ប្រេស៊ីលលុបចោលការធ្វើដំណើរទៅចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល BRICS
បរទេស៖ ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីល លោក Luiz Inacio Lula da Silva នឹងមិនអាចធ្វើដំណើរទៅប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ BRICS ប្រចាំឆ្នាំបានទេ ដោយសារគាត់បានរងរបួសកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ។
កិច្ចប្រជុំកំពូលរយៈពេលបីថ្ងៃនៅទីក្រុង Kazan ដ៏ធំបំផុតទីប្រាំរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអង្គារ។ លោក Lula ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងជួបជាមួយប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin នៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងលោក Xi Jinping នៃប្រទេសចិននៅខាងក្រៅព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប្រេស៊ីល លោក Mauro Vieira នឹងចូលរួមសន្និសីទជំនួសវិញ។
ការិយាល័យរបស់លោកបានឲ្យដឹងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខ្លីមួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា លោកប្រធានាធិបតី Luiz Inacio Lula da Silva អនុលោមតាមការណែនាំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនឹងមិនធ្វើដំណើរទៅកិច្ចប្រជុំកំពូល BRICS នៅ Kazan ដោយសារការរារាំងបណ្តោះអាសន្នចំពោះការហោះហើរចម្ងាយឆ្ងាយ។ វាបានបន្ថែមថា លោក Lula នឹងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះដោយ videoconference ហើយត្រលប់ទៅកាលវិភាគធម្មតារបស់គាត់វិញនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
អ្នកនយោបាយជើងចាស់អាយុ ៧៨ឆ្នាំរូបនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីបានរងរបួសនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុមិនជាក់លាក់មួយនៅឯគេហដ្ឋានរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មន្ទីរពេទ្យ Sirio-Libanes ក្នុងទីក្រុង Sao Paulo ប្រធានាធិបតីបានទទួលរងរបួសត្រង់ផ្នែកខាងក្រោយនៃក្បាល។ យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក គាត់បានរអិលជើងនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។
មនមន្ទីរពេទ្យបានឲ្យដឹងថា បន្ទាប់ពីពិនិត្យដោយក្រុមគ្រូពេទ្យ គាត់ត្រូវបានណែនាំឱ្យចៀសវាងការហោះហើរផ្លូវឆ្ងាយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រធានាធិបតីត្រូវបានរំសាយចេញ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
BRICS ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងក្នុងឆ្នាំ២០០៦ ដោយប្រទេសរុស្ស៊ី ចិន ឥណ្ឌា និងប្រេស៊ីល ដើម្បីជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្រុមនេះនៅទីបំផុតបានកើនឡើងដើម្បីរួមបញ្ចូលសមាជិកប្រាំបួន ហើយបានពង្រីករបៀបវារៈរបស់ខ្លួនចំពោះសន្តិសុខ និងបញ្ហាសកលផ្សេងទៀត។
លោក Lula បានបញ្ជាក់កាលពីឆ្នាំមុនថា BRICS មានឱកាសពិសេសមួយក្នុងការរៀបចំគន្លងនៃការអភិវឌ្ឍន៍ពិភពលោក។ ប្រទេសរបស់យើងរួមគ្នាតំណាងឱ្យមួយភាគបីនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។