ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានដោះស្រាយដោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនៃការបង្កើតរបស់ខ្លួន
ទីក្រុងឡុងដ៍÷មួយសប្តាហ៍មុន ធនាគារអង់គ្លេសបានចាក់សម្លាប់នៅក្នុងទីងងឹត។ វាបានដំឡើងអត្រាការប្រាក់ដោយពាក់កណ្តាលភាគរយតិចតួចដើម្បីដោះស្រាយអតិផរណា។វាមិនអាចដឹងពីទំហំព្យុះដែលហៀបនឹងបែកនោះទេ។តិចជាង ២៤ ម៉ោងក្រោយមក រដ្ឋាភិបាលនៃនាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Liz Truss បានបង្ហាញផែនការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការកាត់បន្ថយពន្ធដ៏ធំបំផុតក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំ ដែលចេញទាំងអស់សម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យមានរន្ធដ៏ធំនៅក្នុងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេស និងភាពជឿជាក់របស់វាជាមួយអ្នកវិនិយោគ។
ប្រាក់ផោនបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុតធៀបនឹងប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកកាលពីថ្ងៃចន្ទ បន្ទាប់ពីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេសលោក Kwasi Kwarteng បានទម្លាក់ការភ្នាល់ទ្វេរដងលើការភ្នាល់របស់គាត់ដោយបង្ហាញពីការកាត់បន្ថយពន្ធបន្ថែមទៀតដែលនឹងមកដល់ដោយមិនពន្យល់ពីរបៀបបង់ប្រាក់សម្រាប់ពួកគេ។តម្លៃមូលបត្របំណុលបានដួលរលំ ការផ្ញើការចំណាយលើការខ្ចីប្រាក់កើនឡើង បង្កឱ្យមានការគំរាមកំហែងនៅក្នុងទីផ្សារកម្ចីទិញផ្ទះ និងជំរុញឱ្យមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ឈានដល់កម្រិតក្ស័យធន។
ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុបានស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រុនក្តៅរួចទៅហើយ ដោយសារតែការកើនឡើងហានិភ័យនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសកល និងការកើនឡើងនៃអត្រាការប្រាក់ចំនួនបីពីធនាគារកណ្តាលអាមេរិកនៅលើផ្លូវប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអតិផរណា។ចូលទៅក្នុង “ចង្ក្រានសម្ពាធ” នោះបានធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជំពប់ដួល។
លោក Chris Turner ប្រធានទីផ្សារសកលនៅ ING បាននិយាយថា “អ្នកត្រូវមានគោលនយោបាយដ៏រឹងមាំ គួរឱ្យទុកចិត្ត ហើយការប្រព្រឹត្តខុសនៃគោលនយោបាយណាមួយត្រូវបានផ្តន្ទាទោស” ។
បន្ទាប់ពីការធានាដោយពាក្យសំដីដោយរតនាគារចក្រភពអង់គ្លេស និងធនាគារអង់គ្លេសបានបរាជ័យក្នុងការរំងាប់ការភ័យស្លន់ស្លោ ហើយមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិបានបញ្ចេញការស្តីបន្ទោសដ៏កម្រមួយ – ធនាគារកណ្តាលចក្រភពអង់គ្លេសបានដកបាហ្សូការបស់ខ្លួនចេញដោយបានអោយដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ខ្លួននឹងបោះពុម្ព ៦៥ ពាន់លានផោន (៧០ ពាន់លានដុល្លារ) ដើម្បីទិញ។មូលបត្របំណុលរដ្ឋាភិបាលរវាងពេលនេះដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែតុលា ដែលជាការការពារសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងសំខាន់ពីការធ្លាក់ចុះនៃផែនការកំណើនរបស់ Truss ។
លោក Paul Dales ប្រធានសេដ្ឋវិទូចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្រុមហ៊ុន Capital Economics បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើអន្តរាគមន៍របស់ធនាគារថា “ខណៈពេលដែលនេះគឺជាការស្វាគមន៍ ការពិតដែលថាវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើជាដំបូងបង្ហាញថាទីផ្សារចក្រភពអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់” ។
ជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់បានបញ្ឈប់ការហូរឈាម។ តម្លៃសញ្ញាប័ណ្ណបានស្ទុះងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រាក់ផោនមានស្ថិរភាពកាលពីថ្ងៃពុធធៀបនឹងប្រាក់ដុល្លារ។ ប៉ុន្តែមុខរបួសមិនជាសះស្បើយទេ។
ប្រាក់ផោនបានធ្លាក់ចុះ ១%, ធ្លាក់ចុះមកក្រោម $១.០៨ នៅដើមថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ មូលបត្របំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានរងសម្ពាធម្តងទៀត ដោយទិន្នផលបំណុលរយៈពេល ១០ ឆ្នាំបានកើនឡើងដល់ ៤.១៦% ។ភាគហ៊ុនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះ ២% ។
