចក្ខុវិស័យរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ប្រទេស៖ ដើម្បីស្តារព្រលឹងជាតិ កសាងឆ្អឹងខ្នងរបស់អាមេរិកឡើងវិញ – វណ្ណៈកណ្តាល – និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស” ។
“យើងត្រូវបានគេបញ្ជូនមកទីនេះដើម្បីបញ្ចប់ការងារ!”ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់លោក Biden មានច្រើនណាស់៖ ភាពមិនប្រាកដប្រជាខាងសេដ្ឋកិច្ច សង្គ្រាមដែលនឿយហត់ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ភាពតានតឹងកើនឡើងជាមួយចិន និងច្រើនទៀត។សញ្ញានៃរបួសអតីតកាលនៅឯកាពីតូល ជាពិសេសការបះបោរកាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២១ គឺជៀសមិនរួចទេ៖ របងដ៏ធំមួយបានឡោមព័ទ្ធអគារ ហើយសមាជិកសភា និងអ្នកចូលរួមក្នុងការប្រឈមមុខនឹងសន្តិសុខដែលតឹងជាងធម្មតា។តាំងពីដើមមក ការបែកបាក់បក្សកាន់អំណាចកាន់តែច្បាស់។គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ រួមទាំងអនុប្រធានាធិបតី Kamala Harris បានលោតទៅអបអរសាទរ នៅពេលលោក Biden ចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់គាត់។

ប្រធានសភាសាធារណៈរដ្ឋថ្មី លោក Kevin McCarthy ទោះបីជាគាត់បានស្វាគមន៍ប្រធានាធិបតីយ៉ាងកក់ក្តៅនៅពេលគាត់ចូលសភាក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែអង្គុយនៅកៅអីរបស់គាត់។
សុន្ទរកថានេះបានធ្វើឡើងនៅពេលដែលលោក Biden បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់គាត់បន្ទាប់ពីចំណាយពេលពីរឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់ដើម្បីជំរុញតាមរយៈវិក័យប័ត្រសំខាន់ៗដូចជាកញ្ចប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ bipartisan ច្បាប់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការផលិតបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងវិធានការអាកាសធាតុ។ជាមួយនឹងគណបក្សសាធារណរដ្ឋឥឡូវនេះកំពុងគ្រប់គ្រងសភា ហើយថែមទាំងបំពេញកាតព្វកិច្ចសារពើពន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅឆ្ងាយពីភាពជាក់លាក់មួយ លោក Biden កំពុងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះការអនុវត្តច្បាប់ដ៏ធំទាំងនោះ និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបោះឆ្នោតផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់សម្រាប់ការកែលម្អ។ជំនួសឱ្យសំណើដ៏ភ្លឺស្វាង ប្រធានាធិបតីបានផ្តល់ការវាយតម្លៃលើកទឹកចិត្តអំពីស្ថានភាពរបស់ប្រទេស ដោយប្រកាសថា ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារពីកាពីតូល លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់អាមេរិកគឺ “មិនទន់ជ្រាយ និងគ្មានការបែកបាក់”។យោងតាមការស្ទង់មតិថ្មីដោយ The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research បានឱ្យដឹងថា លោកប្រធានាធិបតីបានទៅកាន់សភានៅពេលដែលមនុស្សពេញវ័យអាមេរិកមួយភាគបួននិយាយថាអ្វីៗត្រូវបានដឹកនាំក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ហើយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យភាគច្រើនមិនចង់ឱ្យលោក Bidenស្វែងរកអាណត្តិផ្សេងទៀតទេ។
