និយតករបានត្រួតពិនិត្យការលេចធ្លាយ tritium នៅរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរ Minnesota
បរទេស÷និយតកររដ្ឋ Minnesota បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ពួកគេកំពុងតាមដានការសម្អាតការលេចធ្លាយនៃទឹកវិទ្យុសកម្មចំនួន ៤០០,០០០ លីត្រពីរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Monticello របស់ Xcel Energy ហើយក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា គ្មានគ្រោះថ្នាក់ដល់សាធារណជនទេ។
ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Minneapolis បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “ក្រុមហ៊ុន Xcel Energy បានចាត់វិធានការយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីទប់ស្កាត់ការលេចធ្លាយដល់ទីតាំងរោងចក្រ ដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាព និងសុវត្ថិភាពដល់សហគមន៍មូលដ្ឋាន ឬបរិស្ថាន” ។ខណៈពេលដែល Xcel បានរាយការណ៍ពីការលេចធ្លាយទឹកដែលមានផ្ទុកសារធាតុ tritium ដល់អាជ្ញាធររដ្ឋ និងសហព័ន្ធនៅចុងខែវិច្ឆិកា ការកំពប់នោះមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈនៅមុនថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទេ។មន្ត្រីរដ្ឋបាននិយាយថា ពួកគេរង់ចាំទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមមុននឹងផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។
លោក Michael Rafferty អ្នកនាំពាក្យទីភ្នាក់ងារត្រួតពិនិត្យការបំពុលរដ្ឋ Minnesota បាននិយាយថា “យើងបានដឹងថាមានវត្តមាននៃសារធាតុ tritium នៅក្នុងអណ្តូងត្រួតពិនិត្យមួយ ប៉ុន្តែ Xcel មិនទាន់បានកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភពនៃការលេចធ្លាយ និងទីតាំងរបស់វានៅឡើយទេ” ។
“ឥឡូវនេះយើងមានព័ត៌មានទាំងអស់អំពីកន្លែងដែលលេចធ្លាយបានកើតឡើង តើបរិមាណប៉ុន្មានត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងទឹកក្រោមដី ហើយទឹកក្រោមដីដែលកខ្វក់បានផ្លាស់ប្តូរហួសពីទីតាំងដើម យើងកំពុងចែករំលែកព័ត៌មាននេះ” លោកបន្ថែមថា ទឹកនៅតែមាននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Xcel ។ និងមិនបង្កហានិភ័យសុខភាពសាធារណៈភ្លាមៗ។ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា ខ្លួនបានជូនដំណឹងដល់គណៈកម្មការនិយតកម្មនុយក្លេអ៊ែរសហព័ន្ធ និងរដ្ឋកាលពីថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីខ្លួនបានបញ្ជាក់ពីការលេចធ្លាយ ដែលកើតចេញពីបំពង់រវាងអគារពីរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាបាននិងកំពុងបូមទឹកក្រោមដី រក្សាទុក និងដំណើរការទឹកកខ្វក់ ដែលមានកម្រិត tritium ក្រោមកម្រិតកំណត់របស់សហព័ន្ធ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Xcel Energy បាននិយាយថា “ការត្រួតពិនិត្យជាបន្តពីអណ្តូងត្រួតពិនិត្យនៅនឹងកន្លែងជាងពីរដប់ បញ្ជាក់ថា ទឹកដែលលេចធ្លាយមាននៅនឹងកន្លែង ហើយមិនត្រូវបានរកឃើញក្រៅពីកន្លែងប្រើប្រាស់ ឬនៅក្នុងទឹកផឹកក្នុងស្រុកណាមួយឡើយ”។
