ភាពក្លៀវក្លាដំបូងរបស់អាហ្សង់ទីនចំពោះសម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស បានរសាត់បាត់ហើយ
BUENOS AIRES, អាហ្សង់ទីន÷នៅពេលដែលលោក Jorge Bergoglio នៃប្រទេសអាហ្សង់ទីនបានក្លាយជាសម្តេចប៉ាប Francis ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ភាគច្រើនបានអបអរសាទរដូចជាវាទើបតែបានឈ្នះជើងឯកបាល់ទាត់ពិភពលោក។មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក មេដឹកនាំអាមេរិកឡាទីនដំបូងគេនៃសាសនាចក្រកាតូលិក បង្កើតការយល់ឃើញដែលបែកបាក់គ្នា និងមានភាពក្លៀវក្លាតិច។
Francis ដែលនៅតែចូលចិត្តស្តាប់ tango បានចាកចេញពីប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៣ ដើម្បីចូលរួមសន្និបាតដែលបានជ្រើសរើសគាត់ជាអ្នកស្នងតំណែងពី Benedict XVI នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា។ គាត់មិនដែលត្រលប់មកវិញទេ។អ្នកកាសែតអាហ្សង់ទីន Sergio Rubin ដែលថ្មីៗនេះបានសហនិពន្ធសៀវភៅអំពី Francis “El Pastor” ជាមួយ Francesca Ambrogetti បាននិយាយថា “វាច្បាស់ណាស់ មានមនុស្សខឹងនឹងគាត់” ។ វារួមបញ្ចូលបទសម្ភាសន៍ជាមួយសម្តេចប៉ាប។
Rubin និងអ្នកវិភាគមួយចំនួនទៀតយល់ស្របថាសម្តេចប៉ាបកំពុងរក្សាប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ឱ្យនៅឆ្ងាយដៃដើម្បីជៀសវាងការទាក់ទាញចូលទៅក្នុងបន្ទាត់រាងប៉ូលនយោបាយដែលបានបែងចែកប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។Rubin ដែលសរសេរឱ្យកាសែត Clarín របស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនបាននិយាយថា “កៅសិបភាគរយនៃហេតុផលដែលគាត់មិនមកគឺដោយសារតែការបែងចែក” ។
Rubin និយាយថាមានរបាយការណ៍ពីលេខាធិការដ្ឋានរដ្ឋរបស់ Holy See ដែលណែនាំ Francis មិនឱ្យបោះជំហាននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ព្រោះអ្វីដែលគាត់ធ្វើអាចជា “ហេតុផលសម្រាប់ជម្លោះ” ។
បើទោះជាមិនបានមកប្រទេសអាហ្សង់ទីនក៏ដោយ ក៏លោក Francis បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅភាពក្លៀវក្លាដំបូងរបស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនចំពោះសម្តេចប៉ាប Francis បានរសាត់បាត់ទៅហើយ។BUENOS AIRES, អាហ្សង់ទីននៅពេលដែលលោក Jorge Bergoglio នៃប្រទេសអាហ្សង់ទីនបានក្លាយជាសម្តេចប៉ាប Francis ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ភាគច្រើនបានអបអរសាទរដូចជាវាទើបតែបានឈ្នះជើងឯកបាល់ទាត់ពិភពលោក។មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក មេដឹកនាំអាមេរិកឡាទីនដំបូងគេនៃសាសនាចក្រកាតូលិក បង្កើតការយល់ឃើញដែលបែកបាក់គ្នា និងមានភាពក្លៀវក្លាតិច។
Francis ដែលនៅតែចូលចិត្តស្តាប់ tango បានចាកចេញពីប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៣ ដើម្បីចូលរួមសន្និបាតដែលបានជ្រើសរើសគាត់ជាអ្នកស្នងតំណែងពី Benedict XVI នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនា។