គាត់បានព្យាយាមប្រឈមមុខនឹងអារម្មណ៍ទាំងនោះដែលនាំមុខ។លោក Biden បានថ្លែងថា “អ្នកឆ្ងល់ថាតើផ្លូវមានទៀតទេសម្រាប់កូនរបស់អ្នកដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខដោយមិនចាំបាច់ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ” ។នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងកំពុងកសាងសេដ្ឋកិច្ចដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកចោល។ការងារកំពុងត្រលប់មកវិញ មោទនភាពនឹងត្រលប់មកវិញ ដោយសារតែជម្រើសដែលយើងបានធ្វើក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ”។
លោក Biden នៅថ្ងៃពុធគឺដើម្បីធ្វើដំណើរទៅ Wisconsin ខណៈដែលគាត់និងសមាជិកនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម blitz ពីរថ្ងៃ ២០ រដ្ឋដើម្បីបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងតំណែង។

អភិបាលរដ្ឋ Arkansas លោកស្រី Sarah Huckabee Sanders ដែលបានទទួលប្រវត្តិរូបជាតិជាអតីតលេខាធិការសារព័ត៌មានរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ថ្លែងមតិប្រតិកម្មរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋចំពោះសុន្ទរកថារបស់លោក Biden ។
នាងបានផ្តោតលើការកត់សម្គាល់ជាច្រើនរបស់នាងលើបញ្ហាសង្គម រួមទាំងពូជសាសន៍នៅក្នុងអាជីវកម្ម និងការអប់រំ និងការចោទប្រកាន់ថាមានការចាប់ពិរុទ្ធបច្ចេកវិទ្យាដ៏ធំនៃអ្នកអភិរក្ស។នាងបាននិយាយថា “ខណៈពេលដែលអ្នកប្រមូលផលនៃការបរាជ័យរបស់ពួកគេ រដ្ឋបាល Biden ហាក់ដូចជាចាប់អារម្មណ៍នឹងការស្រមើស្រមៃដែលភ្ញាក់ឡើងជាងការពិតដែលប្រជាជនអាមេរិកប្រឈមមុខជារៀងរាល់ថ្ងៃ”។”ប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនគ្រាន់តែចង់រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងសេរីភាព និងសន្តិភាព ប៉ុន្តែយើងកំពុងរងការវាយប្រហារនៅក្នុងសង្រ្គាមវប្បធម៌ឆ្វេងនិយមដែលយើងមិនបានចាប់ផ្តើម ហើយមិនដែលចង់ប្រយុទ្ធ”។នាងបានបន្ថែមថា “ជម្រើសគឺរវាងធម្មតា និងឆ្កួត”។ជាមួយនឹងការរឹតត្បិត COVID-១៩ ឥឡូវនេះត្រូវបានដកចេញ សេតវិមាន និងសមាជិកសភាមកពីគណបក្សទាំងពីរបានអញ្ជើញភ្ញៀវដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជំរុញសារនយោបាយនៅផ្ទះជាមួយនឹងវត្តមានរបស់ពួកគេនៅក្នុងសភា។ម្តាយ និងឪពុកចុងរបស់ Tire Nichols ដែលត្រូវបានវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយមន្ត្រីប៉ូលីសនៅទីក្រុង Memphis ហើយក្រោយមកបានស្លាប់ គឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលអង្គុយជាមួយស្ត្រីទីមួយ Jill Biden ។ ភ្ញៀវ Biden ផ្សេងទៀតរួមមានតារារ៉ុក / មនុស្សធម៌ Bono និង Brandon Tsay អាយុ ២៦ ឆ្នាំដែលបានដកអាវុធពីខ្មាន់កាំភ្លើងនៅ Monterey Park រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកាលពីខែមុនដោយមានការបាញ់ប្រហារ។លោក Biden បានអោយដឹងថាបន្ទាប់ពីណែនាំលោក RowVaughn និង Rodney Wells ថា “មិនមានពាក្យណាមួយដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការឈឺចាប់ក្នុងចិត្ត និងទុក្ខព្រួយនៃការបាត់បង់កូននោះទេ” ។គាត់បានអំពាវនាវឱ្យសភា “ក្រោកឡើងនៅពេលនេះ” ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដ៏មានអត្ថន័យនៅក្នុងប៉ូលីស។
