មតិភ្ញៀវ៖ចាប់ពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូតទៅ តើមានអ្វីបន្ទាប់សម្រាប់ប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក?
ចិន÷ពិភពលោកបាននឹងកំពុងដកដង្ហើមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ San Francisco រវាងប្រធានាធិបតី Xi Jinping និងប្រធានាធិបតី Joe Biden ដែលនឹងទាញចិន-អាមេរិកមកវិញ។ទំនាក់ទំនងពីការរត់ចុះចំណោតបន្ថែមទៀត ហើយជាហេតុធ្វើឲ្យពិភពលោកមានភាពរឹងមាំ។ដោយមើលឃើញពីខ្យល់ព្យុះដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងវិបត្តិត្រឡប់មកវិញដែលពិភពលោកកំពុងប្រឈមមុខ – ជំងឺរាតត្បាតម្តងក្នុងមួយសតវត្ស ការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចសកលយឺត និងការផ្ទុះភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ថាកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលរំពឹងទុកជាយូរមកហើយអាចជួយសម្រេចបានប្រទេសចិន។សហរដ្ឋអាមេរិក ទប់ស្កាត់ និងចាក់បញ្ចូលថាមពលវិជ្ជមានទៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សកល។អង្គុយទល់មុខគ្នានៅតុដ៏វែងមួយនៅឯ Filoli Estate ជាយក្រុង San Francisco ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានពិភាក្សាយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងស៊ីជម្រៅរយៈពេលបួនម៉ោងលើបញ្ហាសំខាន់ៗចំពោះទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងបញ្ហាក្នុងតំបន់ និងពិភពលោកដែលមានសារៈសំខាន់ជាមូលដ្ឋាន។ពួកគេបានយល់ព្រមដើម្បីស្តារទំនាក់ទំនងធម្មតាឡើងវិញ ទាំងកម្រិតខ្ពស់ និងប្រាជ្ញាយោធា ហើយបានធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាពលើបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួន រួមទាំងការបង្កើតច្បាប់ fentanyl និង AI ។វាហាក់បីដូចជាសារវិជ្ជមានដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការអានរបស់ភាគីទាំងពីរ ក៏ដូចជាអន្តរកម្មឯកជនរវាងប្រមុខរដ្ឋទាំងពីរនៅខាងក្រៅនៃ APEC ផ្តល់នូវការជំរុញទំនុកចិត្តសម្រាប់ពិភពលោកដើម្បីរំពឹងថានឹងមានភាពរអាក់រអួលក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងមហាអំណាចទាំងពីរ។
សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូរាប់ប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានរំលេចតាមរយៈកិច្ចប្រជុំ រួមទាំងការស្ដារទំនាក់ទំនងពីមួយទៅមួយលាន ការរួមគ្នាទប់ស្កាត់សារធាតុ fentanyl និងសារធាតុមុន និងការបង្កើតកិច្ចសន្ទនាស្តីពីបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត នោះនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថានឹងចាក់បញ្ចូលនូវភាពប្រាកដប្រជាបន្ថែមទៀតទៅក្នុងសម័យកាលដ៏រឹងមាំនៃប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។អន្តរកម្មទៀងទាត់ និងត្រឹមត្រូវរវាងប្រធានាធិបតីទាំងពីរ ដែលជាអ្នកដឹកនាំនៃទំនាក់ទំនងដ៏មានផលវិបាកបំផុតនេះនឹងបង្កើនការយល់ដឹង និងលុបបំបាត់ការមិនទុកចិត្ត។ការរក្សាខ្សែបន្ទាត់ក្តៅរបស់យោធាគឺមានសារៈសំខាន់ផងដែរ ដើម្បីការពារការគណនាខុស និងការពារការផ្ទុះដែលអាចកើតមាន។
