ការបោះឆ្នោតប្រេស៊ីល៖ Lula da Silva បានយកឈ្នះលោក Jair Bolsonaro យ៉ាងចង្អៀត

ចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី 31 ខែ តុលា ឆ្នាំ 2022

បរទេស៖ អ្នកប្រកួតប្រជែង Luiz Inácio Lula da Silva បានឈ្នះការបោះឆ្នោតដើម្បីក្លាយជាប្រធានាធិបតីបន្ទាប់របស់ប្រទេសប្រេស៊ីលដោយវីស្គី ដោយបានយកឈ្នះលោក Jair Bolsonaro ដែលជាអ្នកកាន់អំណាច បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងជូរចត់។

យោងតាមអាជ្ញាធរបោះឆ្នោតរបស់ប្រទេស Lula ទទួលបានសំឡេងគាំទ្រ ៥០.៨ ភាគរយធៀបនឹង ៤៩.២ ភាគរយសម្រាប់ Bolsonaro កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។

da Silva បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅសណ្ឋាគារ Sao Paulo ថា “ថ្ងៃនេះអ្នកឈ្នះតែមួយគត់គឺប្រជាជនប្រេស៊ីល” ។ «នេះមិនមែនជាជ័យជម្នះរបស់ខ្ញុំ ឬគណបក្សកម្មករ ឬគណបក្សដែលគាំទ្រខ្ញុំក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតនោះទេ។ វាជាជ័យជម្នះនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យដែលបង្កើតឡើងលើសគណបក្សនយោបាយ ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងមនោគមវិជ្ជាដើម្បីឲ្យលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យចេញមកទទួលបានជ័យជម្នះ»។

Bolsonaro បាននាំមុខគេពេញមួយឆមាសទីមួយនៃការរាប់សន្លឹកឆ្នោត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែល Lula បានវ៉ាពីលើគាត់ ផ្លូវនៃកណ្តាលទីក្រុង Sao Paulo ពោរពេញទៅដោយសំឡេងរថយន្តបន្លឺសំឡេង។

មនុស្សនៅតាមដងផ្លូវនៃសង្កាត់ Ipanema នៃទីក្រុង Rio de Janeiro អាចត្រូវបានគេឮស្រែកថា “វាបានប្រែក្លាយ!”

បុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលចូលនិវត្តន៍ Luiz Carlos Gomes អាយុ ៦៥ ឆ្នាំដែលមកពីរដ្ឋ Maranhao ក្នុងតំបន់ភាគឦសានក្រីក្របាននិយាយថា “គាត់ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកក្រ ជាពិសេសនៅជនបទ” ។ “យើងតែងតែស្រេកឃ្លាននៅចំពោះមុខគាត់” ។

ការបោះឆ្នោតនេះគឺជាការស្ទង់មតិដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលចាប់តាំងពីការវិលត្រឡប់ទៅកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅឆ្នាំ ១៩៨៥ បន្ទាប់ពីរបបផ្តាច់ការយោធាដែល Lula ដែលជាអតីតមេដឹកនាំសហជីពបានប្រមូលផ្តុំគ្នាប្រឆាំងនឹង ហើយ Bolsonaro អតីតប្រធានក្រុមកងទ័ពបានអំពាវនាវដោយក្តីអាឡោះអាល័យ។

ការបោះឆ្នោតនេះក៏ជាការកត់សម្គាល់ជាលើកទីមួយដែរដែលប្រធានាធិបតីដែលកំពុងអង្គុយនោះបរាជ័យក្នុងការឈ្នះការបោះឆ្នោតឡើងវិញ។ គ្រាន់តែជាងពីរលានសន្លឹកឆ្នោតបំបែកបេក្ខជនទាំងពីរ; ការប្រណាំងជិតបំផុតពីមុនក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ត្រូវបានសម្រេចដោយរឹមប្រហែល ៣.៥ លានសន្លឹកឆ្នោត។

វាជាទម្លាប់ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលបេក្ខជនចាញ់ត្រូវបញ្ជាក់មុន និងទទួលយកការចាញ់ការបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែពីរម៉ោងបន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរបានដាក់ឈ្មោះ Lula អ្នកឈ្នះ Bolsonaro មិនបាននិយាយជាសាធារណៈអំពីលទ្ធផលនោះទេ។

