អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិន បង្ហាញលទ្ធផលស្តីពីជំនួបរវាងប្រធានាធិបតីចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅទីក្រុងលីម៉ា

ប៉េកាំង៖ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិន នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី១៧ ខែវិច្ឆិកា បានបង្ហាញលទ្ធផលស្តីពីជំនួបរវាងប្រធានាធិបតីចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅទីក្រុងលីម៉ា។

ដោយកត់សម្គាល់ថា លោកប្រធានាធិបតី សុី ជិនពីង បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Joe Biden តាមការស្នើសុំនៅលើគែមនៃកិច្ចប្រជុំមេដឹកនាំសេដ្ឋកិច្ច APEC នៅទីក្រុង Lima ប្រទេសប៉េរូ កាលពីរសៀលថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា តាមម៉ោងក្នុងស្រុក អ្នកនាំពាក្យបាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំនេះធ្វើឡើងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីរយៈពេលចុងក្រោយនេះ។

ភាគីទាំងពីរបានពិនិត្យមើលដំណើររបស់ចិន-អាមេរិក។ ទំនាក់ទំនងក្នុងរយៈពេល ៤ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយបានទាញបទពិសោធន៍ និងការបំផុសគំនិតពីវា។ ការសន្ទនារបស់ពួកគេគឺច្បាស់លាស់ ស៊ីជម្រៅ និងស្ថាបនា។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបន្តថា ជំនួបនាពេលនេះ បានផ្តោតលើការជំរុញកិច្ចសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការគ្រប់គ្រងភាពខុសប្លែកគ្នាឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងលើបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ហើយបានកំណត់ទិសដៅសម្រាប់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

ក្នុងរយៈពេល ៤ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ចិន-អាមេរិក ទំនាក់ទំនងបានឆ្លងកាត់ការឡើងចុះ ប៉ុន្តែក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតីទាំងពីរ ភាគីទាំងពីរក៏បានធ្វើការសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ហើយទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនៅតែមានស្ថិរភាពលើទាំងមូល។ លោក Biden និងលោក សុី ជិនពីង បានចែករំលែកទស្សនៈរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញអំពីរបៀបដែលភាគីទាំងពីរគួរតែទាក់ទងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ដែលផ្តល់ការណែនាំជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ទិសដៅនៃទំនាក់ទំនងនេះ។

លោកប្រធានាធិបតី សុី ជិនពីង បានប្រៀបធៀបទំនាក់ទំនងរវាងចិន និងអាមេរិកយ៉ាងច្បាស់ទៅនឹងវិមានមួយ។ លោកបានស្នើនៅឆ្នាំ២០២១ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំនិម្មិតជាមួយលោក Biden ថា ប្រទេសទាំងពីរត្រូវតែអនុវត្តតាមគោលការណ៍នៃការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ការរួមរស់ដោយសន្តិភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ ដែលជាវិមាននៃវិមាន។ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំកោះបាលី ឆ្នាំ២០២២ លោកបានគូសបញ្ជាក់បន្ទាត់ក្រហមចំនួនបួនរបស់ប្រទេសចិនលើសំណួរតៃវ៉ាន់ ផ្លូវ និងប្រព័ន្ធ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិមាន។ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូក្នុងឆ្នាំ២០២៣ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែរួមគ្នាបង្កើតការយល់ឃើញត្រឹមត្រូវ គ្រប់គ្រងការខ្វែងគំនិតគ្នាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ទំនួលខុសត្រូវក្នុងឋានៈជាប្រទេសធំៗ និងជំរុញការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបញ្ជាក់បន្ថែម។

នៅទីក្រុងលីម៉ា លោកប្រធានាធិបតី សុី ជិនពីង បានរៀបរាប់យ៉ាងស៊ីជម្រៅនូវបទពិសោធន៍ និងការបំផុសគំនិតចំនួនប្រាំពីរ ដែលប្រទេសទាំងពីរគួរតែទាញចេញពីដំណើរនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ពោលគឺត្រូវមានការយល់ឃើញជាយុទ្ធសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ ផ្គូផ្គងពាក្យសម្តីជាមួយសកម្មភាព ប្រព្រឹត្តចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកស្មើភាពគ្នា មិនប្រកាន់បន្ទាត់ក្រហម និង គោលការណ៍សំខាន់ ដឹកនាំការសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត ឆ្លើយតបទៅនឹងការរំពឹងទុករបស់ប្រជាជន និងបោះជំហានទៅមុខដើម្បីបំពេញការទទួលខុសត្រូវរបស់ប្រទេសធំៗ។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបន្តថា លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ភាគីទាំងពីរគួរតែបន្តបន្ថែមប្លុកអគារដល់វិមាន ហើយបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាជាមួយលោក Biden និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់នេះ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រប្រាប់យើងថា ចិន និងអាមេរិកឈរដើម្បីទទួលបានពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងចាញ់ពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នា។ លោក សុី ជិនពីង បានចង្អុលបង្ហាញពីការសង្កេតយ៉ាងស៊ីជម្រៅរបស់គាត់ថា អន្ទាក់របស់ Thucydides មិនមែនជាការជៀសមិនរួចជាប្រវត្តិសាស្ត្រទេ សង្រ្គាមត្រជាក់ថ្មីមិនគួរត្រូវបានប្រយុទ្ធ និងមិនអាចឈ្នះបានទេ ហើយការមានប្រទេសចិនគឺមិនឆ្លាត មិនអាចទទួលយកបាន និងត្រូវបរាជ័យ។

