សម្ព័ន្ធរាជវាំងចក្រភពអង់គ្លេសជំរុញប្រឆាំងនឹងការអះអាងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry
ទីក្រុងឡុងដ៍÷សម្ព័ន្ធមិត្តនៃគ្រួសាររាជវង្សរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានរុញច្រានមកវិញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ប្រឆាំងនឹងការអះអាងដែលធ្វើឡើងដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Harry នៅក្នុងការចងចាំថ្មីរបស់ទ្រង់ ដែលលាបពណ៌របបរាជានិយមថាជាស្ថាប័នដ៏ត្រជាក់ និងអាក្រក់ដែលបរាជ័យក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ ឬគាំទ្រព្រះអង្គ។វិមាន Buckingham មិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយជាផ្លូវការលើសៀវភៅនេះទេ។ ប៉ុន្តែកាសែត និងគេហទំព័ររបស់អង់គ្លេសបានដកស្រង់សម្តីពី “អ្នកខាងក្នុងរាជវង្ស” ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ដោយបានបដិសេធការចោទប្រកាន់របស់ Harry ។មនុស្សម្នាក់បាននិយាយថា ការវាយប្រហារជាសាធារណៈរបស់គាត់លើគ្រួសាររាជវង្សបានធ្វើឱ្យ “ប៉ះពាល់” ដល់សុខភាពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងខែកញ្ញា។អ្នកកាសែតជើងចាស់ Jonathan Dimbleby ដែលជាអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិ និងជាមិត្តរបស់ស្តេច Charles III បានអោយដឹងថា វិវរណៈរបស់ Harry គឺជាប្រភេទ “ដែលអ្នករំពឹងថា… ពីអ្នកល្បីល្បាញក្នុងបញ្ជី B” ហើយថាស្តេចនឹងឈឺចាប់ និងខកចិត្តដោយសារពួកគេ។
លោក Dimbleby បានប្រាប់ BBC ថា “ការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់ … គឺដើម្បីដើរតួជាប្រមុខរដ្ឋសម្រាប់ប្រជាជាតិមួយ “ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងគិតថាវាចូលទៅក្នុងផ្លូវ”។សៀវភៅរបស់ Harry ដែលមានចំណងជើងថា “Spare” គឺជាសៀវភៅចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុងជួរនៃការប្រកាសជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំងដោយព្រះអង្គម្ចាស់ និងភរិយារបស់ព្រះអង្គ Meghan ចាប់តាំងពីពួកគេបានលាឈប់ពីជីវិតរាជវង្ស ហើយបានផ្លាស់ទៅរស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ដោយលើកឡើងនូវអ្វីដែលពួកគេបានមើលឃើញថាជាការប្រកាន់ពូជសាសន៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចំពោះ Meghan ដែលជា biracial និងកង្វះការគាំទ្រពីវាំង។វាធ្វើតាមបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Oprah Winfrey និងភាពយន្តឯកសាររបស់ Netflix ប្រាំមួយភាគដែលបានចេញផ្សាយកាលពីខែមុន។
Harry មិនមែនជារាជវង្សអង់គ្លេសដំបូងគេដែលបានអោយដឹងអាថ៌កំបាំងគ្រួសារតាមអាកាស — ទាំងឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅពេលដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានបែកបាក់គ្នា។Charles បានសហការលើសៀវភៅឆ្នាំ ១៩៩៤ របស់ Dimbleby និងអមជាមួយភាពយន្តឯកសារតាមទូរទស្សន៍ ដែលបង្ហាញថាអ្នកស្នងមរតកនៅពេលនោះមានទំនាក់ទំនងស្នេហាកំឡុងពេលរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Diana ។
Diana បានផ្តល់ផ្នែកម្ខាងរបស់នាងនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់ BBC នៅឆ្នាំបន្ទាប់ដោយនិយាយថា “មានពួកយើងបីនាក់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ” ដោយយោងទៅលើទំនាក់ទំនងរបស់ Charles ជាមួយ Camilla Parker Bowles ។ប៉ុន្តែ “Spare” ចូលទៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីការសន្ទនាឯកជន និងការសោកស្ដាយផ្ទាល់ខ្លួនជាងវិវរណៈរបស់រាជវង្សមុនៗ។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ដែលសរសេរដោយខ្មោច លោក Harry ពិភាក្សាអំពីទុក្ខសោករបស់គាត់ចំពោះការសោយទិវង្គតរបស់ម្តាយរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ និងការអាក់អន់ចិត្តដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់ចំពោះតួនាទីនៃ “ទំនេរ” ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយ “អ្នកស្នងមរតក” ដែលជាបងប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ William ។គាត់រៀបរាប់អំពីអំណះអំណាង និងជម្លោះរាងកាយជាមួយ William បង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់បានបាត់បង់ព្រហ្មចារីយ៍របស់គាត់ (នៅក្នុងវាលមួយ) និងពិពណ៌នាអំពីការប្រើប្រាស់កូកាអ៊ីន និងកញ្ឆា។គាត់ក៏បានអោយដឹងដែរថាគាត់បានសម្លាប់យុទ្ធជនតាលីបង់ ២៥ នាក់ ពេលកំពុងបម្រើការជាអ្នកបើកឧទ្ធម្ភាគចក្រ Apache នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលជាការអះអាងដែលរិះគន់ដោយពួកតាលីបង់ និងទាហានជើងចាស់អង់គ្លេស។“Spare” នឹងត្រូវចុះផ្សាយជុំវិញពិភពលោកនៅថ្ងៃអង្គារ។ សារព័ត៌មាន Associated Press ទទួលបានច្បាប់ចម្លងជាភាសាអេស្ប៉ាញដំបូង។Harry បានអោយដឹងថាគាត់រំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារតបតពីវិមាន។ គាត់បានត្អូញត្អែរជាយូរមកហើយអំពី “ការលេចធ្លាយ” និង “រុក្ខជាតិ” នៃរឿងរ៉ាវទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដោយសមាជិកនៃគ្រួសាររាជវង្ស។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយដែលនឹងត្រូវចាក់ផ្សាយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ITV នៅថ្ងៃអាទិត្យ — មួយក្នុងចំណោមមួយចំនួនដែលគាត់បានថតដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅ — Harry បានអោយដឹងថាមនុស្សដែលចោទប្រកាន់គាត់ពីការឈ្លានពានឯកជនភាពរបស់គ្រួសារគាត់ “មិនយល់ឬមិនចង់ជឿថាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានកំពុងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាន»។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាការនៅស្ងៀមធ្វើយ៉ាងណានឹងធ្វើឲ្យអ្វីៗកាន់តែប្រសើរឡើងនោះទេ”។