ភាពខ្វែងគំនិតគ្នានៅតែមាន ទាំងមនោគមវិជ្ជា និងជាក់ស្តែង។ទោះបីជាពាក្យដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានត្រូវបានកាត់បន្ថយពី “ការប្រកួតប្រជែង” ទៅជា “ទិដ្ឋភាពប្រកួតប្រជែង” ក៏ដោយ ក៏ទំនាក់ទំនងគូប្រជែងនៅតែត្រូវបានបង្ហាញថាជាការកំណត់ទុកជាមុន និងជៀសមិនរួចដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។មុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនៅខែមិថុនា របស់លេខាធិការ Antony Blinken ទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង ការប៉ុនប៉ងអនុត្តរភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់ប្រទេសចិន ជាថ្មីម្តងទៀត ត្រូវបានគេដាក់ទទេរដោយការកត់សម្គាល់របស់មន្ត្រីអាមេរិកដែលថា “យើងដឹងថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកែទម្រង់ ឬកំណែទម្រង់ប្រទេសចិនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍បានបរាជ័យ” ។ដោយផ្អែកលើផ្នត់គំនិត “ប្រជាធិបតេយ្យទល់នឹងអំណាចផ្តាច់ការ” នេះ មនុស្សមួយចំនួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិងកំពុងប្រើប្រាស់ភាពខុសគ្នាខាងមនោគមវិជ្ជាជាឧបករណ៍ដើម្បីគាបសង្កត់អ្នកណាម្នាក់ដែលមិនយល់ស្របជាមួយពួកគេ និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសផ្សេងទៀត។ជាមួយគ្នានេះដែរ ប្រសិនបើគេនៅតែជឿថាចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានផលប្រយោជន៍ប្រកួតប្រជែងលើពាណិជ្ជកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យា វានឹងមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកវិធីចុះសម្រុងគ្នាក្នុងការស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ។ក្រុមហ៊ុនចិនជាង ៧,០០០ មានដំណើរការអាជីវកម្មនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងចំណោមនោះ សមាជិកសភាពាណិជ្ជកម្មចិនតែម្នាក់ឯងបានវិនិយោគសរុបជាង ១៣៧ ពាន់លានដុល្លារក្នុងប្រទេសដែលបង្កើតការងារបានជាង ២៣០,០០០។ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលពឹងផ្អែកគ្នាទៅវិញទៅមកបែបនេះត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ភាគីទាំងសងខាង និងសូម្បីតែពិភពលោកកាន់តែទូលំទូលាយនឹងប្រឈមនឹងការបាត់បង់យ៉ាងសម្បើម។អ្នកវិភាគបានបន្តព្រមានម្តងហើយម្តងទៀតថា ការមានប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេពីររបស់ពិភពលោកនៅក្បាលកាប់ឈើនឹងមិនអាចជួយបន្ថយបញ្ហាបន្លាដែលប្រឈមមុខនឹងគ្នានោះទេ ហើយវានឹងធ្វើឱ្យវិបត្តិសកលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សំណួរទីមួយគឺ៖ តើចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកជាសត្រូវ ឬដៃគូ?
លោកប្រធានាធិបតី Xi នៅទីក្រុង San Francisco បានផ្តល់ចម្លើយរបស់គាត់ថា ប្រសិនបើគេមើលឃើញថាភាគីម្ខាងទៀតជាគូប្រជែងចម្បង ការប្រឈមមុខនឹងភូមិសាស្ត្រនយោបាយដ៏ផលវិបាកបំផុត និងការគម្រាមកំហែងល្បឿន វានឹងនាំទៅរកតែការបង្កើតគោលនយោបាយមិនត្រឹមត្រូវ សកម្មភាពខុសឆ្គង និងលទ្ធផលដែលមិនចង់បាននិយាយឱ្យច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែមើលឃើញប្រទេសចិនជាគូប្រជែងយូរអង្វែងដែលខ្លួនត្រូវតែប្រកួតប្រជែងដើម្បីរក្សាអនុត្តរភាពពិភពលោករបស់ខ្លួន វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង និងពិភពលោកទាំងមូល។មេរៀនពីប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវតែរៀន
ពីព្រោះការគិតក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់បែបនេះបានទម្លាក់ប្រទេសពីរដែលមានត្រឹមតែ ១ ភាគរយនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិទៅក្នុងសង្គ្រាម ៨០ ភាគរយ។ចិន-អាមេរិក ការប្រេះឆាមិនត្រូវក្លាយជាឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃ “អន្ទាក់ Thucydides” ទេ។
មានអ្វីបន្ទាប់?