លោក Biden បានទាក់ទាញការអបអរសាទរទ្វេភាគី នៅពេលដែលលោកបានសរសើរមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ភាគច្រើនថាជា “មនុស្សល្អ សមរម្យ និងមានកិត្តិយស” ប៉ុន្តែបានបន្ថែមថា “នៅពេលដែលមន្រ្តីប៉ូលីស ឬនាយកដ្ឋានប៉ូលីសបំពានលើការជឿទុកចិត្តរបស់សាធារណជន ពួកគេត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ”។សមាជិកនៃសភា Black Caucus បានអញ្ជើញសមាជិកគ្រួសារនៃអ្នកដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧប្បត្តិហេតុប៉ូលីស ខណៈដែលពួកគេបានព្យាយាមជំរុញឱ្យមានសកម្មភាពលើកំណែទម្រង់ប៉ូលីសបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Nichols ។លោក Biden ដែលមិនស្គាល់ថាជាពាក្យសម្ដីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ ហាក់មានភាពធូរស្រាល និងមានទំនុកចិត្តពេលគាត់ថ្លែងអាសយដ្ឋានរបស់គាត់។គាត់តែងតែនិយាយលេងសើច និងអ្នកនិយាយឡើងវិញ ហាក់បីដូចជាផ្តល់ការឆ្លើយតបពីសមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលតែងតែឈរជាមួយនឹងសម្លេងផ្គរលាន់ និងចូលរួមលេងសើចជាមួយអ្នករិះគន់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។

ថ្លែងទៅកាន់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងច្បាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ bipartisan ដ៏ធំ លោក Biden បាននិយាយថាគាត់នៅតែធានាថាគម្រោងសត្វចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេទទួលបានការគាំទ្រពីសហព័ន្ធ។គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានសន្យាថានឹងធ្វើជាប្រធានាធិបតីសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់” គាត់បាននិយាយថា “យើងនឹងផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងទាំងនេះ។ ហើយខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅការប្រកួតបើកឆាក»។
ភាពច្របូកច្របល់របស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋម្តងម្កាល – ភាពស្ងប់ស្ងាត់ខ្លះពី McCarthy – បានឆ្លុះបញ្ចាំងពី GOP ដែលទើបទទួលបានអំណាចថ្មីដែលរមាស់ក្នុងការលុបចោលសមិទ្ធិផលជាច្រើនរបស់ Biden ហើយប្តេជ្ញាបន្តការស៊ើបអង្កេតជាច្រើន – រួមទាំងការរកមើលការរកឃើញថ្មីៗនៃឯកសារដែលបានចាត់ថ្នាក់ពីសម័យរបស់គាត់ជាអនុប្រធាននៅរបស់គាត់។ទោះបីជាលោកបានសន្យាថានឹងមានភាពជាទ្វេភាគីតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក៏ដោយ លោក Biden ក៏បានគូសបញ្ជាក់អំពីភាពតានតឹងខ្លាំងដែលមានស្រាប់ផងដែរ៖ គាត់បានពិភាក្សាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ GOP ដើម្បីលុបចោលច្បាប់ស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការថែទាំសុខភាពឆ្នាំ ២០២២ របស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងការស្ទាក់ស្ទើររបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើនដែនកំណត់បំណុលសហព័ន្ធ ដែលជាអាជ្ញាធរខ្ចីប្រាក់ស្របច្បាប់របស់ប្រទេសដែលត្រូវតែលើកឡើង។នៅចុងឆ្នាំនេះ ឬហានិភ័យមិនប្រក្រតី។”ជំនួសឱ្យការធ្វើឱ្យអ្នកមានបង់ចំណែកសមរម្យរបស់ពួកគេ អ្នកសាធារណរដ្ឋខ្លះ – សាធារណរដ្ឋខ្លះចង់ឱ្យ Medicare និងសន្តិសុខសង្គមដើម្បីថ្ងៃលិច។ ខ្ញុំមិននិយាយថាវាជាភាគច្រើនទេ»។នៅពេលដែលសមាជិកសភា GOP នៅក្នុងទស្សនិកជនបានរុញច្រានមកវិញ លោក Biden បានឆ្លើយតបថា “យើងនឹងមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការគំរាមកំហែងក្នុងការសងបំណុលប្រសិនបើយើងមិនឆ្លើយតប” ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនបានបដិសេធមិនព្រមចុះក្រោម ដោយមានតំណាងរាស្រ្ត Marjorie Taylor Greene, R-Ga ។ និងអ្នកផ្សេងទៀតបានលោតជើងរបស់ពួកគេ ដោយខ្លះស្រែកថា “កុហក!”ប្រធានាធិបតីបានឆ្លើយតបវិញថា “ក្រោកឈរបង្ហាញពួកគេ៖ យើងនឹងមិនកាត់សន្តិសុខសង្គមទេ! យើងនឹងមិនកាត់ Medicare ទេ!”នៅពេលដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋបន្តតវ៉ានឹងការចោទប្រកាន់របស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា “យើងមានឯកច្ឆន្ទ”ខណៈពេលដែលក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ភាពជាទ្វេភាគីក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនៅមានកម្រិតបន្តិច លោក Biden បានចេញការអំពាវនាវជាថ្មីនៅឆ្នាំ ២០២២ របស់គាត់សម្រាប់សភាដើម្បីនៅពីក្រោយ “របៀបវារៈនៃការរួបរួម” របស់គាត់នៃសកម្មភាពដើម្បីដោះស្រាយការរីករាលដាលនៃជម្ងឺអាភៀន សុខភាពផ្លូវចិត្ត សុខភាពអតីតយុទ្ធជន និងជំងឺមហារីក។នៅក្នុងការបដិសេធដ៏ក្ដៅគគុក លោក Biden បាននិយាយឃ្លាថា “បញ្ចប់ការងារ” ចំនួន ១៣ ដង ដោយជំរុញឱ្យសមាជិកសភាបំពេញការងាររដ្ឋបាលរបស់គាត់លើការកំណត់តម្លៃអាំងស៊ុយលីនសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ ប្រឈមមុខនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការដំឡើងពន្ធលើអ្នកមាន និងសាជីវកម្ម និងការហាមឃាត់អាវុធបែបវាយប្រហារ។ប៉ុន្តែនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នោះ រដ្ឋាភិបាលដែលបែកបាក់គឺទំនងជាមិនសូវទទួលបានលទ្ធផលអ្វីជាងសភាដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយប្រជាធិបតេយ្យតែម្នាក់ឯង។

សុន្ទរកថានេះបានធ្វើឡើងប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីលោក Biden បានបញ្ជាឱ្យយោធាបាញ់ទម្លាក់ប៉េងប៉ោងចារកម្មចិនដែលសង្ស័យថាបានហោះពេញប្រទេសដោយទាក់ទាញប្រទេសជាតិ និងជាការរំលឹកពីទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងរវាងមហាអំណាចពិភពលោកទាំងពីរ។
