នៅសល់តែប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ ព្រឹទ្ធសភានិងផ្តល់ការអនុម័តចុងក្រោយដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជំពាក់បំណុល ដោយផ្ញើទៅលោក Biden
វ៉ាស៊ីនតោន÷ដើម្បីការពារការបរាជ័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ព្រឹទ្ធសភាបានផ្តល់ការអនុម័តចុងក្រោយកាលពីល្ងាចថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដល់កម្រិតបំណុល និងកញ្ចប់កាត់បន្ថយថវិកា ដោយកិននៅពេលយប់ដើម្បីបញ្ចប់ការងារលើកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគី ហើយបញ្ជូនវាទៅតុរបស់ប្រធានាធិបតី Joe Biden ដើម្បីក្លាយជាច្បាប់។កញ្ចប់សម្របសម្រួលដែលបានចរចារវាងលោក Biden និងប្រធានសភា លោក Kevin McCarthy មិនទុកឱ្យទាំងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យពេញចិត្តទាំងស្រុងនឹងលទ្ធផលនេះទេ។ប៉ុន្តែលទ្ធផលនេះ បន្ទាប់ពីការចរចារថវិកាដែលជួបការលំបាកជាច្រើនសប្តាហ៍រួចមក កាត់បន្ថយបញ្ហាពិដានបំណុលដែលងាយនឹងបង្កជាហេតុដែលប្រថុយនឹងការកើនឡើងនៃសេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោករហូតដល់ឆ្នាំ ២០២៥ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីបន្ទាប់។ការអនុម័តនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាលើការបោះឆ្នោត bipartisan, ៦៣-៣៦, ខ្លះឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំនួនសភាដ៏លើសលប់កាលពីថ្ងៃមុនដោយពឹងផ្អែកលើអ្នកកណ្តាលនៅក្នុងគណបក្សទាំងពីរដើម្បីទាញកញ្ចប់ Biden-McCarthy ឱ្យឆ្លងកាត់ – ទោះបីជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានដឹកនាំចំនួនសរុបនៅក្នុងសភាទាំងពីរក៏ដោយ។មេដឹកនាំភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភាលោក Chuck Schumer បាននិយាយមុនពេលបោះឆ្នោតថា ការអនុម័តច្បាប់នេះមានន័យថា “អាមេរិកអាចដកដង្ហើមបានធូរស្រាល” ។បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ «យើងបានសង្គ្រោះប្រទេសឲ្យរួចផុតពីគ្រោះមហន្តរាយ»។
លោក Biden បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបន្ទាប់ពីការអនុម័តថាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សទាំងពីរ “បានបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតថាអាមេរិកគឺជាប្រជាជាតិដែលបង់វិក័យប័ត្ររបស់ខ្លួននិងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួន – ហើយតែងតែនឹងមាន” ។
លោកថា លោកនឹងចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នេះឲ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា “គ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេចង់បាននៅក្នុងការចរចានោះទេប៉ុន្តែកុំធ្វើឱ្យមានកំហុស: កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីនេះគឺជាការឈ្នះដ៏ធំសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើងនិងប្រជាជនអាមេរិក” ។សេតវិមានបាននិយាយថា លោកនឹងថ្លែងទៅកាន់ប្រជាជាតិអំពីបញ្ហានេះនៅម៉ោង ៧ យប់។
សកម្មភាពរហ័សគឺមានសារៈសំខាន់ ប្រសិនបើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនសង្ឃឹមថានឹងបំពេញតាមកាលកំណត់នៅថ្ងៃចន្ទបន្ទាប់ នៅពេលដែលរតនាគារបាននិយាយថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចាប់ផ្តើមខ្វះសាច់ប្រាក់ដើម្បីទូទាត់វិក្កយបត្ររបស់ខ្លួន ដោយប្រថុយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ការបង្កើនដែនកំណត់បំណុលរបស់ប្រទេសដែលឥឡូវនេះ ៣១.៤ ពាន់ពាន់លានដុល្លារនឹងធានាថារតនាគារអាចខ្ចីដើម្បីសងបំណុលអាមេរិកដែលបានកើតឡើងរួចហើយ។នៅទីបញ្ចប់ ការបង្ហាញជំពាក់បំណុល គឺជាសមរភូមិដែលមានភាគហ៊ុនខ្ពស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងសភា ដែលជាការប្រយុទ្ធដែលធ្វើឡើងដោយ McCarthy និងដំណើរការដោយសភាគណបក្សស្តាំនិយមភាគច្រើនដែលប្រឈមមុខនឹងប្រធានាធិបតីប្រជាធិបតេយ្យជាមួយនឹងយុគសម័យថ្មីនៃរដ្ឋាភិបាលដែលបែកបាក់នៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ដោយបដិសេធការបោះឆ្នោតជាទម្លាប់ម្តងរួចមកហើយ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកកម្រិតបំណុលរបស់ប្រទេសមួយដោយគ្មានសម្បទាន លោក McCarthy