អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួមកោះហៅប្រធានបេសកកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបឱ្យពន្យល់ពីមតិយោបល់ Borrell ដែលខ្លួននិយាយថាជាការរើសអើងជាតិសាសន៍
អេមីរ៉ាត់អារ៉ាប់÷ប្រទេសអារ៉ាប់រួមកាលពីថ្ងៃចន្ទបានកោះហៅប្រធានស្តីទីនៃបេសកកម្មនៅគណៈប្រតិភូសហភាពអឺរ៉ុបទៅកាន់ UAE ដោយសុំឱ្យមានការពន្យល់អំពីអ្វីដែលខ្លួនបាននិយាយថាជាការអត្ថាធិប្បាយប្រកាន់ពូជសាសន៍ដែលធ្វើឡើងដោយប្រធានគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបលោក Josep Borrell កាលពីសប្តាហ៍មុន។ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ UAE (WAM) បានរាយការណ៍ថា ក្រសួងការបរទេស UAE បាននិយាយថា ការកត់សម្គាល់នេះគឺ “មិនសមរម្យ និងរើសអើង” និង “រួមចំណែកដល់អាកាសធាតុកាន់តែអាក្រក់នៃការមិនអត់ឱន និងការរើសអើងនៅទូទាំងពិភពលោក” ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅឯបណ្ឌិតសភាការទូតអឺរ៉ុបថ្មីនៅទីក្រុង Bruges ប្រទេសបែលហ្ស៊ិកដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយតាមអ៊ីនធឺណិតចាប់តាំងពីគាត់បានបង្កើតវាកាលពីសប្តាហ៍មុន Borrell បានហៅអឺរ៉ុបថា “សួន” ហើយភាគច្រើននៃពិភពលោកជា “ព្រៃ” ដែល “អាចឈ្លានពានសួនច្បារ។ ““អ្នកថែសួនគួរតែថែរក្សាសួនច្បារ ប៉ុន្តែពួកគេមិនការពារសួនច្បារដោយការសង់ជញ្ជាំងទេ សួនច្បារតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាតដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយជញ្ជាំងខ្ពស់ដើម្បីការពារព្រៃចូលមកមិនមែនជាដំណោះស្រាយទេព្រោះព្រៃមាន លោក Borrell ដែលជាអ្នកនយោបាយអេស្ប៉ាញបានថ្លែង។
គាត់បានអោយដឹងថា “អ្នកថែសួនត្រូវទៅព្រៃ។ ជនជាតិអឺរ៉ុបត្រូវតែចូលរួមកាន់តែច្រើនជាមួយពិភពលោក។ បើមិនដូច្នេះទេពិភពលោកដែលនៅសល់នឹងឈ្លានពានយើង” ។
ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន EFE បានរាយការណ៍ថា នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយកាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក Borrell បានបដិសេធថា សាររបស់គាត់មិនមែនជាការរើសអើងជាតិសាសន៍ ឬអាណានិគម។ លោកបាននិយាយថា ការអត្ថាធិប្បាយនេះគឺមានបំណងបដិសេធគំនិតនៃ “បន្ទាយអឺរ៉ុប” និងដើម្បីលើកទឹកចិត្តសិស្សឱ្យចូលរួមជាមួយពិភពលោក។