បុរសវ័យ ៦៧ ឆ្នាំរូបនេះធ្លាប់បានអះអាងដោយគ្មានភស្តុតាងថាប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតមានហានិភ័យនៃការក្លែងបន្លំ។

ប្រភពបានប្រាប់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរ៉យទ័រថា អាជ្ញាធររៀបចំការបោះឆ្នោតកំពុងរៀបចំឱ្យគាត់ជំទាស់នឹងលទ្ធផលនេះ ហើយបានធ្វើការរៀបចំសុវត្ថិភាពក្នុងករណីមានការតវ៉ាពីសំណាក់អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។

ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២២ បានធ្វើប្រជាមតិលើទស្សនៈវិស័យពីរផ្សេងគ្នា – និងប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំង – សម្រាប់អនាគតរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល។

Lula បានសន្យានូវទំនួលខុសត្រូវសង្គម និងបរិស្ថានបន្ថែមទៀត ខណៈពេលដែល Bolsonaro ធ្វើយុទ្ធនាការដើម្បីបង្រួបបង្រួមការងាកស្តាំដ៏មុតស្រួចនៅក្នុងនយោបាយប្រេស៊ីល បន្ទាប់ពីតំណែងជាប្រធានាធិបតីដែលបានឃើញការផ្ទុះឡើងដ៏សាហាវបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកនៃ COVID-១៩ និងការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង Amazon ។

Guilherme Casaroes មកពីមជ្ឈមណ្ឌលប្រេស៊ីលសម្រាប់ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានអោយដឹងថាបរិយាកាសនៅទីក្រុង Sao Paulo មានអារម្មណ៍ដូចជាវាបានកើតឡើងនៅពេលដែល Lula ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០០២ ។

“វាជាការបោះឆ្នោតនៃក្តីសង្ឃឹមជាងកាលពីពេលនោះ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមនុស្សជាច្រើនកំពុងប្រារព្ធពិធីបញ្ចប់នៃរយៈពេលដ៏ខ្មៅងងឹតមួយ។ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាវាជាសមរភូមិឡើងភ្នំ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមនុស្សពិតជារំភើបក្នុងការឃើញអ្វីដែល Lula នឹងធ្វើ» Casaroes បានប្រាប់ Al Jazeera ។

នៅក្នុងការអត្ថាធិប្បាយដំបូងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះរបស់គាត់ Lula បានសន្យាថានឹងនាំយកប្រទេសរួមគ្នា និងគ្រប់គ្រងសម្រាប់ប្រជាជនប្រេស៊ីលទាំងអស់។

Lula បានបញ្ជាក់នៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ថា “ខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងសម្រាប់ប្រជាជនប្រេស៊ីល ២១៥ លាននាក់ ហើយមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកដែលបានបោះឆ្នោតឱ្យខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ” ។ “មិនមានប្រេស៊ីលពីរនាក់ទេ។ យើងជាប្រទេសមួយ ប្រជាជនតែមួយ ប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យមួយ»។

Lula បានមកដល់កន្លែងប្រមូលផ្តុំនៅ Sao Paulo ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីម៉ោង ៨.០០ យប់ (១១:០០ GMT) ដោយគ្រវីពីលើដំបូលរថយន្ត។ អ្នកគាំទ្រដ៏ត្រេកត្រអាលនៅជិត Paulista Avenue បានរង់ចាំគាត់ ដោយស្រែកពាក្យស្លោក និងផឹកស្រាសាំប៉ាញ។

លោក Oliver Stuenkel សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានអោយដឹងថា Lula នឹងត្រូវខិតខំធ្វើការលើការផ្សះផ្សាដោយសារការបែកបាក់គ្នាយ៉ាងខ្លាំង។