លោក Biden បាននិយាយថា “កុំធ្វើខុស៖ ដូចដែលយើងបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់កាលពីសប្តាហ៍មុន ប្រសិនបើប្រទេសចិនគំរាមកំហែងដល់អធិបតេយ្យភាពរបស់យើង យើងនឹងធ្វើសកម្មភាពដើម្បីការពារប្រទេសរបស់យើង” ។សុន្ទរកថាកាលពីឆ្នាំមុនបានកើតឡើងតែប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយរបស់ខ្លួនលើអ៊ុយក្រែនហើយមនុស្សជាច្រើននៅលោកខាងលិចសង្ស័យសមត្ថភាពរបស់ Kyiv ក្នុងការទប់ទល់នឹងការវាយលុកនេះ។ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងទៅ សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតបានបញ្ជូនជំនួយយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចរាប់សិបពាន់លានដុល្លារដើម្បីពង្រឹងវិស័យការពាររបស់អ៊ុយក្រែន។ឥឡូវនេះ លោក Biden ត្រូវតែធ្វើរឿងក្តី – ទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស – សម្រាប់ទ្រទ្រង់សម្ព័ន្ធភាពនោះ នៅពេលដែលសង្រ្គាមអូសបន្លាយ។លោក Biden បានអោយដឹងថា “រួមគ្នា ពួកយើងបានធ្វើនូវអ្វីដែលអាមេរិកតែងតែធ្វើដោយអស់ពីសមត្ថភាពរបស់យើង”។

https://apnews.com/article/state-of-the-union-biden-2023-b9bebd876a42a9510f068a04a3f2a348″ជំនួសឱ្យការធ្វើឱ្យអ្នកមានបង់ចំណែកសមរម្យរបស់ពួកគេ អ្នកសាធារណរដ្ឋខ្លះ – សាធារណរដ្ឋខ្លះចង់ឱ្យ Medicare និងសន្តិសុខសង្គមដើម្បីថ្ងៃលិច។ ខ្ញុំមិននិយាយថាវាជាភាគច្រើនទេ»។នៅពេលដែលសមាជិកសភា GOP នៅក្នុងទស្សនិកជនបានរុញច្រានមកវិញ លោក Biden បានឆ្លើយតបថា “យើងនឹងមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការគំរាមកំហែងក្នុងការសងបំណុលប្រសិនបើយើងមិនឆ្លើយតប” ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនបានបដិសេធមិនព្រមចុះក្រោម ដោយមានតំណាងរាស្រ្ត Marjorie Taylor Greene, R-Ga ។ និងអ្នកផ្សេងទៀតបានលោតជើងរបស់ពួកគេ ដោយខ្លះស្រែកថា “កុហក!”ប្រធានាធិបតីបានឆ្លើយតបវិញថា “ក្រោកឈរបង្ហាញពួកគេ៖ យើងនឹងមិនកាត់សន្តិសុខសង្គមទេ! យើងនឹងមិនកាត់ Medicare ទេ!”នៅពេលដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋបន្តតវ៉ានឹងការចោទប្រកាន់របស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា “យើងមានឯកច្ឆន្ទ”ខណៈពេលដែលក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ភាពជាទ្វេភាគីក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនៅមានកម្រិតបន្តិច លោក Biden បានចេញការអំពាវនាវជាថ្មីនៅឆ្នាំ ២០២២ របស់គាត់សម្រាប់សភាដើម្បីនៅពីក្រោយ “របៀបវារៈនៃការរួបរួម” របស់គាត់នៃសកម្មភាពដើម្បីដោះស្រាយការរីករាលដាលនៃជម្ងឺអាភៀន សុខភាពផ្លូវចិត្ត សុខភាពអតីតយុទ្ធជន និងជំងឺមហារីក។នៅក្នុងការបដិសេធដ៏ក្ដៅគគុក លោក Biden បាននិយាយឃ្លាថា “បញ្ចប់ការងារ” ចំនួន ១៣ ដង ដោយជំរុញឱ្យសមាជិកសភាបំពេញការងាររដ្ឋបាលរបស់គាត់លើការកំណត់តម្លៃអាំងស៊ុយលីនសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ ប្រឈមមុខនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការដំឡើងពន្ធលើអ្នកមាន និងសាជីវកម្ម និងការហាមឃាត់អាវុធបែបវាយប្រហារ។ប៉ុន្តែនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នោះ រដ្ឋាភិបាលដែលបែកបាក់គឺទំនងជាមិនសូវទទួលបានលទ្ធផលអ្វីជាងសភាដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយប្រជាធិបតេយ្យតែម្នាក់ឯង។

Biden