អ្នកកាសែតអាហ្សង់ទីន Sergio Rubin ដែលថ្មីៗនេះបានសហនិពន្ធសៀវភៅអំពី Francis “El Pastor” ជាមួយ Francesca Ambrogetti បាននិយាយថា “វាច្បាស់ណាស់ មានមនុស្សខឹងនឹងគាត់” ។ វារួមបញ្ចូលបទសម្ភាសន៍ជាមួយសម្តេចប៉ាប។
Rubin និងអ្នកវិភាគមួយចំនួនទៀតយល់ស្របថាសម្តេចប៉ាបកំពុងរក្សាប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ឱ្យនៅឆ្ងាយដៃដើម្បីជៀសវាងការទាក់ទាញចូលទៅក្នុងបន្ទាត់រាងប៉ូលនយោបាយដែលបានបែងចែកប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។Rubin ដែលសរសេរឱ្យកាសែត Clarín របស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនបាននិយាយថា “កៅសិបភាគរយនៃហេតុផលដែលគាត់មិនមកគឺដោយសារតែការបែងចែក” ។
Rubin និយាយថាមានរបាយការណ៍ពីលេខាធិការដ្ឋានរដ្ឋរបស់ Holy See ដែលណែនាំ Francis មិនឱ្យបោះជំហាននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ព្រោះអ្វីដែលគាត់ធ្វើអាចជា “ហេតុផលសម្រាប់ជម្លោះ” ។កណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាឥតឈប់ឈររវាងអ្នកដែលគាំទ្រគោលនយោបាយប្រជានិយមនៃ Kirchnerism – ចរន្តកណ្តាលឆ្វេងនៃ Peronism ដឹកនាំដោយអនុប្រធាននិងអតីតប្រធានាធិបតី Cristina Fernández de Kirchner (២០០៧-២០១៥) – និងអ្នកដែលគាំទ្រអតីតប្រធានាធិបតី Mauricio Macri (២០១៥-២០១៩) ។
ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ រូបថតមួយសន្លឹកហាក់ដូចជាបង្ហាញ Francis ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិទទេ ស្ទើរតែខឹងនៅពេលដែលគាត់បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតី Macri នាពេលនោះ ដែលអ្នកខ្លះអានថាជាសញ្ញាថាគាត់មិនសប្បាយចិត្តនឹងរបៀបដែលគាត់កំពុងគ្រប់គ្រងប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ យោងតាមក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថា រូបថតដែលបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស បានប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Francis នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។ទីប្រឹក្សានយោបាយលោក Sergio Berenzstein បាននិយាយថា Francis គឺជា “ឥស្សរជនដ៏ចម្រូងចម្រាស ជាពិសេសក្នុងចំណោមវិស័យអភិរក្សបំផុតនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីន”។លោក Berenzstein បាននិយាយថាផ្នែកនៃសង្គមទាំងនោះមិនដែល “យល់ច្បាស់អំពីការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា” របស់សម្តេចប៉ាបនោះទេ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ ២០១៣ គាត់បានប្រើបទភ្លេងមិត្តភាពយ៉ាងមុតមាំឆ្ពោះទៅរកប្រធានាធិបតី Fernández ដែលងាកឆ្វេង។ នោះគឺជាភាពផ្ទុយគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីទំនាក់ទំនងអរិភាពដែលគាត់បានរក្សាជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់នាងនៅពេលគាត់ជាអាចារ្យនៃ Buenos Aires ។ទំនាក់ទំនងរបស់សម្តេចប៉ាបជាមួយមេដឹកនាំនយោបាយអាហ្សង់ទីនបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។Berenzstein បាននិយាយថា “គាត់មិននិយាយទៅកាន់អ្នកខ្លះទេ គាត់នៅតែនិយាយទៅកាន់អ្នកដទៃ” ។