លោក Dales បានបន្ថែមថា “វានឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងនោះទេ ប្រសិនបើបញ្ហាមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុបានលេចឡើងមុននេះ”។ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនឹងមានសារៈសំខាន់។ Mohammed El-Erian ដែលធ្លាប់បានជួយគ្រប់គ្រងមូលនិធិមូលបត្របំណុលដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ហើយឥឡូវនេះផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Allianz បាននិយាយថា ធនាគារកណ្តាលបានទិញពេលខ្លះ ប៉ុន្តែនឹងត្រូវធ្វើសកម្មភាពម្តងទៀតយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីស្តារស្ថិរភាពឡើងវិញ។
គាត់បានប្រាប់ CNN របស់ Julia Chatterley ថា “Band-Aid អាចបញ្ឈប់ការហូរឈាម ប៉ុន្តែការឆ្លងមេរោគ និងការហូរឈាមនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើបន្ថែមទៀត” ។
លោក El-Erian បានអោយដឹងថា ធនាគារកណ្តាលអង់គ្លេសគួរតែប្រកាសការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ក្នុងគ្រាអាសន្ននៃចំណុចភាគរយពេញលេញ មុនពេលកិច្ចប្រជុំដែលបានគ្រោងទុកបន្ទាប់របស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ៣ ខែវិច្ឆិកា។ រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសក៏គួរតែពន្យារពេលការកាត់បន្ថយពន្ធរបស់ខ្លួនផងដែរ។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «វាអាចធ្វើបាន បង្អួចគឺនៅទីនោះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេរង់ចាំយូរពេក បង្អួចនោះនឹងត្រូវបិទ»។
រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានពិនិត្យមើលការប្រកាសរំកិលក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះអំពីរបៀបដែលខ្លួនគ្រោងនឹងផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយអន្តោប្រវេសន៍ និងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងគម្រោងថាមពលធំៗ ដើម្បីជំរុញកំណើន ដោយឈានដល់កម្រិតថវិកានៅថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ដែលខ្លួនបានសន្យាថានឹងបោះពុម្ពផ្សាយលម្អិត។ផែនការកាត់បន្ថយបំណុលក្នុងរយៈពេលមធ្យម។
‘ផែនការត្រឹមត្រូវ’ ឬ ‘ល្បែងមិនប្រុងប្រយ័ត្ន’
ប៉ុន្តែវាបង្ហាញសញ្ញានៃការថយក្រោយពីជម្រើសគោលនយោបាយជាមូលដ្ឋាននៃការខ្ចីប្រាក់យ៉ាងច្រើនដើម្បីផ្តល់មូលនិធិកាត់បន្ថយពន្ធដែលនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាចម្បងដល់អ្នកមាននៅពេលមានអតិផរណាខ្ពស់។ហើយរតនាគារចក្រភពអង់គ្លេសនិយាយថាខ្លួននឹងមិននាំមកនូវសេចក្តីប្រកាសខែវិច្ឆិកាទេ។
Truss ដែលនិយាយជាសាធារណៈជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីវិបត្តិបានផ្ទុះឡើង បានស្តីបន្ទោសពីភាពចលាចលទីផ្សារពិភពលោក និងការតក់ស្លុតតម្លៃថាមពលពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនសម្រាប់ភាពវឹកវរក្នុងសប្តាហ៍នេះ។
នាងបានប្រាប់វិទ្យុក្នុងស្រុកកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “នេះគឺជាផែនការត្រឹមត្រូវដែលយើងបានដាក់ចេញ” ។
បញ្ហាធំមួយដែលកំណត់ដោយវិនិយោគិន អតីតធនាគារកណ្តាល និងសេដ្ឋវិទូឈានមុខគេជាច្រើន គឺថា រដ្ឋាភិបាលរបស់នាងបានកំណត់ផែនការត្រឹមតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។ វាបានដំណើរការទៅមុខដោយគ្មានការវាយតម្លៃឯករាជ្យពីអ្នកឃ្លាំមើលថវិការបស់ប្រទេសអំពីការសន្មត់ដែលផ្អែកលើការកាត់បន្ថយពន្ធប្រចាំឆ្នាំចំនួន ៤៥ ពាន់លានផោន (៤៨ ពាន់លានដុល្លារ) និងផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងរបស់ពួកគេទៅលើសេដ្ឋកិច្ច។ វាបានបណ្តេញមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃរតនាគារនៅដើមខែនេះ។
Charlie Bean អតីតអភិបាលរងនៃធនាគារអង់គ្លេសបានប្រាប់ CNN Business ថារដ្ឋាភិបាលមានកំហុសចំពោះការសម្រេចចិត្ត “ពិតជាឆោតល្ងង់” ។អតីតចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់នៅធនាគារគឺលោក Mark Carney បានចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលថា “កាត់បន្ថយ” ស្ថាប័នសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយនិយាយថាបានរួមចំណែកដល់ “ការគោះដ៏ធំ” ដែលទទួលរងដោយប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសក្នុងសប្តាហ៍នេះ។
លោកបានប្រាប់ BBC ថា “នេះគឺជាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ វាគឺជាវិបត្តិ… ដែលអាចដោះស្រាយបានដោយអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ ប្រសិនបើពួកគេជ្រើសរើសដើម្បីដោះស្រាយវា” ។
