McCarthy ប្តេជ្ញាបន្តក្នុងការប្រកួតប្រជែងរបស់វាគ្មិន ដោយមាន Trump គាំទ្រ
វ៉ាស៊ីនតោន៖មេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋ លោក Kevin McCarthy បាននិយាយកាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារថា មិនមានសេណារីយ៉ូណាមួយ ដែលលោកនឹងទម្លាក់ការដេញថ្លៃ ដើម្បីក្លាយជាប្រធានសភា បើទោះបីជាមិនបានឈ្នះការបោះឆ្នោតជាច្រើនជុំ ដែលជាការបរាជ័យជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបាននាំឱ្យថ្ងៃដំបូងនៃសភាថ្មីទៅជា ភ្លាមៗ, រញ៉េរញ៉ៃ។
លោក McCarthy បានសន្យាថានឹងតស៊ូរហូតដល់ទីបញ្ចប់ — គាត់បានអោយដឹងថាដោយការហៅទូរស័ព្ទពីលោក Donald Trump ទោះបីជាមានផ្លូវមិនច្បាស់លាស់ខ្ពស់នៅខាងមុខចំពេលមានការប្រឆាំងពីសមាជិកអភិរក្សភាគច្រើននៃសភាក៏ដោយ។ត្រូវការសំឡេងគាំទ្រចំនួន ២១៨ សំឡេងនៅក្នុងសភាពេញ លោក McCarthy ទទួលបានត្រឹមតែ ២០៣ សំឡេងក្នុងពីរជុំ – តិចជាង Hakeem Jeffries របស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងសភាដែលគ្រប់គ្រងដោយ GOP – ហើយកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀតនៅក្នុងជុំទី ៣ ដោយបាត់បង់សហសេវិកមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋចំនួន ២០ ។“ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំចង់មាន? ទេ” លោក McCarthy បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅឯកាពីតូល បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំបិទទ្វារជាច្រើនយប់។លោក McCarthy បានអោយដឹងថា លោក Trump ចង់ឱ្យគាត់បន្តក្នុងការប្រណាំង ហើយបានប្រាប់គាត់ឱ្យបញ្ចប់ភាពច្របូកច្របល់របស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ ហើយទាញគណបក្សរួមគ្នា។
McCarthy បានថ្លែងថាអតីតប្រធានាធិបតី “ចង់ឃើញគណបក្សសាធារណរដ្ឋរួបរួមគ្នាដើម្បីអាចសម្រេចបាននូវអ្វីដែលពិតប្រាកដដែលយើងបានអោយដឹងថាយើងនឹងធ្វើ” McCarthy បាននិយាយថា។
នៅពេលសួរថាតើគាត់នឹងបោះបង់ចោលឬអត់ McCarthy បានអោយដឹងថា “វានឹងមិនកើតឡើងទេ” ។វាជាការចាប់ផ្តើមដ៏ច្របូកច្របល់ចំពោះសភាថ្មី ហើយបានចង្អុលបង្ហាញពីការលំបាកនៅចំពោះមុខជាមួយនឹងគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលឥឡូវនេះកំពុងគ្រប់គ្រងសភា។ភាពតានតឹងបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមសមាជិកសភាថ្មីភាគច្រើន ហើយអាជីវកម្មផ្សេងទៀតទាំងអស់បានបញ្ឈប់។គ្រួសារសមាជិកសភាបានរង់ចាំជុំវិញ ដោយសារតែអ្វីដែលជាធម្មតាជាថ្ងៃបុណ្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរ ដោយក្មេងៗលេងតាមច្រកផ្លូវ ឬស្ទុះទៅចាប់ដៃឪពុកម្តាយ។បើគ្មានវាគ្មិនទេ សភាមិនអាចបង្កើតបានពេញលេញទេ — ស្បថក្នុងសមាជិករបស់ខ្លួន ដោយដាក់ឈ្មោះប្រធានគណៈកម្មាធិការរបស់ខ្លួន ចូលរួមក្នុងដំណើរការនីតិវិធីជាន់ និងបើកការស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋបាល Biden ។
សភាបានយល់ព្រមត្រឡប់មកវិញនៅរសៀលថ្ងៃពុធ ដើម្បីព្យាយាមម្ដងទៀត។ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ទេថា តើមេដឹកនាំ GOP ដែលកំពុងតស៊ូអាចងើបឡើងវិញបានយ៉ាងដូចម្តេច បន្ទាប់ពីក្លាយជាអ្នកបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានសភាដំបូងគេក្នុងរយៈពេល ១០០ ឆ្នាំ ដើម្បីបរាជ័យក្នុងការឈ្នះពានរង្វាន់ជាមួយគណបក្សរបស់គាត់ក្នុងសំឡេងភាគច្រើន។
