សេតវិមាន៖ លោក Biden នឹងមិនសុំទោសចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ Hiroshima អំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសជប៉ុន នោះទេ
សហរដ្ឋអាមេរិក៖ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden នឹងមិនសុំទោសចំពោះការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki របស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ G៧ ។
ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិសេតវិមានលោក Jake Sullivan បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅពេលសួរថាតើលោក Biden នឹងផ្តល់ការសុំទោសដែរឬទេ។
លោក Biden នឹងទៅទស្សនាវិមានសន្តិភាពនៅទីក្រុង Hiroshima នៅថ្ងៃសុក្រ ហើយជួបជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីការបំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ។ តាមការប៉ាន់ប្រមាណថា ជនស៊ីវិលប្រហែល ១៣៥,០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានប្រើក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥ និង ៦៩,០០០ នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។
លោក Sullivan បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានដែលធ្វើដំណើរតាមយន្តហោះ Air Force One ទៅកាន់កិច្ចប្រជុំកំពូល។ គាត់នឹងចូលរួមជាមួយមេដឹកនាំ G៧ ផ្សេងទៀតក្នុងការដាក់កម្រងផ្កា និងព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនទៀត។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនតាមទស្សនៈរបស់គាត់ទេ ជាពេលទ្វេភាគី។ នេះគឺជាគាត់ដែលជាមេដឹកនាំ G៧ ម្នាក់ដែលមកគោរព។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនលោក Fumio Kishida ដែលកំពុងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃការជួបជុំមេដឹកនាំពិភពលោកគឺមកពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
លោក Sullivan បានឲ្យដឹងថា ដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់លោក Biden ទៅកាន់កន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ គឺធ្វើឡើងដោយការគោរពចំពោះលោក Kishida ដែលបានចូលប្រឡូកក្នុងនយោបាយជប៉ុនក្នុងនាមជាសមាជិកសភាតំណាងរាស្រ្តជប៉ុនប្រចាំមណ្ឌលទីមួយរបស់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
វិមានសន្តិភាព គឺជាអគារតែមួយគត់នៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដើម្បីរស់រានមានជីវិតពីការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ។
កន្លែងនោះរួមមាន កន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកស្លាប់ វិមានសន្តិភាពដ៏ល្បីដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក និងសារមន្ទីស្តីពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក និងផលវិបាករបស់វា។ ឧទ្យានសន្តិភាពត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរកសន្តិភាព និងការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
លោក Kishida បានធ្វើឱ្យការរីកសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងការរំសាយអាវុធជាផ្នែកនៃការងារជីវិតរបស់គាត់។ លោក និងប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden នឹងបើកកិច្ចប្រជុំមួយទល់មួយនៅល្ងាចថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីអាមេរិកមកដល់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
នៅពេលដែលលោក Kishida បានប្រកាសពីកិច្ចប្រជុំកំពូល G៧ ដែលជាការប្រមូលផ្តុំមេដឹកនាំមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ជប៉ុន បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា គាត់សង្ឃឹមថាទីតាំងនេះនឹង ‘ផ្ញើសារទៅកាន់ពិភពលោកថាមនុស្សជាតិនឹង លែងបង្កមហន្តរាយនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទៀតហើយ’។
មេដឹកនាំពិភពលោកកំពុងជួបជុំគ្នានៅពេលដែលរុស្ស៊ីកំពុងគំរាមប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន ហើយកូរ៉េខាងជើងបាននិងកំពុងធ្វើតេស្តមីស៊ីលនុយក្លេអ៊ែរ។
លោក Kishida បានប្រាប់ថា៖ «យើងត្រូវតែផ្ញើសារដ៏រឹងមាំមួយដែលយើងនឹងកត់សម្គាល់អត់ធ្មត់ចំពោះការប្រើកម្លាំងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពជាឯកតោភាគីដូចដែលបានឃើញពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីមកលើអ៊ុយក្រែនថាយើងនឹងការពារសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិដោយផ្អែកលើនីតិរដ្ឋ»។
ចាប់តាំងពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឆ្នាំ ១៩៤៥ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដើម្បីក្លាយជាទីក្រុងចុងក្រោយបង្អស់ទី ១០ របស់ប្រទេសជប៉ុន។
សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រុងប្រយ័ត្នមិនសុំទោសចំពោះការប្រើអាវុធនេះ ខណៈសម្តែងការសោកស្ដាយចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលខ្លួនបានបង្ក។
លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា បានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ប៉ុន្តែមិនបានសុំទោសចំពោះការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។
ជំនួសមកវិញ គាត់បាននិយាយអំពីការចំណាយនៃសង្គ្រាម និងតម្រូវការសម្រាប់សន្តិភាព និងការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
«នៅក្នុងរូបភាពនៃពពកផ្សិតដែលបានឡើងលើមេឃទាំងនេះ យើងត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងច្បាស់បំផុតអំពីភាពផ្ទុយគ្នាស្នូលរបស់មនុស្សជាតិ៖ របៀបដែលផ្កាភ្លើងដែលសម្គាល់យើងថាជាប្រភេទសត្វ – គំនិតរបស់យើង ការស្រមើលស្រមៃរបស់យើង ភាសារបស់យើង ការបង្កើតឧបករណ៍របស់យើង សមត្ថភាពក្នុងការញែកខ្លួនយើងចេញពីធម្មជាតិ ហើយពត់វាទៅតាមឆន្ទៈរបស់យើង វត្ថុទាំងនោះក៏ផ្តល់ឱ្យយើងនូវសមត្ថភាពសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន»។
ចក្ខុវិស័យរបស់លោកអូបាម៉ាសម្រាប់ពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានរួមចំណែកដល់ការឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពរបស់គាត់។
នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហា និងថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូចំនួនពីរលើទីក្រុង ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី របស់ជប៉ុនរៀងៗខ្លួន។
វានៅតែជាការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរតែមួយគត់នៅក្នុងជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។អ្នកនយោបាយជប៉ុនមួយចំនួនបានអំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ការសុំទោសជាផ្លូវការ ប៉ុន្តែជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនយល់ថាការធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឱ្យខូចដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម។