សារព័ត៌មានអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមប៉ាន់ស្មានថា Truss នឹងត្រូវបណ្តេញ Kwarteng ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធ និងជាព្រលឹងនយោបាយរបស់នាង ប្រសិនបើនាងចង់ទទួលបានគំនិតផ្តួចផ្តើមនយោបាយឡើងវិញ និងរារាំងការវាយតម្លៃដ៏អាក្រក់របស់រដ្ឋាភិបាលរបស់នាងមិនឱ្យធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀត។
អតីតរដ្ឋមន្ត្រីអភិរក្សម្នាក់បានប្រាប់ CNN ថា “រាល់បញ្ហាទាំងអស់ដែលយើងមាននៅពេលនេះ គឺធ្វើបាបខ្លួនឯង។ យើងមើលទៅដូចជាអ្នកលេងល្បែងដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នដែលខ្វល់តែពីមនុស្សដែលអាចមានលទ្ធភាពចាញ់ល្បែង” ។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ នាងកំពុងព្យាយាមទប់ទល់នឹងការពិសោធន៍របស់ Reaganite។
Mujtaba Rahman និង Jens Larson នៅឯក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាហានិភ័យនយោបាយ Eurasia Group បានសរសេរថា “ការបង្កើន ការពន្យារពេល ឬការបោះបង់ចោលការកាត់ពន្ធនឹងត្រូវបានជៀសវាងដោយ Truss គ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ ដោយសារការបញ្ច្រាស់បែបនេះនឹងធ្វើឱ្យនាងអាម៉ាស់ ហើយអាចទុកឱ្យនាងមើលទៅដូចជានាយករដ្ឋមន្ត្រីទាខ្វិន” ។
ការដំឡើងអត្រាអាសន្ន?
ជម្រើសតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់ដើម្បីធ្វើតុល្យការសៀវភៅគឺកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល ហើយវានឹងបង្ហាញថាមានការលំបាកផ្នែកនយោបាយស្មើៗគ្នា នៅពេលដែលប្រទេសនេះឈានចូលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចជាមួយនឹងសេវាសាធារណៈរបស់ខ្លួនក្រោមភាពតានតឹងដ៏ធំសម្បើម និងកម្លាំងការងារដែលសម្រាកដែលបង្ហាញថាវាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើកូដកម្មក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។ បង់។
អ្នកវិភាគ Eurasia បានសរសេរថា “Truss និង Kwarteng ឥឡូវនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈដែលទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពិភពលោករង់ចាំឱ្យពួកគេធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយដែលពួកគេ និងគណបក្សអភិរក្សនឹងមិនអាចទទួលយកបាន” ។
វិនិយោគិនបរទេសដែលរក្សាសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេសត្រូវបានទុកចោលរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ទៀត ដោយទុកពេលច្រើនសម្រាប់ការសង្ស័យលេចឡើងម្តងទៀតអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះការបង្កើតគោលនយោបាយសារពើពន្ធប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។
លោក Carney បានអោយដឹងថា “សារនៃទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុគឺថាមានដែនកំណត់ចំពោះការចំណាយដែលមិនមានមូលនិធិ និងការកាត់បន្ថយពន្ធដែលមិនមានមូលនិធិនៅក្នុងបរិយាកាសនេះហើយតម្លៃនៃការចំណាយទាំងនោះគឺខ្ពស់ជាងការចំណាយលើការខ្ចី” ។
នោះធ្វើឱ្យធនាគារអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពតឹងតែង។កាលពីមួយសប្តាហ៍មុន វាបានកំពុងចុចហ្វ្រាំងលើសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីដកកំដៅចេញពីការកើនឡើងតម្លៃ សូម្បីតែរដ្ឋាភិបាលបានព្យាយាមជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក៏ដោយ។ កិច្ចការកាន់តែពិបាកក្នុងសប្តាហ៍នេះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្ខំឱ្យលុបសៀវភៅវិបត្តិរបស់ខ្លួន និងនៅក្រៅឃុំពីរដ្ឋាភិបាល។
វាប្រហែលជាមិនយូរប៉ុន្មានទេ មុនពេលដែលវាត្រូវធ្វើអន្តរាគមន៍ម្តងទៀត លើកនេះជាមួយនឹងការដំឡើងអត្រាអាសន្ន។
“[ថ្ងៃពុធ] អន្តរាគមន៍ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យមានស្ថិរភាពតម្លៃសញ្ញាប័ណ្ណរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស រក្សាទីផ្សារមូលបត្របំណុល និងការពារអស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ ប៉ុន្តែវានឹងមិនចាំបាច់បញ្ឈប់ការធ្លាក់ថ្លៃបន្ថែមទៀតជាមួយនឹងផលវិបាកអតិផរណារបស់ខ្លួននោះទេ” Bean ដែលជាអតីតប្រធានធនាគារកណ្តាលបានប្រាប់ CNN ។ អាជីវកម្ម។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «ខ្ញុំគិតថានៅតែមានឱកាសល្អដែលពួកគេនឹងត្រូវធ្វើសកម្មភាពមុនកិច្ចប្រជុំខែវិច្ឆិកា»។