នៅពេលត្រូវបានសួរថា ហេតុអ្វីបានជា Xcel Energy មិនជូនដំណឹងដល់សាធារណជនមុននេះ ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា “យើងយល់ពីសារៈសំខាន់នៃការជូនដំណឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សដល់សហគមន៍ដែលយើងបម្រើ ប្រសិនបើស្ថានភាពមួយបង្កការគំរាមកំហែងភ្លាមៗដល់សុខភាព និងសុវត្ថិភាព។ក្នុងករណីនេះ មិនមានការគំរាមកំហែងបែបនេះទេ»។ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា ខ្លួនបានផ្តោតលើការស៊ើបអង្កេតស្ថានការណ៍ ដោយមានផ្ទុកទឹកដែលរងផលប៉ះពាល់ និងរកមើលជំហានបន្ទាប់។
រោងចក្រ Monticello មានចម្ងាយប្រហែល ៣៥ ម៉ាយល៍ (៥៥ គីឡូម៉ែត្រ) ភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Minneapolis ឡើងពីទីក្រុងនៅលើទន្លេ Mississippi ។Tritium គឺជាអ៊ីសូតូបវិទ្យុសកម្មនៃអ៊ីដ្រូសែនដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិនៅក្នុងបរិស្ថាន និងជាផលិតផលអនុផលទូទៅនៃប្រតិបត្តិការរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរ។យោងតាម NRC បានឱ្យដឹងថា វាបញ្ចេញទម្រង់ខ្សោយនៃវិទ្យុសកម្មបេតា ដែលមិនធ្វើដំណើរឆ្ងាយ និងមិនអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែកមនុស្ស។ NRC និយាយថា អ្នកដែលផឹកទឹកពីការកំពប់នឹងទទួលបានកម្រិតទាប។NRC និយាយថា ការកំពប់ tritium កើតឡើងពីពេលមួយទៅពេលមួយនៅឯរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរ ប៉ុន្តែវាបានកំណត់ម្តងហើយម្តងទៀតថាពួកវានៅមានកម្រិតចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រោងចក្រ ឬពាក់ព័ន្ធនឹងកម្រិតទាបដែលពួកវាមិនប៉ះពាល់ដល់សុខភាពសាធារណៈ ឬសុវត្ថិភាពនោះទេ។ Xcel បានរាយការណ៍ពីការលេចធ្លាយ tritium តូចមួយនៅ Monticello ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩។Xcel បាននិយាយថា ខ្លួនបានទាញយកមកវិញប្រហែល ២៥% នៃ tritium ដែលបានកំពប់មកទល់ពេលនេះ ដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រោះនឹងបន្ត ហើយថាវានឹងដំឡើងដំណោះស្រាយអចិន្ត្រៃយ៍នៅនិទាឃរដូវនេះ។
លោក Chris Clark ប្រធានក្រុមហ៊ុន Xcel Energy-Minnesota, North Dakota និង South Dakota បាននិយាយថា “ខណៈពេលដែលការលេចធ្លាយនេះមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សាធារណជន ឬបរិស្ថាន យើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង ហើយកំពុងធ្វើការដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពដោយសុវត្ថិភាព” ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍។”យើងបន្តប្រមូលផ្តុំ និងព្យាបាលទឹកដែលអាចរងផលប៉ះពាល់ទាំងអស់ ខណៈពេលដែលកំពុងតាមដានជាប្រចាំនូវប្រភពទឹកក្រោមដីដែលនៅក្បែរនោះ”។ក្រុមហ៊ុន Xcel Energy កំពុងពិចារណាសាងសង់ធុងស្តុកទឹកនៅពីលើដី ដើម្បីរក្សាទុកទឹកកខ្វក់ដែលវាយកមកវិញ ហើយកំពុងពិចារណាលើជម្រើសសម្រាប់ការព្យាបាល ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ឬការចោលចុងក្រោយនៃសារធាតុ tritium និងទឹកដែលប្រមូលបាន។ MPCA បាននិយាយថានិយតកររដ្ឋនឹងពិនិត្យមើលជម្រើសដែលក្រុមហ៊ុនជ្រើសរើស។ប្រទេសជប៉ុនកំពុងរៀបចំបញ្ចេញទឹកសំណល់វិទ្យុសកម្មដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រពីការរលាយរបស់រ៉េអាក់ទ័របីដងកាលពី ១២ ឆ្នាំមុននៅឯរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima Daiichi ។ទឹកមានផ្ទុកសារធាតុ tritium និងសារធាតុវិទ្យុសកម្មផ្សេងទៀត។