“ជាទូទៅ ៥០ ភាគរយនៃប្រជាជនប្រេស៊ីលមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅកាន់អំណាច។ នេះជាប្រទេសដែលមានលក្ខណៈរាងប៉ូលខ្លាំងណាស់ វាជាប្រទេសដែលអន់ចិត្ត ជាប្រទេសក្រីក្រជាង។ មនុស្សជាច្រើនអាចចោទសួរពីភាពស្របច្បាប់នៃការបោះឆ្នោតនេះ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាពេលវេលាដែលប្រែប្រួល ហើយ Lula នឹងត្រូវជ្រើសរើសពាក្យរបស់គាត់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់» Stuenkel ពី Fundação Getulio Vargas (FGV) នៅទីក្រុង São Paulo ប្រាប់ Al Jazeera ។

ការកាន់តំណែងរយៈពេល ៤ ឆ្នាំរបស់ Bolsonaro ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការអភិរក្សនិយមដែលបានប្រកាស និងការការពារនៃអ្វីដែលគេហៅថាតម្លៃគ្រីស្ទានប្រពៃណី។ គាត់បានអះអាងថា ការវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចរបស់គូប្រជែងរបស់គាត់នឹងជំរុញឱ្យមានលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត ការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នៃគ្រឿងញៀន ការរំលូតកូន និងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើព្រះវិហារ ដែលមិនបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រាំបីឆ្នាំរបស់ Lula ក្នុងតំណែងនោះទេ។

មេដឹកនាំមកពីជុំវិញតំបន់ និងកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក បានអបអរសាទរចំពោះជ័យជម្នះរបស់លោក Lula ដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា ការបោះឆ្នោតប្រព្រឹត្តទៅដោយសេរី យុត្តិធម៌ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត ខណៈដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា Justin Trudeau បានបញ្ជាក់ថា លោកកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំ ធ្វើការជាមួយ Lula ដើម្បីការពារបរិស្ថាន។

មេដឹកនាំឆ្វេងនិយមរួមទាំងប្រធានាធិបតីអាហ្សង់ទីន Alberto Fernandez និងប្រធានាធិបតីឈីលី Gabriel Boric Font បានស្វាគមន៍ជ័យជម្នះរបស់ Lula ជាមួយ Fernandez ដោយនិយាយថាវាបានបើក “សករាជថ្មីសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកឡាទីន” និងបានប្រកាសពីពេលវេលានៃក្តីសង្ឃឹម។

Thomas Traumann អ្នកវិភាគនយោបាយឯករាជ្យបានប្រៀបធៀបលទ្ធផលបោះឆ្នោតជាមួយនឹងជ័យជម្នះឆ្នាំ ២០២០ របស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden ដោយកត់សម្គាល់ពីការបែងចែករបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល។

Traumann បានអោយដឹងថា “បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំដែល Lula មានគឺដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសមានភាពស្ងប់ស្ងាត់” ។ “មនុស្សមិនត្រឹមតែប្រកាន់ខ្ជាប់លើបញ្ហានយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគុណតម្លៃ អត្តសញ្ញាណ និងទស្សនៈផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។ អ្វីដែលពួកគេមិនខ្វល់ថាតើតម្លៃ អត្តសញ្ញាណ និងមតិរបស់ភាគីម្ខាងទៀតគឺជាអ្វី»។

Lula ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសក្នុងការកសាងកម្មវិធីសុខុមាលភាពសង្គមយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិមុនរបស់គាត់នៅក្នុងការិយាល័យ ដោយជួយលើកមនុស្សរាប់សិបលាននាក់ចូលទៅក្នុងវណ្ណៈកណ្តាល ក៏ដូចជាធ្វើជាប្រធានលើការរីកចំរើនផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។ លោកបានចាកចេញពីតំណែងដោយមានអត្រាអនុម័តលើសពី ៨០ ភាគរយ។

ប៉ុន្តែលោកក៏ត្រូវបានគេចងចាំផងដែរចំពោះការចូលរួមរបស់រដ្ឋបាលលោកក្នុងអំពើពុករលួយដ៏ធំដែលបានបង្ហាញដោយការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ការចាប់ខ្លួនរបស់ Da Silva ក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ បានធ្វើឱ្យគាត់ចេញពីការប្រណាំងនៅឆ្នាំនោះប្រឆាំងនឹង Bolsonaro ដែលជាសមាជិកសភាដែលមានសិទ្ធិសេរីភាពនៅពេលនោះ។