ជំនាន់ថ្មីនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋអភិរក្សនិយម ដែលមនុស្សជាច្រើនបានដើរតាមរបៀបវារៈធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យម្តងទៀតរបស់ Trump ចង់បន្តអាជីវកម្មដូចធម្មតានៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ហើយបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីបញ្ឈប់ការកើនឡើងរបស់ McCarthy ដោយគ្មានសម្បទានចំពោះអាទិភាពរបស់ពួកគេ។តំណាង Bob Good, R-Va. ដែលជាអ្នកកាន់តំណែងម្នាក់បានប្រកាសថា “Kevin McCarthy នឹងមិនក្លាយជាអ្នកនិយាយទេ” ។
នៅពេលដែលទស្សនីយភាពនៃការបោះឆ្នោតបានអូសបន្លាយ អ្នកគាំទ្ររបស់ McCarthy បានអង្វរដល់ការផ្អាកដើម្បីធ្លាក់ក្នុងជួរ។
លោក Steve Scalise តំណាងរាស្រ្ដមកពីសាធារណរដ្ឋលំដាប់ទី ២ បាននៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលជំរុញឱ្យសហសេវិករបស់គាត់ទម្លាក់ការតវ៉ារបស់ពួកគេថា “យើងទាំងអស់គ្នាមកទីនេះដើម្បីសម្រេចកិច្ចការទាំងអស់” ។
ការលើកឡើងប្រឆាំងនឹងរបៀបវារៈរបស់ប្រធានាធិបតីលោក Joe Biden លោក Scalise ដែលជាខ្លួនគាត់ជាជម្រើសសម្របសម្រួល GOP ដែលអាចធ្វើទៅបានបាននិយាយថា “យើងមិនអាចចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះបានទេ រហូតទាល់តែយើងជ្រើសរើស Kevin McCarthy វាគ្មិនបន្ទាប់របស់យើង” ។ប៉ុន្តែការផ្អាកនេះបានបង្ខំឱ្យមានការបោះឆ្នោតជុំទីបី និងចុងក្រោយ មុនពេលមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋត្រូវបានពន្យារពេលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។លោក Chip Roy រដ្ឋ R-Texas ដែលបានតែងតាំងសមាជិកសភាអភិរក្សនិយម Jim Jordan នៃរដ្ឋ Ohio បានអោយដឹងថា “ប្រជាជនអាមេរិកកំពុងមើល ហើយវាជារឿងល្អ” បាននិយាយថា “ប្រជាជនអាមេរិកកំពុងមើល ហើយវាជារឿងល្អ” ។វាជាលើកទីពីរហើយដែលពួកអភិរក្សនិយមបានជំរុញឱ្យ Jordan មានការស្ទាក់ស្ទើរ ដែលជាគូប្រជែង McCarthy ប្រែក្លាយ ដែលពីមុនបានក្រោកឡើងដើម្បីជំរុញឱ្យសហសេវិករបស់គាត់ – សូម្បីតែអ្នកដែលគាំទ្រ Jordan – បោះឆ្នោតឱ្យ McCarthy ។Jordan បានអោយដឹងថា “យើងត្រូវប្រមូលផ្តុំជុំវិញគាត់ មកជាមួយគ្នា” ។សរុបមក ក្រុមស្នូលនៃសាធារណរដ្ឋ ១៩ – ហើយបន្ទាប់មក ២០- បានបោះឆ្នោតឱ្យហ្ស៊កដានី។
McCarthy ហាក់មានចេតនាក្នុងការព្យាយាមធ្វើឲ្យមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ធ្លាក់ចុះដោយញញឹម។មុននេះ គាត់បានដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ថតរូប និងទទួលបានការសរសើរពីមនុស្សជាច្រើននៅម្ខាងផ្លូវរបស់គាត់។គាត់ត្រូវបានតែងតាំងដោយសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋលំដាប់ទី ៣ គឺលោកស្រី Elise Stefanik នៃទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលបាននិយាយថាជនជាតិកាលីហ្វ័រញ៉ាមកពី Bakersfield ដ៏ក្រៀមក្រំ “មានអ្វីដែលវាត្រូវការ”ដើម្បីដឹកនាំសភា។ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមមួយត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយតំណាងរាស្រ្ត Andy Biggs, R-Ariz. ដែលជាអតីតមេដឹកនាំអភិរក្សនិយមនៃ Freedom Caucus ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយអ្នកអភិរក្សនិយមជាអ្នកនិយាយ។អារម្មណ៍តានតឹង យ៉ាងហោចនៅខាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ខណៈសមាជិកសភាឡើងពីកៅអីក្នុងការបោះឆ្នោតផ្ទាល់ខ្លួនយូរ។គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមានការរំភើបចិត្ត