អ្នកនាំពាក្យបានបន្តទៀតថា ប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រទេសសំខាន់ពីរក្នុងពិភពលោក ចាំបាច់ត្រូវចងចាំអំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃពិភពលោកទាំងមូល ហើយចាក់បញ្ចូលនូវភាពប្រាកដប្រជា និងថាមពលវិជ្ជមានបន្ថែមទៀតដល់ពិភពលោកដ៏ចលាចលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបន្តថា ការយល់ដឹងរួមដែលសម្រេចបានក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុងលីម៉ា មានដូចខាងក្រោម។ ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានរំលឹកឡើងវិញនូវការយោគយល់រួម៧ចំណុចលើគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ចិន-អាមេរិក។ ទំនាក់ទំនងគឺការរាប់អានគ្នាដោយការគោរព ការស្វែងរកផ្លូវរស់នៅជាមួយគ្នាដោយសន្តិវិធី ការរក្សាទំនាក់ទំនងបើកចំហ ការទប់ស្កាត់ជម្លោះ ការរក្សាធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផលប្រយោជន៍រួម និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រងទិដ្ឋភាពប្រកួតប្រជែងនៃទំនាក់ទំនង។ភាគីទាំងពីរបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការលើកឡើងនូវគោលការណ៍ទាំងនេះ បន្តរក្សាស្ថិរភាពចិន-អាមេរិក។ ទំនាក់ទំនង និងធានាឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងដោយរលូន។

ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ជាវិជ្ជមានអំពីតួនាទីសំខាន់របស់ចិន-អាមេរិក។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ទំនាក់ទំនងទៀងទាត់រវាងក្រុមការទូត និងសន្តិសុខ និងយន្តការសន្ទនាស្តីពីទំនាក់ទំនងពីមួយទៅមួយលាន ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម និងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។ ពួកគេបានយល់ព្រមរក្សាសន្ទុះក្នុងទំនាក់ទំនង និងពង្រឹងការសម្របសម្រួលគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច។

អ្នកនាំពាក្យបានបន្ថែមថា ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានពិនិត្យឡើងវិញនូវវឌ្ឍនភាពដ៏សំខាន់ក្នុងការសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការប្រឆាំងគ្រឿងញៀន ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ AI និងការផ្លាស់ប្តូរមនុស្សទៅប្រជាជនចាប់តាំងពីកិច្ចប្រជុំនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូរបស់ពួកគេមក។

ប្រធានាធិបតីទាំងពីរជឿជាក់ថា ភាគីទាំងពីរមានការសន្ទនាដោយស្មោះត្រង់ និងស្ថាបនាលើ AI។ ភាគីទាំងពីរបានសហការឧបត្ថម្ភដំណោះស្រាយរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពី AI។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះ ពួកគេបានបញ្ជាក់ពីតម្រូវការក្នុងការដោះស្រាយហានិភ័យនៃប្រព័ន្ធ AI ធ្វើឱ្យ AI កាន់តែមានសុវត្ថិភាព បង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងលើកកម្ពស់ AI ឱ្យបានល្អ និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបន្ថែមទៀតថា ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ពីតម្រូវការដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សលើការសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហើយពួកគេបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការពិចារណាឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន និងប្រកាន់យកអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការទទួលខុសត្រូវនៅពេលបង្កើត AI សម្រាប់ដែនយោធា។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានលើកឡើងថា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ភាគីទាំងពីរមិនបានខ្មាស់អៀនពីភាពខ្វែងគំនិតគ្នានោះទេ។ លោក សុី ជិនពីង បានបង្ហាញជំហរជាគោលការណ៍របស់ប្រទេសចិនយ៉ាងច្បាស់លាស់លើបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួន។

ចំពោះសំណួរតៃវ៉ាន់ លោកប្រធានាធិបតី សុី ជិនពីង បានសង្កត់ធ្ងន់ថា គោលការណ៍ចិនតែមួយ និងចិន-អាមេរិកទាំងបី។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយរបស់ចិន-អាមេរិក។ ទំនាក់ទំនងនិងត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។ សន្តិភាព និងស្ថិរភាពឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ និងសកម្មភាពផ្តាច់ខ្លួនឯករាជ្យតៃវ៉ាន់ គឺមិនអាចផ្សះផ្សាបានដូចទឹក និងភ្លើង។ ប្រសិនបើភាគីអាមេរិកយកចិត្តទុកដាក់លើការរក្សាសន្តិភាពនៅទូទាំងច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់ វាជារឿងសំខាន់ដែលវាមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីលក្ខណៈពិតរបស់ Lai Ching-te និងអាជ្ញាធរ DPP ក្នុងការស្វែងរកឯករាជ្យភាពតៃវ៉ាន់ ដោះស្រាយសំណួរតៃវ៉ាន់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែងបន្ថែម ជំទាស់ដាច់ខាត ឯករាជ្យភាពតៃវ៉ាន់ និងគាំទ្រការបង្រួបបង្រួមដោយសន្តិវិធីរបស់ចិន។

ជុំវិញបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូង លោក សុី ជិនពីង បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ចិនរក្សាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវអធិបតេយ្យភាពដែនដី និងសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ដែនសមុទ្រនៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ការសន្ទនា និងការពិគ្រោះយោបល់រវាងរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធគឺតែងតែជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីគ្រប់គ្រងភាពខុសគ្នានៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនគួរចូលរួមក្នុងជម្លោះទ្វេភាគីលើកោះដែលពាក់ព័ន្ធ និងថ្មប៉ប្រះទឹកនៃ Nansha Qundao ហើយក៏មិនគួរជួយ ឬគាំទ្រការបំផុសគំនិតដើម្បីបង្ករឿងដែរ។លើការគាបសង្កត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ប្រទេសចិន លោក សុី ជិនពីង បានកត់សម្គាល់ថាសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនចិនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គឺមិនត្រូវដកហូត ឬមិនអើពើឡើយ។ ប្រទេសទាំងអស់ត្រូវតែការពារសន្តិសុខជាតិរបស់ពួកគេ។ នៅពេលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហា ទាំងការកាត់ផ្តាច់ ឬការរំខានដល់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ គឺជាដំណោះស្រាយ ហើយទីធ្លាតូច របងខ្ពស់ មិនមែនជាអ្វីដែលប្រទេសធំគួរធ្វើនោះទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនគួរពង្រីកគំនិតសន្តិសុខជាតិលើសពីនេះទេ ដោយនៅតែប្រើវាជាលេសសម្រាប់ចេតនាអាក្រក់ដើម្បីបង្ខាំងប្រទេសផ្សេងទៀត។

នៅលើការចោទប្រកាន់ថា ការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតពីប្រទេសចិន លោក សុី ជិនពីង បានកត់សម្គាល់ថាមិនមានភស្តុតាងណាមួយដែលគាំទ្រការអះអាងមិនសមហេតុផលនោះទេ ហើយប្រទេសចិនខ្លួនឯងគឺជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតអន្តរជាតិ ហើយតែងតែប្រឆាំង និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រប់ទម្រង់នៃការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិត។

ចំពោះការនិយាយស្តី និងការស្តីបន្ទោសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះប្រទេសចិនលើបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់ លោកប្រធានាធិបតីចិន បានកត់សម្គាល់ថាជំហរ និងសកម្មភាពរបស់ចិនលើបញ្ហាអ៊ុយក្រែនតែងតែមានភាពយុត្តិធម៌ និងយុត្តិធម៌។ ប្រទេសចិនដឹកនាំការទូត និងការសម្រុះសម្រួលដើម្បីជំរុញកិច្ចចរចាសន្តិភាព ខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីសន្តិភាព និងខិតខំធ្វើឱ្យមានការថយចុះ។ ប្រទេសចិនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្លោះ និងភាពចលាចលកើតឡើងនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េទេ ហើយនឹងមិនអង្គុយស្ងៀមនៅពេលដែលសន្តិសុខយុទ្ធសាស្ត្រ និងផលប្រយោជន៍ស្នូលរបស់ចិនស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង។

អ្នកនាំពាក្យបានកត់សម្គាល់ថា លោកប្រធានាធិបតីចិន ជាពិសេសបានសង្កត់ធ្ងន់ថា គោលដៅរបស់ប្រទេសចិនគឺស្ថិរភាព សុខភាពល្អ និងនិរន្តរភាពចិន-អាមេរិក។ ទំនាក់ទំនងនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ការរួមរស់ដោយសន្តិភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ ជាគោលការណ៍សម្រាប់ដោះស្រាយចិន-អាមេរិក។ ទំនាក់ទំនងនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ជំហររបស់ខ្លួនក្នុងការការពារអធិបតេយ្យភាព សន្តិសុខ និងផលប្រយោជន៍អភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសចិនយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ហើយបំណងចង់បន្តទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណីរវាងប្រជាជនចិននិងអាមេរិកនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបញ្ជាក់ថា នេះបង្ហាញថាប្រទេសចិនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនា ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងគ្រប់គ្រងភាពខុសគ្នាជាមួយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដែលចូលមក ដើម្បីរក្សាស្ថិរភាពក្នុងទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក ដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសទាំងពីរ និងពិភពលោកទាំងមូល។