ចិនត្រៀមខ្លួនជាដៃគូ និងជាមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកភាគីចិនបានដាក់ចេញនូវ “សសរស្តម្ភទាំងប្រាំ” ដែលត្រូវតែដាក់ឱ្យដំណើរការសម្រាប់ទំនាក់ទំនងដ៏មានផលវិបាកបំផុតនេះ ដើម្បីរក្សាស្ថិរភាព និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនទាំងពីរ និងលើសពីនេះទៅទៀត។ការបង្កើតការយល់ឃើញត្រឹមត្រូវចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក និងការគ្រប់គ្រងការខ្វែងគំនិតគ្នាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព គឺជាសសរស្តម្ភសំខាន់ពីរ។ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការហៅទូរស័ព្ទរវាងចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក វាត្រូវប្រើវិធីសាស្រ្ត “ភាពជាដៃគូ-ខាងលើ-ការប្រកួតប្រជែង” ដើម្បីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមូលដ្ឋានលើការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងលទ្ធផលឈ្នះ-ឈ្នះ។ការដែលបាននិយាយថា ការយល់ព្រមមិនយល់ស្របគឺពិតជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកនយោបាយបន្ថែមទៀត និងសកម្មភាពពិតប្រាកដគឺត្រូវការជាចាំបាច់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជៀសវាងការដើរថយក្រោយ ឬសូម្បីតែឆ្លងកាត់បន្ទាត់ក្រហមលើបញ្ហារសើបបំផុត ដូចជាសំណួរតៃវ៉ាន់ជាដើម។ទោះបីជាមានការសន្យាធ្វើឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិកអំពីការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ និងមិនធ្វើឱ្យមានជម្លោះក៏ដោយ ក៏ប្រភពនៃភាពតានតឹងកាន់តែច្រើនកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដូចជាការចោទប្រកាន់ដែលគ្មានមូលដ្ឋាន ការដាក់ទណ្ឌកម្មបន្ថែម និងការអះអាងប្រឌិត។ទោះបីជាពិភពលោកកំពុងរំពឹងថានឹងមានរូបភាពដ៏រស់រវើកនៃប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការស្តារទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅកាន់កន្លែងល្អប្រសើរមួយយប់ក៏ដោយ ក៏រាត្រីរដូវរងាដ៏ត្រជាក់នៅទីក្រុងប៉េកាំងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំត្រលប់ទៅការពិត។ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនេះមានភាពស្មុគស្មាញពេកក្នុងការកំណត់យ៉ាងសាមញ្ញថាល្អឬអាក្រក់។លើសពីនេះ វាហាក់ដូចជាឆោតល្ងង់ពេកក្នុងការគិតថា ភាពខុសគ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរមានលក្ខណៈសាមញ្ញដូចជាការលាយបញ្ចូលតន្ត្រីចិន និងលោកខាងលិចនៅក្នុងបទភ្លេងមួយ ដូចក្រុមតន្រ្តី Philadelphia Orchestra និងក្រុមចម្រៀង Beijing Philharmonic Choir នៅក្នុងការសម្តែងរួមគ្នារបស់ពួកគេ។ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែជឿជាក់ថា វាមិនត្រឹមតែមានន័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងផងដែរ ក្នុងការកែលម្អទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដ៏សំខាន់បំផុតឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។
Martin Luther King ធ្លាប់បាននិយាយថា “ពេលវេលាគឺតែងតែត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ” ។ចាប់ពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូតទៅ ដើម្បីបន្តការវិលជុំជាវិជ្ជមាននៅចិន-អាមេរិក។ទំនាក់ទំនង ត្រូវការ “ការងារថែទាំ” បន្ថែមទៀត ដើម្បីបកប្រែ “ចក្ខុវិស័យសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ” ទៅជាសកម្មភាព និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពិតប្រាកដ ដែលអាចជួយរក្សាទំនាក់ទំនងនៅលើផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយស្ថិរភាព។កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ៖ អ្នកនិពន្ធគឺជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយអំពីកិច្ចការអន្តរជាតិ ដោយសរសេរជាទៀងទាត់សម្រាប់សារព័ត៌មាន Xinhua News, Global Times, China Daily, CGTN ជាដើម។គាត់អាចទាក់ទងបានតាម xinping604@gmail.com ។ទស្សនៈដែលបានបង្ហាញក្នុងអត្ថបទនេះគឺជាទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយមិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីមុខតំណែងរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Xinhua ឡើយ។
https://xhnewsapi.xinhuaxmt.com/share/news?id=892091273506816&showType=3002&utdId=8e676ed161df289c79d1c67314d95433&version=3.1.0.
