រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេន កាត់បន្ថយមូលនិធិសម្រាប់លំនៅដ្ឋានជនភៀសខ្លួនអ៊ុយក្រែន

បរទេស៖ រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេន នឹងមិនបន្តនូវទឹកប្រាក់ចំនួន ១០ លានផោនក្នុងការផ្តល់មូលនិធិដំបូងឡើយ ដែលវាបានផ្តល់ទៅឱ្យក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋាន ដើម្បីគាំទ្រដល់ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនភៀសខ្លួនអ៊ុយក្រែន នេះបើតាមការរាយការណ៍របស់ Scotsman កាលពីថ្ងៃទី ៥ ខែមករា។

រដ្ឋាភិបាលបានចែកចាយប្រាក់ចំនួន ១០ លានផោនកាលពីឆ្នាំមុនដល់ក្រុមប្រឹក្សាប្រចាំតំបន់របស់ស្កុតឡេន ដើម្បីជួយកំណត់ជនភៀសខ្លួនអ៊ុយក្រែនក្នុងការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី ដូចជាសណ្ឋាគារ និងនាវាកម្សាន្តជាដើម។

មិនយូរប៉ុន្មានមុនបុណ្យណូអែល ស្កុតឡែនបានជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានថា មិនអាចបន្តការផ្តល់មូលនិធិនៅឆ្នាំនេះបានទេ ដោយសារបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។ អ្នកតំណាងមកពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Edinburgh បានហៅការសម្រេចចិត្តនេះថាជា ការក្បត់។

Mandy Watt អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុង Edinburgh បានលើកឡើងថា បន្ទាប់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានធ្វើរួមគ្នាដើម្បីគាំទ្រមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលបានរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងខ្លាំងនោះ យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការសម្រេចចិត្តនេះ ដែលប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីនៅទីនេះក្នុងប្រទេសស្កុតឡេន។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបានព្រមានថា ពួកគេប្រហែលជាត្រូវដកបុគ្គលិក និងការគាំទ្រពីសណ្ឋាគារដែលផ្តល់លំនៅដ្ឋានរយៈពេលខ្លីដល់ជនភៀសខ្លួនអ៊ុយក្រែន។

អ្នកតំណាងគ្រោងនឹងពិភាក្សាអំពីកង្វល់របស់ពួកគេនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយនៅសប្តាហ៍ក្រោយជាមួយសមាជិកសភា Shirley-Anne Somerville លេខាធិការយុត្តិធម៌សង្គម និងជាសមាជិកនៃគណបក្សជាតិស្កុតឡេន (SNP) ដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់ប្រទេសស្កុតឡេន។

សមាជិកសភាការងារលោក Mark Griffin បានបញ្ជាក់ថា វានឹងជាការក្បត់ប្រសិនបើ SNP បរាជ័យក្នុងការរស់នៅតាមវោហាសាស្ត្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ខ្លួនតាំងពីដំបូងនៃវិបត្តិនេះ ហើយបានរំលោភលើការសន្យារបស់ពួកគេចំពោះអ្នកដែលភៀសខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់នេះ។

លោក Alex Cole-Hamilton ដែលដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីរបស់ប្រទេសស្កុតឡេន និងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះទទួលជនភៀសខ្លួនពីអ៊ុយក្រែនបន្ទាប់ពីការលុកលុយនោះក៏បានរិះគន់ការសម្រេចចិត្តផងដែរ។