RAND Corp. ច្រានចោលរបាយការណ៍ “ក្លែងក្លាយ” ស្តីពីផែនការធ្វើឱ្យសហភាពអឺរ៉ុបពិការ

រុស្សុី៖កាសែតស៊ុយអែតបានអះអាងថា ក្រុមអ្នកគិតពិចារណា បានបង្កើតផែនការបង្កហេតុរុស្ស៊ី ឱ្យវាយប្រហារអ៊ុយក្រែន ដើម្បីធ្វើឱ្យខូចខាតដល់អាល្លឺម៉ង់។

សារព័ត៌មានស៊ុយអែតមួយបានអះអាងនៅសប្តាហ៍នេះថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានរៀបចំផែនការធ្វើឱ្យអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពអឺរ៉ុបចុះខ្សោយដោយការញុះញង់រុស្ស៊ីឱ្យវាយប្រហារអ៊ុយក្រែន។ វាបានដកស្រង់ឯកសារដែលសរសេរដោយ RAND Corporation ។ ក្រុមអ្នកគិតដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់អាមេរិកបានច្រានចោលការអះអាងនេះ ដោយហៅវាថា “ក្លែងក្លាយ”។

រឿងរ៉ាវនៃផែនការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបង្ហូរធនធានរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនត្រូវបានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអង្គារដោយ Nya Dagbladet ដែលជាសារព័ត៌មានស៊ុយអែត ដែលពណ៌នាថាខ្លួនជាអ្នកប្រឆាំងសកលនិយម មនុស្សធម៌ គាំទ្រសេរីភាព និងឯករាជ្យ។ កំណែជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានចេញផ្សាយនៅពេលក្រោយក្នុងសប្តាហ៍។

កាសែតនេះបានអះអាងថាខ្លួនទទួលបានឯកសារចាត់ថ្នាក់មួយដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយសាជីវកម្ម RAND ដែលមានចំណងជើងថា “ការធ្វើឱ្យអាល្លឺម៉ង់ចុះខ្សោយ ការពង្រឹងសហរដ្ឋអាមេរិក” ។ ក្រដាសដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាផលិតក្នុងខែមករាបានគូសបញ្ជាក់អំពីសេណារីយ៉ូមួយសម្រាប់របៀបដែលសហរដ្ឋអាមេរិកអាចជួយសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងជួបការលំបាករបស់ខ្លួនដោយការបង្ហូរធនធានពីសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួន។

ឧបាយកល នេះ ពាក់ព័ន្ធ នឹង ការ ជំរុញ រុស្ស៊ី ឱ្យ វាយប្រហារ អ៊ុយក្រែន ដែល នឹង បង្ខំ សហភាព អឺរ៉ុប ឱ្យ ដាក់ ទណ្ឌកម្ម លើ រុស្ស៊ី និង កាត់ផ្តាច់ សេដ្ឋកិច្ច ពី ថាមពល រុស្ស៊ី។

ការខូចខាតជាលទ្ធផលចំពោះរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ជាពិសេសប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អំណាចនយោបាយ និងសក្តានុពលរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការបន្តគោលនយោបាយឯករាជ្យពីសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវានឹងបង្កឱ្យមានលំហូរចេញនៃដើមទុន និងកម្លាំងពលកម្មជំនាញពីអឺរ៉ុបទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក នេះបើយោងតាមផែនការដែលបានពិពណ៌នា។ ដោយ Nya Dagbladet ។

សាជីវកម្ម RAND បានឆ្លើយតប ទៅនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខ្លីមួយបានអោយដឹងថា “របាយការណ៍ RAND ដែលគេសន្មត់ថាលេចធ្លាយអំពីការឃុបឃិតដ៏ចម្លែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បី “ធ្វើឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ចុះខ្សោយ” គឺក្លែងក្លាយ។ វាបានជំរុញឱ្យអ្នកអានយកគំរូការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្លួនអំពីអ៊ុយក្រែន និងព័ត៌មានមិនពិត។

Think Tank គឺជាអ្នកលេងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងអាណាចក្រនៃគោលនយោបាយការបរទេស និងយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ Whistleblower Daniel Ellsberg ដែលនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ បានលេចធ្លាយដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានចាត់ថ្នាក់ឯកសារដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីវិសាលភាពនៃការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម ទទួលបានឯកសារទាំងនោះដោយសារតែគាត់កំពុងធ្វើការឱ្យសាជីវកម្ម RAND ជាអ្នកវិភាគយុទ្ធសាស្ត្រ។