ខណៈពួកគេបោះឆ្នោតជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ គឺលោក Jeffries នៃទីក្រុង New York។នៅក្នុងចំនួនសរុបជុំទីមួយ លោក McCarthy បានឈ្នះ ២០៣ សម្លេង ដោយ ១០ សម្រាប់ Biggs និង ៩ សម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋផ្សេងទៀត។ក្នុងវគ្គទីពីរគឺ ២០៣ សម្រាប់ McCarthy និង ១៩ សម្រាប់ Jordan ។នៅលើការបោះឆ្នោតទីបី McCarthy មាន ២០២ ទល់នឹង ២០ របស់ Jordan ។Jeffries គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមានច្រើនជាងគេគឺ ២១២ សម្លេង ប៉ុន្តែគ្មានបេក្ខជនណាម្នាក់ទទួលបានសំឡេងភាគច្រើនទេ។លោក Byron Donalds តំណាង R-Fla បានប្រាប់ CNN មុនពេលចូលរួមជាមួយអ្នកដែលបោះឆ្នោតឱ្យ McCarthy ថា “រឿងមួយដែលច្បាស់គឺគាត់មិនមានការបោះឆ្នោតទេ” ។ “នៅពេលណាមួយ ជាសន្និសិទមួយ យើងនឹងត្រូវរកឱ្យឃើញថាតើនរណាជាអ្នកធ្វើ”។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាលើលោក McCarthy បាននិងកំពុងកើតឡើងចាប់តាំងពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានបង្ហាញខ្លួននៅលើផ្លូវដើម្បីឈ្នះសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងសភានៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិក្នុងខែវិច្ឆិកា។ជំនាន់ថ្មីនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលចូលបក្សសម្ព័ន្ធរបស់លោក Trump បានដឹកនាំក្រុមប្រឆាំងទៅនឹងលោក McCarthy ដោយជឿថាគាត់មិនមានការអភិរក្សគ្រប់គ្រាន់ ឬរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ខណៈពេលដែលព្រឹទ្ធសភានៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅឡើយ សមាជិកសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋចង់ប្រឈមមុខនឹងលោក Biden បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានគ្រប់គ្រងសភាទាំងពីរ។បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំពេលព្រឹករបស់ GOP ឯកជនមួយ ក្រុមស្នូលនៃអ្នកអភិរក្សដែលដឹកនាំដោយ Freedom Caucus និងបានតម្រឹមជាមួយ Trump បានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដោយហៅកិច្ចប្រជុំនេះថាជា “ការផ្តួលរំលំ” ដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត McCarthy ហើយនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងការប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំ GOP ។លោក Scott Perry, R-Pa, ប្រធាននៃ Freedom Caucus និងជាមេដឹកនាំនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក Trump ដើម្បីប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ ២០២០ បានអោយដឹងថា “មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់នេះ” ។
ក្រុមបានអោយដឹងថា McCarthy បានបដិសេធការទាមទារចុងក្រោយរបស់ក្រុមសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីល្ងាចថ្ងៃចន្ទនៅឯកាពីតូល។លោក Matt Gaetz, R-Fla តំណាងរាស្រ្ដ R-Fla បាននិយាយថា “ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហូរវាលភក់ អ្នកមិនអាចដាក់សត្វក្រពើដ៏ធំបំផុតក្នុងការគ្រប់គ្រងលំហាត់នេះបានទេ។
