កូរ៉េខាងជើងបានបញ្ជាក់ថាទាហានអាមេរិក Travis King បានឆ្លងចូលទៅទឹកដីរបស់ខ្លួន
ទីក្រុងសេអ៊ូល÷កូរ៉េខាងជើង កាលពីថ្ងៃពុធ បានបញ្ជាក់ជាសាធារណៈជាលើកដំបូងថា US Army Pvt. Travis King បានឆ្លងចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន។សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានកណ្តាលកូរ៉េ (KCNA) ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋបានអះអាងថា ព្រះមហាក្សត្របានសម្តែង “ឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកជនភៀសខ្លួន” នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ឬប្រទេសទីបី។វាក៏បានអះអាងដែរថា ស្តេចបានសារភាពថាគាត់បានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងដោយសារ “គាត់បានលាក់អារម្មណ៍អាក្រក់ប្រឆាំងនឹងការធ្វើបាបអមនុស្សធម៌ និងការរើសអើងពូជសាសន៍នៅក្នុងជួរកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក”។
ស្តេចបានឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនយោធាពីកូរ៉េខាងត្បូងចូលទៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងក្នុងខែកក្កដាក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់តំបន់សន្តិសុខរួមនៅក្នុងតំបន់គ្មានយោធា (DMZ) ។King ដែលជាទាហានចូលបម្រើការងារវ័យក្មេងដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងកម្លាំងអាមេរិកកូរ៉េបានប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ហើយត្រូវត្រលប់ទៅ Fort Bliss រដ្ឋតិចសាស់ ហើយត្រូវបានដកចេញពីយោធាមួយថ្ងៃមុនពេលគាត់ឆ្លងចូលកូរ៉េខាងជើង។KCNA បានបន្ថែមថា លោកបានសារភាពថា “ខុសច្បាប់” ថាបានរំលោភចូលទឹកដីកូរ៉េខាងជើង ហើយបាននិយាយថា ការស៊ើបអង្កេតកំពុងបន្ត។
មន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកម្នាក់បានអោយដឹងថា សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការលើកឡើងរបស់ស្តេច King បានទេ ប៉ុន្តែការផ្តោតសំខាន់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រសួងការពារជាតិគឺដើម្បីធានាការវិលត្រឡប់មកវិញប្រកបដោយសុវត្ថិភាពរបស់គាត់។មន្ត្រីរូបនេះបានអោយដឹងថា “អាទិភាពរបស់នាយកដ្ឋានគឺនាំយក Private King មកផ្ទះ ហើយថាយើងកំពុងធ្វើការតាមរយៈបណ្តាញដែលមានទាំងអស់ដើម្បីសម្រេចបាននូវលទ្ធផលនោះ”។ម្តាយរបស់ស្តេច ក្លូឌីន ហ្គេតស៍ បានអំពាវនាវទៅកាន់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ឱ្យប្រព្រឹត្តចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់ “ដោយមនុស្សធម៌” ហើយបាននិយាយថា គាត់នឹងដឹងគុណចំពោះការហៅទូរស័ព្ទពីគាត់” Jonathan Franks អ្នកនាំពាក្យសម្រាប់គ្រួសារបាននិយាយ។
មន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកបាននិយាយជាសាធារណៈថា ព្រះមហាក្សត្រ “ដោយចេតនា និងដោយគ្មានការអនុញ្ញាត” បានឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចស៊ីវិលនៅតំបន់ DMZ ។
ក្រុមមន្ត្រីបានប្រាប់ CNN ថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីទាក់ទងទៅប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងសម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអំពីស្ថានភាពរបស់ស្តេច ប៉ុន្តែគិតត្រឹមសប្តាហ៍មុននៅតែមិនទទួលបានការឆ្លើយតបជាសំខាន់។
មន្ត្រីការពារជាតិបានប្រាប់ CNN ថា ត្រឹមតែជាងមួយសប្តាហ៍មុននឹងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ព្រំដែន ស្តេចត្រូវបានដោះលែងពីកន្លែងឃុំឃាំងក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ជាកន្លែងដែលគាត់បានបម្រើការងាររយៈពេល ៥០ ថ្ងៃ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ Christine Wormuth បានប្រាប់វេទិកាសន្តិសុខ Aspen កាលពីខែមុនថា ព្រះមហាក្សត្រ «ពិតជានឹងប្រឈមមុខនឹងផលវិបាកបន្ថែម» ពីកងទ័ពអាមេរិកសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តរបស់ទ្រង់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ប្រសិនបើទ្រង់បានត្រឡប់មកវិញតាមការគ្រោងទុក។លោក Wormuth បានអោយដឹងថា “(H)e បានវាយប្រហារបុគ្គលម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ហើយត្រូវបានឃុំឃាំងដោយរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូង ហើយនឹងត្រលប់មកសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងផលវិបាកនៅក្នុងកងទ័ព” Wormuth បាននិយាយថា។”ហើយខ្ញុំប្រាកដថាគាត់កំពុងតែឈ្លើយនឹងរឿងនោះ”។គ្រួសាររបស់ King បានប្រាប់ CNN នៅដើមខែនេះថា ពួកគេគ្មានហេតុផលដើម្បីជឿថាគាត់នឹងធ្លាក់ចេញពីយោធាអាមេរិកនោះទេ។Jaqueda Gates ប្អូនស្រីរបស់ King បាននិយាយនៅពេលនោះថា គ្រួសាររបស់នាងមិនបានទទួលព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់បងប្រុសនាងទេ ប៉ុន្តែថាគាត់មិនមែនជាប្រភេទដែលគ្រាន់តែបាត់ខ្លួននោះទេ។មន្ត្រីការពារជាតិបានប្រាប់ CNN ថា ទន្ទឹមនឹងនោះ រដ្ឋបាល Biden បាននិងកំពុងជជែកគ្នាថាតើត្រូវតែងតាំងស្តេចជាអ្នកទោសសង្គ្រាម ដែលអាចផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យគាត់ទទួលបានការការពារកាន់តែច្រើននៅក្រោមអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ។
មន្ត្រីបាននិយាយថា គ្មានការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងទេ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ ឋានៈរបស់ស្តេចនៅតែជា AWOL ឬអវត្តមានដោយគ្មានការឈប់សម្រាក។King អាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឋានៈ POW ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមកូរ៉េបានបញ្ចប់ក្នុងបទឈប់បាញ់ជាជាងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ដែលមានន័យថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើងនៅតែស្ថិតក្នុងសង្គ្រាមបច្ចេកទេស។ហើយអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវផ្តល់គោលការណ៍ណែនាំយ៉ាងតឹងរឹងដល់ប្រទេសហត្ថលេខីអំពីរបៀបដែលអ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវតែត្រូវបានប្រព្រឹត្តក្នុងពេលកំពុងជាប់ឃុំ។សហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើងជាប្រទេសហត្ថលេខី។ប៉ុន្តែក្រុមមន្ត្រីបានគូសបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតថា ស្តេចត្រូវបានប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងចាប់បានបន្ទាប់ពីបានឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គ ខណៈពេលដែលស្លៀកពាក់ជាជនស៊ីវិល និងនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តឯកជននៅតំបន់គ្មានយោធា
មិនមែនជាផ្នែកមួយនៃការប្រយុទ្ធសកម្មណាមួយរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើងនោះទេ។ យោធាកូរ៉េ។