លោក Berenzstein បាននិយាយថា ភាពស្របច្បាប់នៃការរំលូតកូននៅចុងឆ្នាំ ២០២០ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Alberto Fernández គឺជាចំណុចរបត់មួយ បន្ទាប់ពី Francis ត្រជាក់ឆ្ពោះទៅកាន់ប្រធានាធិបតីឆ្វេងនិយម ដែលជាមេដឹកនាំ Peronist ថ្មីៗនេះ។សាររបស់សម្តេចប៉ាបប្រឆាំងនឹងការប្រមូលផ្តុំទ្រព្យសម្បត្តិដែលបន្សល់ទុកមនុស្សជាច្រើននៅពីក្រោយ រួមទាំងការរិះគន់លើ “ប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចដែលបន្តបោះបង់ចោលជីវិតក្នុងនាមព្រះនៃប្រាក់” ត្រូវបានអានដោយមនុស្សមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីនថាជាការអនុម័តនៃ Peronism ចលនានេះ។បង្កើតឡើងដោយប្រធានាធិបតីបីសម័យកាល Juan Domingo Perón ដែលមានយុត្តិធម៍សង្គមជាការស្រែកតវ៉ា។Miguel Angel Pichetto មកពីសម្ព័ន្ធបក្សប្រឆាំង Macri ថ្មីៗនេះបាននិយាយថាទស្សនៈសង្គមរបស់សម្តេចប៉ាប “មិនទំនងទាល់តែសោះសម្រាប់អាហ្សង់ទីន” ដោយអះអាងថាបុព្វជិតគឺ “ប្រឆាំងនឹងលទ្ធិនិយមនិយម” និងដើម្បីគាំទ្រ “គ្រោងការណ៍ដែលមានប្រយោជន៍មិនសំខាន់ដែលនិយាយថាទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនគឺជាកម្មសិទ្ធិ។សមាជិកសភាស្តាំនិយមលោក Javier Milei ដែលកំពុងបោះឆ្នោតយ៉ាងល្អសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំនេះ និងដែលបានចោទប្រកាន់សម្តេចប៉ាបថាបានលើកកម្ពស់លទ្ធិកុម្មុយនិស្ត ថ្មីៗនេះបានរិះគន់លោក Francis ដោយនិយាយថាប្រជាជនត្រូវតែបង់ពន្ធដើម្បីការពារសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សក្រីក្រ។Milei បានសរសេរនៅលើ Twitter ថាគាត់គឺជា “តែងតែឈរនៅខាងអាក្រក់” ។ការស្ទង់មតិថ្នាក់ជាតិឆ្នាំ ២០១៩ ស្តីពីជំនឿសាសនានៅប្រទេសអាហ្សង់ទីនបានបង្ហាញពីការខ្វះខាតនៃភាពក្លៀវក្លាចំពោះ Francis នៅពេលដែលមានតែ ២៧% ប៉ុណ្ណោះដែលបានពណ៌នាសម្តេចប៉ាបថាជាមេដឹកនាំពិភពលោកដែលបរិហារភាពអយុត្តិធម៌។ប្រហែល ៤០% បាននិយាយថាពួកគេព្រងើយកន្តើយនឹងបុព្វជិតហើយ ២៧% បាននិយាយថាគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងនយោបាយពេក នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិដោយវិទ្យាស្ថាន CONICET ដែលផ្តល់មូលនិធិជាសាធារណៈ។នៅពេលដែល Bergoglio ត្រូវបានប្រកាសថាជាសម្តេចប៉ាបថ្មីក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ អ្នកបើកបរនៅក្នុងទីក្រុង Buenos Aires បានចុចស្នែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការប្រារព្ធពិធី ហើយមនុស្សបានខ្ចប់ព្រះវិហារក្នុងទីក្រុងសម្រាប់ពិធីបុណ្យដ៏ធំមួយ។លោក Roberto Bacman នាយកមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាមតិសាធារណៈបាននិយាយថារូបភាពរបស់ Francis បានធ្លាក់ចុះពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាន ៨៥% នៅដើមឆ្នាំនៃការកាន់តំណែងជាសម្តេចប៉ាបមកត្រឹម ៧២% កាលពីពីរឆ្នាំមុន។
