នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនបានអំពាវនាវឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតរវាងចិន និងអាល្លឺម៉ង់

ប៊ែរឡាំង៖ទីភ្នាក់ងារចិនស៊ិនហួ ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃអង្គារ ទី២០ ខែមិថុនានេះ បានឲ្យដឹងថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន លោក Li Qiang កាលពីថ្ងៃអង្គារ បាននិយាយថា ប្រទេសចិន និងអាល្លឺម៉ង់ គួរតែធ្វើការកាន់តែជិតស្និទ្ធ ធ្វើការរួមចំណែកបន្ថែមទៀតដល់សន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ពិភពលោក ដើរតួនាទីជាអ្នករក្សាស្ថិរភាព នៅចំកណ្តាលនៃការផ្លាស់ប្តូរ និងបង្កើនល្បឿននៃការសាងសង់។លោក Li បានធ្វើការកត់សម្គាល់នៅពេលធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចពិភាក្សាអន្តររដ្ឋាភិបាលចិន-អាល្លឺម៉ង់លើកទីប្រាំពីរជាមួយអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz ។ពួកគេបានឮរបាយការណ៍ស្តីពីវឌ្ឍនភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាល្លឺម៉ង់ក្នុងវិស័យពាក់ព័ន្ធពីប្រធាននាយកដ្ឋានចំនួន ២២ រួមមានកិច្ចការបរទេស សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម ហិរញ្ញវត្ថុ យុត្តិធម៌ ការដឹកជញ្ជូន ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សុខភាព ការការពារបរិស្ថាន និងការអភិវឌ្ឍន៍។លោក Li បាននិយាយថា ការពិគ្រោះយោបល់នេះមានប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែង ហើយទទួលបានលទ្ធផលជាផ្លែផ្កា។នៅក្រោមកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្ន ភាគីទាំងពីរគួរតែចាប់យកឱកាសនៃការផ្លាស់ប្តូរបៃតង និងជំរុញការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

លោក Li បានស្នើថា ប្រទេសចិន និងអាល្លឺម៉ង់គួរតែក្លាយជាដៃគូក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បៃតង ពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងការសម្របសម្រួលលើបញ្ហាបៃតង និងបរិស្ថាន ជំរុញការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាថាមពលបៃតង និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្ម និងធ្វើឱ្យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស៊ីជម្រៅលើវិស័យដូចជាយានជំនិះថាមពលថ្មី ហិរញ្ញវត្ថុបៃតង និងទី៣- ទីផ្សារគណបក្ស។លោក Li បាននិយាយថា ប្រទេសចិន និងអាល្លឺម៉ង់គួរតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងបើកចំហរ ដើម្បីសម្រេចបាននូវផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងលទ្ធផលឈ្នះ-ឈ្នះ ដោយនិយាយថា ប្រទេសទាំងពីរក៏គួរតែពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងអភិបាលកិច្ចសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ធានាស្ថិរភាពនៃខ្សែសង្វាក់ឧស្សាហកម្ម និងការផ្គត់ផ្គង់អន្តរជាតិ ព្រមទាំងលើកកម្ពស់ផងដែរ។

លោក Scholz បានថ្លែងថា យន្តការពិគ្រោះយោបល់អន្តររដ្ឋាភិបាលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់ពិសេសនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
លោកបានថ្លែងថា ភាគីអាល្លឺម៉ង់មានឆន្ទៈរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសចិនលើគ្រប់បញ្ហារវាងប្រទេសទាំងពីរ និងដើម្បីរួមគ្នាដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសាកល ដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ សន្តិសុខស្បៀង និងបញ្ហាបំណុល។លោក Scholz បាននិយាយថា ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មិនមានចេតនាផ្តាច់ខ្លួនពីប្រទេសចិនទេ ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងពហុភាគីជាមួយប្រទេសចិន ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍ និងវិបុលភាពពិភពលោក។ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីមានមូលដ្ឋានរឹងមាំ និងស្វាហាប់ ហើយវាជាផលប្រយោជន៍របស់ភាគីទាំងពីរក្នុងការធ្វើឱ្យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែស៊ីជម្រៅក្នុងកម្រិតកាន់តែខ្ពស់ ជាមួយនឹងស្តង់ដារ និងគុណភាពខ្ពស់ជាង ហើយរួមគ្នារក្សាស្ថិរភាពនៃផលិតកម្ម និងការផ្គត់ផ្គង់សកល។ភាគីទាំងពីរក៏បានឯកភាពបង្កើតយន្តការកិច្ចសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង រៀបចំកិច្ចសន្ទនាហិរញ្ញវត្ថុកម្រិតខ្ពស់ចិន-អាល្លឺម៉ង់លើកទី៣ ព្រមទាំងការកែសម្រួលថ្មីនៃវេទិកាបរិស្ថានចិន-អាល្លឺម៉ង់ និងកិច្ចសន្ទនាផ្នែកសុខភាព និងបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

នៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ការផលិតរថយន្ត បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ថាមពលថ្មី សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងមនុស្សជាតិ។បន្ទាប់ពីការពិគ្រោះយោបល់ លោក Li និង Scholz បានធ្វើជាសាក្សីក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីមួយចំនួនក្នុងវិស័យឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការច្នៃប្រឌិត ការផលិតកម្រិតខ្ពស់ និងការអប់រំវិជ្ជាជីវៈ ហើយបានជួបជាមួយសារព័ត៌មានជាមួយគ្នា។
មុន​នឹង​ការ​ពិគ្រោះ​យោបល់ លោក Li បាន​ជួប​ប្រជុំ​ជាមួយ Scholz ។លោក Li បានចង្អុលបង្ហាញថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរវាងចិន និងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍអស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ ហើយវាមិនមែនជាការងាយស្រួលសម្រាប់ភាគីទាំងពីរក្នុងការសម្រេចបាននូវលទ្ធផលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលបាននាំមកនូវផលប្រយោជន៍ពិតប្រាកដដល់ប្រជាជនទាំងពីរ។លោកសង្ឃឹមថា ភាគីអាល្លឺម៉ង់នឹងបន្តរក្សាការបើកចិត្តទូលាយ ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយឯករាជ្យ និងដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដោយឈរលើមូលដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិ និងតាមគោលការណ៍នៃស្មារតីនៃកិច្ចសន្យា។លោក​បាន​បន្ត​ថា ភាគី​ទាំង​ពីរ​គួរតែ​ជំរុញ​យ៉ាង​ខ្លាំងក្លា​ការ​សម្របសម្រួល​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​បុគ្គលិក និង​ពង្រឹង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ប្រជាជន​ទៅ​ប្រជាជន ។លោក Li បានស្នើឱ្យមានការដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលជាចក្ខុវិស័យណែនាំមួយសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាល្លឺម៉ង់នាពេលអនាគត ដោយបន្ថែមថាប្រទេសទាំងពីរគួរតែជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យបច្ចេកវិទ្យាបៃតង និងឧស្សាហកម្ម និងស្វែងរកការបង្កើតការបែងចែកកម្លាំងពលកម្មប្រកបដោយហេតុផល និងរបៀបរៀបរយក្នុងថាមពលបៃតង។

លោក Scholz បានអោយដឹងថា ភាគីអាល្លឺម៉ង់ស្វាគមន៍ការអភិវឌ្ឍន៍ និងវិបុលភាពរបស់ប្រទេសចិន ដោយកត់សម្គាល់ថា អាល្លឺម៉ង់បដិសេធគ្រប់ទម្រង់នៃការបំបែក និង “ការប្រថុយប្រថាន” មិនមែនជា “ការបំផ្លាញស៊ីនិក” នោះទេ។លោកបាននិយាយថា អាល្លឺម៉ង់ប្តេជ្ញាអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងស្ថិរភាពជាមួយប្រទេសចិន និងមានឆន្ទៈក្នុងការពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរទ្វេភាគី ធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងឈានដល់ការឯកភាពកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតក្នុងការដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការអភិវឌ្ឍន៍បៃតង។បរិយាកាសធុរកិច្ចល្អសម្រាប់សហគ្រាសចិនមកបណ្តាក់ទុននៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ភាគីទាំងពីរក៏បានផ្លាស់ប្តូរយោបល់លើបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់ដែលជាកង្វល់រួម។មុនពេលកិច្ចប្រជុំ Scholz បានធ្វើពិធីស្វាគមន៍យ៉ាងធំសម្រាប់ Li នៅទីលានទល់មុខអធិការបតីសហព័ន្ធ។ដោយមានក្រុមតន្រ្តីយោធាលេងភ្លេងជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរ និងទង់ជាតិចិន និងអាឡឺម៉ង់កំពុងហោះហើរខ្ពស់ លោក Li រួមដំណើរដោយ Scholz បានពិនិត្យមើលឆ្មាំកិត្តិយស។Wu Zhenglong ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀតមានវត្តមាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

ប្រភពព័ត៌មានៈXinhua
ប្រែសំរួលដោយៈយ៉េន សុវណ្ណារ៉ា