ផែនការថ្មីបានជំរុញឱ្យបញ្ចប់វិវាទការងារដោយកូរ៉េ និង ជប៉ុន
សេអ៊ូល កូរ៉េខាងត្បូង៖កូរ៉េខាងត្បូងបានបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយគូប្រជែងប្រវត្តិសាស្ត្រជប៉ុន ដោយបានប្រកាសពីផែនការកាលពីថ្ងៃចន្ទ ដើម្បីរៃអង្គាសមូលនិធិស៊ីវិលក្នុងស្រុក ដើម្បីផ្តល់សំណងដល់ប្រជាជនកូរ៉េដែលបានទទួលការខូចខាតក្នុងបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនជប៉ុនដែលបានធ្វើជាទាសករក្នុងអំឡុងពេលអាណានិគមរយៈពេល ៣៥ ឆ្នាំរបស់ទីក្រុងតូក្យូ។
ផែនការនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតីអភិរក្សនិយម Yoon Suk Yeol ក្នុងការកែសម្រួលទំនាក់ទំនងដែលបែកបាក់ជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខរវាងទីក្រុងសេអ៊ូល តូក្យូ និងវ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងកាន់តែប្រសើរឡើង។លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden បានសាទរចំពោះផែនការនេះថាជាការកត់សម្គាល់ជំពូកថ្មីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងភាពជាដៃគូរវាងសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងពីរ ហើយបាននិយាយថាលោកទន្ទឹងរង់ចាំការពង្រឹងទំនាក់ទំនងត្រីភាគី។លោក Biden បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា Yoon និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Fumio Kishida “កំពុងចាត់វិធានការដ៏សំខាន់មួយដើម្បីបង្កើតអនាគតសម្រាប់ប្រជាជនកូរ៉េ និងជប៉ុនដែលមានសុវត្ថិភាព សុវត្ថិភាពជាង និងវិបុលភាពជាង” ។ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ផែនការនេះបានទាញប្រតិកម្មភ្លាមៗពីអតីតកម្មករបង្ខំ និងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ ដែលបានទាមទារសំណងដោយផ្ទាល់ពីក្រុមហ៊ុនជប៉ុន និងការសុំទោសថ្មីពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកូរ៉េខាងត្បូង លោកស្រី Park Jin បានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានតាមទូរទស្សន៍ថា ជនរងគ្រោះនឹងត្រូវបានផ្តល់សំណងតាមរយៈមូលនិធិក្នុងស្រុក ដែលនឹងត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយការបរិច្ចាគជនស៊ីវិល។លោកបាននិយាយថា ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុនស្ថិតនៅក្នុង “ឱកាសថ្មីមួយ” ដើម្បីជំនះជម្លោះក្នុងអតីតកាលរបស់ពួកគេ និងកសាងទំនាក់ទំនងតម្រង់ទិសទៅអនាគត។Park បាននិយាយថា “ហើយខ្ញុំគិតថានេះគឺជាឱកាសចុងក្រោយ” ។“ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបវាទៅនឹងកែវទឹកមួយ (ខ្ញុំ) គិតថាកែវនោះមានទឹកច្រើនជាងពាក់កណ្តាល។ យើងរំពឹងថាកញ្ចក់នឹងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅមុខដោយផ្អែកលើការឆ្លើយតបដោយស្មោះរបស់ប្រទេសជប៉ុន។Park មិនបានបញ្ជាក់លម្អិតពីរបៀបដែលមូលនិធិនឹងត្រូវផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាននោះទេ។ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែមករា លោក Shim Kyu-sun ប្រធានមូលនិធិសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃការចល័តដោយបង្ខំដោយ Imperial Japan ដែលនឹងត្រូវដោះស្រាយសំណងនោះ បាននិយាយថា មូលនិធិនេះនឹងមកពីក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងសេអ៊ូល-តូក្យូឆ្នាំ ១៩៦៥ ដែលបានធ្វើឱ្យពួកគេមានលក្ខណៈធម្មតា។ ទំនាក់ទំនង។
កិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ ១៩៦៥ ត្រូវបានអមដោយជំនួយសេដ្ឋកិច្ច និងប្រាក់កម្ចីរាប់រយលានដុល្លារពីទីក្រុងតូក្យូទៅកាន់ទីក្រុងសេអ៊ូល ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងធំៗ រួមទាំងក្រុមហ៊ុន POSCO ដែលបច្ចុប្បន្នជាក្រុមហ៊ុនដែកថែបសកល។ទំនាក់ទំនងរវាងសម្ព័ន្ធមិត្តអាស៊ីរបស់អាមេរិកមានភាពស្មុគស្មាញជាយូរមកហើយដោយសារការសោកស្ដាយដែលទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងដ៏ឃោរឃៅរបស់ជប៉ុននៅឧបទ្វីបកូរ៉េពីឆ្នាំ ១៩១០ ដល់ឆ្នាំ ១៩៤៥ នៅពេលដែលជនជាតិកូរ៉េរាប់សែននាក់ត្រូវបានកៀងគរជាពលករបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនជប៉ុន ឬទាសករផ្លូវភេទនៅឯផ្ទះបនយោធានៅទីក្រុងតូក្យូក្នុងអំឡុងពេល។ សង្គ្រាមលោកលើកទី II។ជម្លោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេកាន់តែតានតឹងឡើង បន្ទាប់ពីតុលាការកំពូលរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ បានបញ្ជាឱ្យក្រុមហ៊ុនជប៉ុនចំនួនពីរគឺ Nippon Steel និង Mitsubishi Heavy Industries – ដើម្បីផ្តល់សំណងដល់អតីតពលករកូរ៉េដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យ ឬសាច់ញាតិដែលបានស្លាប់របស់ពួកគេ។
ប្រទេសជប៉ុនដែលទទូចរាល់បញ្ហាសំណងក្នុងសម័យសង្គ្រាមត្រូវបានដោះស្រាយក្រោមសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៥ បានប្រតិកម្មយ៉ាងខឹងសម្បារចំពោះសេចក្តីសម្រេចឆ្នាំ ២០១៨ ដោយដាក់ការគ្រប់គ្រងការនាំចេញលើសារធាតុគីមីដ៏សំខាន់សម្រាប់ឧស្សាហកម្ម semiconductor របស់កូរ៉េខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ដោយលើកឡើងពីការចុះខ្សោយនៃការជឿទុកចិត្តទ្វេភាគី។កូរ៉េខាងត្បូងដែលបន្ទាប់មកគ្រប់គ្រងដោយមេដឹកនាំសេរីនិយមរបស់លោក Yoon លោក Moon Jae-in បានចោទប្រកាន់ប្រទេសជប៉ុនពីបទធ្វើពាណិជ្ជកម្មអាវុធ ហើយក្រោយមកបានគំរាមបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកព័ត៌មានសម្ងាត់យោធាជាមួយទីក្រុងតូក្យូ ដែលជានិមិត្តសញ្ញាសំខាន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខបីផ្លូវរបស់ពួកគេជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងទីក្រុងសេអ៊ូល និងតូក្យូបានធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តអាស៊ីសំខាន់ពីររបស់ខ្លួនក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយប្រទេសចិន និងកូរ៉េខាងជើង។ការព្រួយបារម្ភអំពីទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងរបស់ពួកគេបានកើនឡើងទាំងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន ខណៈដែលប្រទេសកូរ៉េខាងជើងកាលពីឆ្នាំមុនបានអនុម័តគោលលទ្ធិនុយក្លេអ៊ែរដែលមានការកើនឡើង និងបានបាញ់សាកល្បងកាំជ្រួចច្រើនជាង ៧០ គ្រាប់ ដែលជាចំនួនច្រើនបំផុតមិនធ្លាប់មានក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។កាំជ្រួចជាច្រើនដែលបានសាកល្បងគឺជាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលដាក់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងចម្ងាយឆ្ងាយ។ចាប់តាំងពីចូលកាន់តំណែងកាលពីខែឧសភាឆ្នាំមុន លោក Yoon បានកំពុងស្វែងរកការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងពង្រឹងសម្ព័ន្ធភាពយោធារបស់ខ្លួនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខត្រីភាគី សេអ៊ូល-វ៉ាស៊ីនតោន-តូក្យូ។ ប្រទេសជប៉ុនក៏បានខិតខំប្រឹងប្រែងជាក់ស្តែងផងដែរ ក្នុងការកែលម្អទំនាក់ទំនង ដូចជាការជ្រើសរើសអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីដឹកនាំក្រុមសមាជិកសភាទ្វេភាគី ដែលធ្លាប់ដឹកនាំដោយអតីតសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
ក្នុងអំឡុងសម័យប្រជុំសភាកាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក Kishida បាននិយាយថា លោកឈរនៅចំពោះមុខការបង្ហាញពីការសោកស្តាយ និងការសុំទោសពីមុនរបស់ជប៉ុនចំពោះទង្វើខុសឆ្គងនៃអាណានិគមរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបាននិយាយថាថាតើការដកការគ្រប់គ្រងការនាំចេញរបស់ប្រទេសជប៉ុនគឺជាបញ្ហាដាច់ដោយឡែកមួយ។លោកបាននិយាយថា ប្រទេសជប៉ុននឹងបន្តស្វែងរកការឆ្លើយតបសមស្របពីទីក្រុងសេអ៊ូលលើសកម្មភាពរបស់ខ្លួន រួមទាំងពាក្យបណ្តឹងរបស់ខ្លួនដែលបានដាក់ទៅ WTO ។នៅពេលត្រូវបានសួរអំពីការបរាជ័យរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការធានាថាក្រុមហ៊ុនជប៉ុនចូលរួមក្នុងការផ្តល់សំណងដល់កម្មករដោយបង្ខំ លោកស្រី