María de los Ángeles López ដែលជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកដែលជឿថាសម្តេចប៉ាបអាហ្សង់ទីននឹងមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើប្រទេសបាននិយាយថា “ខ្ញុំមានការខកចិត្ត” ។ “មានភាពក្រីក្រ ឧក្រិដ្ឋកម្មកាន់តែច្រើន ហើយការបែងចែកកាន់តែអាក្រក់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។ខ្ញុំគិតថាគាត់អាចជួយផ្សះផ្សាយើងជាសង្គមមួយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានស៊ីជម្រៅវា»។អ្នកជិតស្និទ្ធនឹង Francis បាននិយាយថា គាត់មិនមកអាហ្សង់ទីនទេ ព្រោះគាត់មានអាទិភាពផ្សេងទៀត។ក្មួយប្រុសរបស់គាត់គឺ José Bergoglio បាននិយាយថា “យើងត្រូវតែយល់ពីបេសកកម្មរបស់សម្តេចប៉ាបហួសពីអត្មាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អាហ្សង់ទីន” ។
អ្នកកាសែត Alicia Barrios ដែលជាមិត្តរបស់ Francis បាននិយាយថាសម្តេចប៉ាបមានការព្រួយបារម្ភជាពិសេសចំពោះការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន។Barrios បាននិយាយថា “អ្នកអាចស្រមៃថាគាត់មិនមានពេលច្រើនសម្រាប់អាហ្សង់ទីនទេ” ។”មានប្រទេសដែលត្រូវការគាត់បន្ថែមទៀត” ។
នៅក្នុង “El Pastor” សម្តេចប៉ាបបាននិយាយថា “វាអយុត្តិធម៌ក្នុងការនិយាយថាខ្ញុំមិនចង់ទៅ” ទៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន។វាក៏ច្បាស់ដែរថា Francis រក្សាផ្ទាំងនៅលើប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នៅឆ្នាំនេះជាមួយ AP ជាមួយនឹងលោក Alberto Fernández ក្នុងអំណាច លោក Francis បានស្តីបន្ទោស “ការគ្រប់គ្រងមិនល្អ គោលនយោបាយមិនល្អ” សម្រាប់អត្រាអតិផរណាប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនស្ទើរតែ ១០០% និងអត្រានៃភាពក្រីក្រប្រហែល ៤០ ភាគរយ។
Francis ក៏មានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងបូជាចារ្យនៅក្នុងសង្កាត់ក្រីក្រផងដែរ រួមទាំងឪពុក José “Pepe” Di Paola ផងដែរ។ Francis “មិនឆ្ងាយទេ” Di Paola បាននិយាយថាគាត់ចូលចិត្ត “រូបភាពល្អណាស់” នៅក្នុងសង្កាត់ក្រីក្រដែលជាកន្លែងដែលគាត់ “ជាទីស្រឡាញ់” ។Di Paola ស្ថិតក្នុងចំណោមមេដឹកនាំសាសនាមួយចំនួនដែលគ្រោងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅថ្ងៃសៅរ៍ដើម្បីប្រារព្ធទសវត្សរ៍របស់ Francis ជាសម្តេចប៉ាប។លោក Di Paola បាននិយាយថា ខួបនេះគួរតែ “ត្រូវបានប្រារព្ធដោយទង់ជាតិអាហ្សង់ទីន មិនមែនជារឿងនយោបាយ ដូចជាការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកនោះទេ” ដោយរំលឹកពីរបៀបដែលអាហ្សង់ទីនបានរួបរួមក្នុងភាពសប្បាយរីករាយបន្ទាប់ពីបានឈ្នះជើងឯកបាល់ទាត់នៅប្រទេសកាតាកាលពីឆ្នាំមុន។ «យើងបានចេញទៅធ្វើបុណ្យ យើងបានឱបអ្នកណាក៏ដោយ មិនប្រកាន់សាសនា គណបក្សនយោបាយ ឬជំនឿអ្វីឡើយ។