បាននាំសេតវិមានរបស់លោក Biden ទៅកាន់តុចរចាដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្ខំឱ្យកាត់បន្ថយការចំណាយក្នុងគោលបំណងទប់ស្កាត់ឱនភាពរបស់ប្រទេស។សរុបមក វិក្កយបត្រ ៩៩ ទំព័រ រឹតបន្តឹងលើការចំណាយសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខ ព្យួរពិដានបំណុលដល់ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៥ និងផ្លាស់ប្តូរគោលការណ៍មួយចំនួន រួមទាំងការដាក់លក្ខខណ្ឌការងារថ្មីសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកវ័យចំណាស់ដែលទទួលជំនួយស្បៀងអាហារ និងការបំភ្លឺខ្សែបន្ទាត់ឧស្ម័នធម្មជាតិ Appalachian ដែលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើនប្រឆាំង។វាជួយឧបត្ថម្ភថវិកាសម្រាប់វិស័យការពារជាតិ និងអតីតយុទ្ធជន កាត់បន្ថយប្រាក់ថ្មីសម្រាប់ភ្នាក់ងារសេវាកម្មចំណូលផ្ទៃក្នុង និងបដិសេធការហៅរបស់លោក Biden ឱ្យលុបចោលការផ្តាច់ពន្ធពីសម័យ Trump លើសាជីវកម្ម និងអ្នកមាន ដើម្បីជួយបិទបាំងឱនភាពរបស់ប្រទេស។វាកំណត់ការកាត់បន្ថយ ១% ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើសភាបរាជ័យក្នុងការអនុម័តវិក័យប័ត្រចំណាយប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន។
បន្ទាប់ពីសភាបានអនុម័តយ៉ាងលើសលប់នូវកញ្ចប់ថវិកានេះកាលពីល្ងាចថ្ងៃពុធ មេដឹកនាំព្រឹទ្ធសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Mitch McConnell បានផ្តល់សញ្ញាថាគាត់ក៏ចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដើម្បីធានាថាវាក្លាយជាច្បាប់។ជុំវិញការកាត់បន្ថយថវិការបស់ខ្លួន លោក McConnell បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “ព្រឹទ្ធសភាមានឱកាសធ្វើឱ្យវឌ្ឍនភាពដ៏សំខាន់នោះក្លាយជាការពិត” ។ដោយបាននៅខាងក្រៅយ៉ាងច្រើនក្នុងអំឡុងពេលនៃការចរចារបស់លោក Biden-McCarthy សមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាច្រើនរូបបានទទូចឱ្យមានការជជែកដេញដោលលើគំនិតរបស់ពួកគេដើម្បីរៀបចំកញ្ចប់នេះឡើងវិញ។ប៉ុន្តែការធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅដំណាក់កាលនេះ ស្ទើរតែប្រាកដជាបង្អាក់ការសម្រុះសម្រួល ហើយគ្មានការអនុម័តទេ។ផ្ទុយទៅវិញ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានអូសបន្លាយការបោះឆ្នោតពេញមួយយប់ដោយច្រានចោលការធ្វើវិសោធនកម្មផ្សេងៗ ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យការពេញចិត្តរបស់ពួកគេច្បាស់លាស់។សមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋអភិរក្សចង់រួមបញ្ចូលការកាត់បន្ថយការចំណាយបន្ថែមទៀត ខណៈដែលព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យ។Tim Kaine នៃរដ្ឋ Virginia បានស្វែងរកការដកការយល់ព្រមពី Mountain Valley Pipeline ។បំពង់បង្ហូរថាមពលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ព្រឹទ្ធសភា Joe Manchin, D-W.Va. ហើយគាត់បានការពារការអភិវឌ្ឍន៍ដែលកំពុងដំណើរការតាមរយៈរដ្ឋរបស់គាត់ដោយនិយាយថាប្រទេសមិនអាចដំណើរការដោយគ្មានថាមពលឧស្ម័ន ធ្យូងថ្ម ខ្យល់ និងប្រភពថាមពលដែលមានទាំងអស់។ប៉ុន្តែដោយផ្តល់ជូននូវវិសោធនកម្មមួយដើម្បីដកបំពង់បង្ហូរចេញពីកញ្ចប់នេះ លោក Kaine បានអះអាងថា វានឹងមិនយុត្តិធម៌សម្រាប់សភាក្នុងការឈានជើងចូលទៅក្នុងគម្រោងដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ ដែលគាត់បាននិយាយថាក៏នឹងឆ្លងកាត់រដ្ឋរបស់គាត់ និងដណ្តើមយកដីនៅក្នុង Appalachia ដែលមាននៅក្នុងគ្រួសារជាច្រើនជំនាន់។
ក្រុមការពារជាតិដែលដឹកនាំដោយព្រឹទ្ធសភា Lindsey Graham នៃរដ្ឋ South Carolina បានត្អូញត្អែរយ៉ាងខ្លាំងថាការចំណាយយោធា ទោះបីជាត្រូវបានជំរុញនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងក៏ដោយ គឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងអតិផរណានោះទេ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេសម្លឹងមើលការចំណាយបន្ថែមដែលនឹងត្រូវការនៅរដូវក្តៅនេះ ដើម្បីគាំទ្រអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម។Graham បានប្រកែកពីជាន់ព្រឹទ្ធសភាថា “ការឈ្លានពានរបស់ពូទីនគឺជាពេលវេលាកំណត់នៃសតវត្សទី ២១” ។ពួកគេបានធានាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយពីលោក Schumer ដែលគាត់បានអាននៅលើឥដ្ឋដោយបញ្ជាក់ថាកិច្ចព្រមព្រៀងពិដានបំណុល “មិនធ្វើអ្វីសោះ” ដើម្បីកំណត់សមត្ថភាពរបស់ព្រឹទ្ធសភាក្នុងការអនុម័តមូលនិធិបន្ថែមគ្រាអាសន្នផ្សេងទៀតសម្រាប់សន្តិសុខជាតិ រួមទាំងសម្រាប់អ៊ុយក្រែន ឬសម្រាប់ការសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយ និងបញ្ហាផ្សេងៗទៀត។ សារៈសំខាន់ជាតិ។ទាំងអស់បានប្រាប់ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យភាគច្រើនបានបោះឆ្នោតសម្រាប់កញ្ចប់នេះ ខណៈដែលភាគច្រើននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រឆាំងនឹងវា។ចំនួនសរុបគឺ ៤៦ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និង ១៧ គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងការពេញចិត្ត; ៣១ គណបក្សសាធារណរដ្ឋ រួមជាមួយនឹងអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបួននាក់ និងឯករាជ្យម្នាក់ដែលចូលរួមប្រជុំជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានជំទាស់។
អស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍អ្នកចរចាបានធ្វើការនៅពេលយប់ជ្រៅដើម្បីធ្វើកូដកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសេតវិមានហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ McCarthy បានធ្វើការដើម្បីបង្កើតការគាំទ្រក្នុងចំណោមអ្នកសង្ស័យ។
ភាពតានតឹងបានកើនឡើងខ្ពស់ក្នុងសភានៅយប់មុន ខណៈដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋស្តាំនិយមបានបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ជាអកុសល អ្នកអភិរក្សបានព្រមានអំពីលទ្ធភាពនៃការព្យាយាមបណ្តេញ McCarthy ជុំវិញបញ្ហានេះ។ប៉ុន្តែ Biden និង McCarthy បានប្រមូលផ្តុំក្រុមចម្រុះ bipartisan ដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យធានាការអនុម័តលើការបោះឆ្នោតដ៏រឹងមាំ ៣១៤-១១៧ ។ទាំងអស់បានប្រាប់, ៧១ House Republicans បានបំបែកជាមួយ McCarthy ដើម្បីបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។McCarthy, R-Calif. បាននិយាយក្រោយមកថា “យើងធ្វើបានល្អណាស់។ចំពោះការមិនសប្បាយចិត្តពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលនិយាយថាការរឹតត្បិតការចំណាយមិនបានទៅឆ្ងាយគ្រប់គ្រាន់ McCarthy បាននិយាយថាវាគ្រាន់តែជា “ជំហានដំបូងប៉ុណ្ណោះ”។សេតវិមានបានបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនទៅព្រឹទ្ធសភាភ្លាមៗ ដោយបុគ្គលិកកំពូលរបស់ខ្លួនបានទូរស័ព្ទទៅសមាជិកព្រឹទ្ធសភាម្នាក់ៗ។អ្នកប្រជាធិបតេយ្យក៏មានការត្អូញត្អែរផងដែរ ដោយបានបដិសេធចំពោះតម្រូវការការងារថ្មីសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកវ័យចំណាស់ ដែលមានអាយុពី ៥០-៥៤ ឆ្នាំនៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយស្បៀងអាហារ ការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់គោលនយោបាយបរិស្ថានជាតិ និងការអនុម័តលើគម្រោងឧស្ម័នធម្មជាតិ Mountain Valley Pipeline ដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលពួកគេជជែកតវ៉ាគឺមិនមានប្រយោជន៍ក្នុង ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
ការិយាល័យថវិកាសភាដែលមិនប្រកាន់បក្សពួកបាននិយាយថា ការរឹតបន្តឹងលើការចំណាយក្នុងកញ្ចប់នឹងកាត់បន្ថយឱនភាពចំនួន ១.៥ ពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ ដែលជាគោលដៅកំពូលសម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលព្យាយាមទប់ស្កាត់បន្ទុកបំណុល។ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ដោយមានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយថា ការគាំទ្ររបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋមានភាពស្មុគស្មាញ CBO បាននិយាយថា ការជំរុញរបស់ពួកគេក្នុងការកំណត់តម្រូវការការងារលើជនជាតិអាមេរិកវ័យចំណាស់ដែលទទួលបានតែមអាហារនឹងបញ្ចប់ការបង្កើនការចំណាយចំនួន ២.១ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលនោះ។CBO បាននិយាយថា នោះដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយលើកលែងអតីតយុទ្ធជន និងជនអនាថា ដោយពង្រីកការបោះត្រាអាហារដោយមនុស្ស ៧៨,០០០ នាក់ក្នុងមួយខែ។