Park រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបាននិយាយថាគាត់មិនរំពឹងថារដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងរារាំង “ការបរិច្ចាគស្ម័គ្រចិត្ត” ដោយវិស័យស៊ីវិលរបស់ខ្លួននោះទេ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជប៉ុន លោក Yoshimasa Hayashi បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា ប្រទេសជប៉ុន “កោតសរសើរ” សេចក្តីប្រកាសរបស់កូរ៉េខាងត្បូង ហើយថាលោកសង្ឃឹមថា ទំនាក់ទំនងនយោបាយ វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅចាប់ពីពេលនេះតទៅ។
អតីតកម្មករបង្ខំ អ្នកគាំទ្រ និងសមាជិកសភាបក្សប្រឆាំងសេរី បានមើលងាយផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាល ដោយហៅវាថាជាការចុះចាញ់ការទូត។សកម្មជនមួយចំនួនដែលគាំទ្រអតីតកម្មករបង្ខំ និងមេធាវីរបស់ពួកគេគ្រោងនឹងធ្វើបាតុកម្មនៅថ្ងៃច័ន្ទ។លោក Lim Jae-sung មេធាវីដែលតំណាងឱ្យដើមបណ្តឹងមួយចំនួនបានសរសេរនៅលើ Facebook ថា “ជាមូលដ្ឋាន លុយរបស់ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ដើម្បីលុបបំបាត់សិទ្ធិរបស់កម្មករដោយបង្ខំក្នុងការទទួលបាន”។នេះជាការឈ្នះដាច់ដោយប្រទេសជប៉ុន ដែលទទូចថាខ្លួនមិនអាចចំណាយ ១ យ៉េនលើបញ្ហាពលកម្មដោយបង្ខំនោះទេ»។ការតវ៉ានឹងបង្កឱ្យមានការប៉ះទង្គិចផ្នែកនយោបាយដល់ Yoon ដែលមានការយល់ព្រមទាបចំពេលមានការបែងចែកផ្នែកអភិរក្សនិយមក្នុងស្រុកយ៉ាងខ្លាំង។លោក Bong Young-shik អ្នកជំនាញនៅវិទ្យាស្ថាន Yonsei សម្រាប់ការសិក្សាកូរ៉េខាងជើងរបស់ទីក្រុងសេអ៊ូលបាននិយាយថា “នេះគឺជាការលេងល្បែងនយោបាយដ៏ធំមួយដោយ Yoon” ។“ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ វាហាក់បីដូចជាគាត់នឹងធ្វើវាតាមវិធីរបស់គាត់ ទោះជាជំហានណាក៏ដោយដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់នឹងស្នើ វានឹងមានប្រតិកម្មនៅផ្ទះ។ ខ្ញុំគិតថា គាត់បានសម្រេចចិត្តឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីឈានទៅមុខ»។
លោក Bong បាននិយាយថា Yoon ទំនងជាមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធក្នុងការពង្រឹងសមត្ថភាពការពារជាតិរបស់កូរ៉េខាងត្បូង និងសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ចំពេលមានការគំរាមកំហែងមីស៊ីលកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់កូរ៉េខាងជើង។លោក Bong បាននិយាយថា ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជប៉ុនគឺចាំបាច់ដើម្បីពង្រឹងទាំងសម្ព័ន្ធភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធភាពសន្តិសុខបីផ្លូវ Seoul-Washington-Tokyo ។
លោក Choi Eun-mi អ្នកជំនាញជប៉ុននៅវិទ្យាស្ថាន Asan សម្រាប់ការសិក្សាគោលនយោបាយរបស់កូរ៉េខាងត្បូង បាននិយាយថា វាច្បាស់ណាស់ថា ការទូទាត់សំណងពីភាគីទីបីនៃពលករដោយបង្ខំគឺជាដំណោះស្រាយជាក់ស្តែងតែមួយគត់សម្រាប់កូរ៉េខាងត្បូង ពីព្រោះមានការខ្វែងគំនិតគ្នា “ជាមូលដ្ឋាន” ជាមួយប្រទេសជប៉ុនជុំវិញបញ្ហា។ សេចក្តីសម្រេចឆ្នាំ ២០១៨ ។លោកស្រីបាននិយាយថា វាក៏ពិបាកដែរសម្រាប់មន្ត្រីក្រុងសេអ៊ូលក្នុងការមិនអើពើនឹងអាយុជឿនលឿនរបស់ជនរងគ្រោះ។លោក Choi បាននិយាយថា “គេអាចនិយាយបានថា រដ្ឋាភិបាលបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកដំណោះស្រាយ ប៉ុន្តែការចរចាបានបន្តអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ ហើយដើមបណ្តឹងនឹងបាត់បង់ភាគច្រើន ប្រសិនបើបញ្ហាមិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលនេះ” Choi បាននិយាយថា។អតីតកម្មករបង្ខំជាច្រើននាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតហើយ ហើយអ្នកនៅរស់មានអាយុនៅក្នុងវ័យ ៩០ ឆ្នាំ។ ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះ១៥នាក់ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្រេចរបស់តុលាការឆ្នាំ២០១៨ មានតែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅមានជីវិត។