អ្នកគាំទ្ររបស់ McCarthy ក៏ខឹងផងដែរ។ តំណាងរាស្រ្ត Dusty Johnson, R-S.D. ដែលជាមេដឹកនាំនៃក្រុមអភិរក្សនិយមដែលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាងមុនបាននិយាយថា “ការខកចិត្តកំពុងកើនឡើង” ជាមួយនឹងក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលប្រឆាំងនឹង McCarthy ។នៅពេលថ្ងៃចាប់ផ្តើម ប្រធានសភាដែលចាកចេញ លោកស្រី Nancy Pelosi បានផ្តល់ឱ្យបិទសម័យប្រជុំចុងក្រោយ ដោយផ្លាស់ប្តូរឡែកសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំសភាថ្មីនៅក្នុងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរបស់នាង ទៅជាការស្វាគមន៍ពីសហសេវិកនៅម្ខាងផ្លូវរបស់នាង។
បព្វជិតបានបើកជាមួយនឹងការអធិស្ឋានស្វែងរកដើម្បីនាំឱ្យសមាជទី ១១៨ មានជីវិត។
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានតែងតាំងលោក Jeffries យ៉ាងស្វាហាប់ ដែលកំពុងកាន់តំណែងជាមេដឹកនាំគណបក្ស ជាជម្រើសរបស់ពួកគេសម្រាប់វាគ្មិន ដែលជាកាយវិការនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ជនជាតិភាគតិច ប៉ុន្តែជាកាយវិការដែលមានសារៈសំខាន់ថ្មីជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលមានជម្លោះគ្នាទៅវិញទៅមក។តំណាង Pete Aguilar នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យលំដាប់លេខ ៣ នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បានថ្លែងក្នុងការជ្រើសរើសសហសេវិករបស់គាត់ថា “ជនជាតិឡាទីនកំពុងតែងតាំងនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះនេះថាជាបុរសស្បែកខ្មៅសម្រាប់មេដឹកនាំរបស់យើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក” ។
ប៉ុន្តែមានតែប្រវត្តិសាស្ត្រអវិជ្ជមានសម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ខណៈដែល McCarthy បានធ្លាក់ចុះសូម្បីតែមានការយល់ព្រមពី Trump ក៏ដោយ។ជំហានបន្ទាប់គឺមិនប្រាកដប្រជា។Scalise អាចជាជម្រើសបន្ទាប់ ដែលជាអ្នកអភិរក្សនិយមចូលចិត្តយ៉ាងទូលំទូលាយដោយសហការីរបស់គាត់ ហើយអ្នកខ្លះមើលឃើញថាជាវីរបុរស បន្ទាប់ពីបានរួចរស់ជីវិតពីរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដែលរងការឈឺចាប់អំឡុងពេលអនុវត្តការប្រកួតកីឡាបេស្បលក្នុងសភាក្នុងឆ្នាំ ២០១៧។ការប្រលងវាគ្មិនចុងក្រោយបានទៅច្រើនជុំក្នុងឆ្នាំ ១៩២៣។ការជាប់គាំងរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅឆ្នាំនេះគឺផ្ទុយស្រឡះពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៃកាពីតូល ដែលមេដឹកនាំព្រឹទ្ធសភា GOP លោក Mitch McConnell នឹងក្លាយជាមេដឹកនាំគណបក្សដែលកាន់អំណាចយូរបំផុតរបស់សភាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាផ្លូវការ។គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Chuck Schumer នៃទីក្រុង New York នឹងនៅតែជាមេដឹកនាំភាគច្រើន។
ទោះបីជាស្ថិតនៅក្នុងសំឡេងភាគតិចនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា ដែលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកាន់សំឡេងភាគច្រើនទាបពី ៥១-៤៩ ក៏ដោយ លោក McConnell អាចបង្ហាញថាជាដៃគូដែលអាចសម្រេចបាននៅពេលលោក Biden ស្វែងរកជ័យជម្នះទ្វេភាគីនៅក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃរដ្ឋាភិបាលដែលបែងចែក។បុរសពីរនាក់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្ហាញខ្លួនជាមួយគ្នានៅថ្ងៃពុធនៅក្នុងរដ្ឋកំណើតរបស់មេដឹកនាំ GOP រដ្ឋ Kentucky ដើម្បីអបអរសាទរការវិនិយោគហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសហព័ន្ធនៅក្នុងស្ពានដ៏សំខាន់ដែលតភ្ជាប់រដ្ឋ Kentucky និង Ohio ។
